In the latest issue:

Real Men Go to Tehran

Adam Shatz

What Trump doesn’t know about Iran

Patrick Cockburn

Kaiser Karl V

Thomas Penn

The Hostile Environment

Catherine Hall

Social Mobilities

Adam Swift

Short Cuts: So much for England

Tariq Ali

What the jihadis left behind

Nelly Lahoud

Ray Strachey

Francesca Wade

C.J. Sansom

Malcolm Gaskill

At the British Museum: ‘Troy: Myth and Reality’

James Davidson

Poem: ‘The Lion Tree’

Jamie McKendrick

SurrogacyTM

Jenny Turner

Boys in Motion

Nicholas Penny

‘Trick Mirror’

Lauren Oyler

Diary: What really happened in Yancheng?

Long Ling

After the MoviesMichael Wood
Close

Terms and Conditions

These terms and conditions of use refer to the London Review of Books and the London Review Bookshop website (www.lrb.co.uk — hereafter ‘LRB Website’). These terms and conditions apply to all users of the LRB Website ("you"), including individual subscribers to the print edition of the LRB who wish to take advantage of our free 'subscriber only' access to archived material ("individual users") and users who are authorised to access the LRB Website by subscribing institutions ("institutional users").

Each time you use the LRB Website you signify your acceptance of these terms and conditions. If you do not agree, or are not comfortable with any part of this document, your only remedy is not to use the LRB Website.


  1. By registering for access to the LRB Website and/or entering the LRB Website by whatever route of access, you agree to be bound by the terms and conditions currently prevailing.
  2. The London Review of Books ("LRB") reserves the right to change these terms and conditions at any time and you should check for any alterations regularly. Continued usage of the LRB Website subsequent to a change in the terms and conditions constitutes acceptance of the current terms and conditions.
  3. The terms and conditions of any subscription agreements which educational and other institutions have entered into with the LRB apply in addition to these terms and conditions.
  4. You undertake to indemnify the LRB fully for all losses damages and costs incurred as a result of your breaching these terms and conditions.
  5. The information you supply on registration to the LRB Website shall be accurate and complete. You will notify the LRB promptly of any changes of relevant details by emailing the registrar. You will not assist a non-registered person to gain access to the LRB Website by supplying them with your password. In the event that the LRB considers that you have breached the requirements governing registration, that you are in breach of these terms and conditions or that your or your institution's subscription to the LRB lapses, your registration to the LRB Website will be terminated.
  6. Each individual subscriber to the LRB (whether a person or organisation) is entitled to the registration of one person to use the 'subscriber only' content on the web site. This user is an 'individual user'.
  7. The London Review of Books operates a ‘no questions asked’ cancellation policy in accordance with UK legislation. Please contact us to cancel your subscription and receive a full refund for the cost of all unposted issues.
  8. Use of the 'subscriber only' content on the LRB Website is strictly for the personal use of each individual user who may read the content on the screen, download, store or print single copies for their own personal private non-commercial use only, and is not to be made available to or used by any other person for any purpose.
  9. Each institution which subscribes to the LRB is entitled to grant access to persons to register on and use the 'subscriber only' content on the web site under the terms and conditions of its subscription agreement with the LRB. These users are 'institutional users'.
  10. Each institutional user of the LRB may access and search the LRB database and view its entire contents, and may also reproduce insubstantial extracts from individual articles or other works in the database to which their institution's subscription provides access, including in academic assignments and theses, online and/or in print. All quotations must be credited to the author and the LRB. Institutional users are not permitted to reproduce any entire article or other work, or to make any commercial use of any LRB material (including sale, licensing or publication) without the LRB's prior written permission. Institutions may notify institutional users of any additional or different conditions of use which they have agreed with the LRB.
  11. Users may use any one computer to access the LRB web site 'subscriber only' content at any time, so long as that connection does not allow any other computer, networked or otherwise connected, to access 'subscriber only' content.
  12. The LRB Website and its contents are protected by copyright and other intellectual property rights. You acknowledge that all intellectual property rights including copyright in the LRB Website and its contents belong to or have been licensed to the LRB or are otherwise used by the LRB as permitted by applicable law.
  13. All intellectual property rights in articles, reviews and essays originally published in the print edition of the LRB and subsequently included on the LRB Website belong to or have been licensed to the LRB. This material is made available to you for use as set out in paragraph 8 (if you are an individual user) or paragraph 10 (if you are an institutional user) only. Save for such permitted use, you may not download, store, disseminate, republish, post, reproduce, translate or adapt such material in whole or in part in any form without the prior written permission of the LRB. To obtain such permission and the terms and conditions applying, contact the Rights and Permissions department.
  14. All intellectual property rights in images on the LRB Website are owned by the LRB except where another copyright holder is specifically attributed or credited. Save for such material taken for permitted use set out above, you may not download, store, disseminate, republish, post, reproduce, translate or adapt LRB’s images in whole or in part in any form without the prior written permission of the LRB. To obtain such permission and the terms and conditions applying, contact the Rights and Permissions department. Where another copyright holder is specifically attributed or credited you may not download, store, disseminate, republish, reproduce or translate such images in whole or in part in any form without the prior written permission of the copyright holder. The LRB will not undertake to supply contact details of any attributed or credited copyright holder.
  15. The LRB Website is provided on an 'as is' basis and the LRB gives no warranty that the LRB Website will be accessible by any particular browser, operating system or device.
  16. The LRB makes no express or implied representation and gives no warranty of any kind in relation to any content available on the LRB Website including as to the accuracy or reliability of any information either in its articles, essays and reviews or in the letters printed in its letter page or material supplied by third parties. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability of any kind (including liability for any losses, damages or costs) arising from the publication of any materials on the LRB Website or incurred as a consequence of using or relying on such materials.
  17. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability of any kind (including liability for any losses, damages or costs) for any legal or other consequences (including infringement of third party rights) of any links made to the LRB Website.
  18. The LRB is not responsible for the content of any material you encounter after leaving the LRB Website site via a link in it or otherwise. The LRB gives no warranty as to the accuracy or reliability of any such material and to the fullest extent permitted by law excludes all liability that may arise in respect of or as a consequence of using or relying on such material.
  19. This site may be used only for lawful purposes and in a manner which does not infringe the rights of, or restrict the use and enjoyment of the site by, any third party. In the event of a chat room, message board, forum and/or news group being set up on the LRB Website, the LRB will not undertake to monitor any material supplied and will give no warranty as to its accuracy, reliability, originality or decency. By posting any material you agree that you are solely responsible for ensuring that it is accurate and not obscene, defamatory, plagiarised or in breach of copyright, confidentiality or any other right of any person, and you undertake to indemnify the LRB against all claims, losses, damages and costs incurred in consequence of your posting of such material. The LRB will reserve the right to remove any such material posted at any time and without notice or explanation. The LRB will reserve the right to disclose the provenance of such material, republish it in any form it deems fit or edit or censor it. The LRB will reserve the right to terminate the registration of any person it considers to abuse access to any chat room, message board, forum or news group provided by the LRB.
  20. Any e-mail services supplied via the LRB Website are subject to these terms and conditions.
  21. You will not knowingly transmit any virus, malware, trojan or other harmful matter to the LRB Website. The LRB gives no warranty that the LRB Website is free from contaminating matter, viruses or other malicious software and to the fullest extent permitted by law disclaims all liability of any kind including liability for any damages, losses or costs resulting from damage to your computer or other property arising from access to the LRB Website, use of it or downloading material from it.
  22. The LRB does not warrant that the use of the LRB Website will be uninterrupted, and disclaims all liability to the fullest extent permitted by law for any damages, losses or costs incurred as a result of access to the LRB Website being interrupted, modified or discontinued.
  23. The LRB Website contains advertisements and promotional links to websites and other resources operated by third parties. While we would never knowingly link to a site which we believed to be trading in bad faith, the LRB makes no express or implied representations or warranties of any kind in respect of any third party websites or resources or their contents, and we take no responsibility for the content, privacy practices, goods or services offered by these websites and resources. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability for any damages or losses arising from access to such websites and resources. Any transaction effected with such a third party contacted via the LRB Website are subject to the terms and conditions imposed by the third party involved and the LRB accepts no responsibility or liability resulting from such transactions.
  24. The LRB disclaims liability to the fullest extent permitted by law for any damages, losses or costs incurred for unauthorised access or alterations of transmissions or data by third parties as consequence of visit to the LRB Website.
  25. While 'subscriber only' content on the LRB Website is currently provided free to subscribers to the print edition of the LRB, the LRB reserves the right to impose a charge for access to some or all areas of the LRB Website without notice.
  26. These terms and conditions are governed by and will be interpreted in accordance with English law and any disputes relating to these terms and conditions will be subject to the non-exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
  27. The various provisions of these terms and conditions are severable and if any provision is held to be invalid or unenforceable by any court of competent jurisdiction then such invalidity or unenforceability shall not affect the remaining provisions.
  28. If these terms and conditions are not accepted in full, use of the LRB Website must be terminated immediately.
Close
Histoire(s) du cinéma 
directed by Jean-Luc Godard.
Show More
Show More

Whatever else it may be, Jean-Luc Godard’s Histoire(s) du cinéma (now available on DVD from Artificial Eye) does not resemble the afternoon bill at the old Plaza or the new Cineplex. He first thought of creating a history of cinema in 1978. It would be told, he said, ‘archaeologically and biologically’. In spite of the metaphors, the plan seemed conventional enough: an account of movements and techniques, of changes of ‘cultural terrain’. The result was a book, Introduction à une véritable histoire du cinéma, based on a series of talks Godard gave in Canada, where he discussed quite a few of his own films in relation to the work of selected classic directors: Lang, Dreyer, Minnelli, Resnais, Rossellini, Eisenstein. Certainly all of these directors recur in Histoire(s), as do many of Godard’s own long-serving ideas. But the form is different: an intense and intricate video essay that looks forward (or across) to Chris Marker’s Immemory (1998), released in the same year that Godard finished Histoire(s). Except that Godard doesn’t have the riches of digital storage, or the luxury of alternative tracks through the archive. In this sequential sense, its inevitable placing of one frame after another, the work can be thought of as a movie after all.

It uses text, voice-over, moving pictures, stills, paintings, engravings, cartoons. We see the witch in Snow White and the corpses piled up at Auschwitz and Ravensbrück; plenty of Goya, Seurat, Manet; Kim Novak almost drowning in Vertigo, the old major dying in The Magnificent Ambersons; Ivan the Terrible and Stalin; Hitler in one frame immediately followed by James Stewart in another, focusing his camera in Rear Window; an extraordinary bit of cross-cutting between a dance scene in An American in Paris and a black-and-white film of an execution, followed by a repeated shot of an engraving, a Rembrandt self-portrait, black eyes staring, face frozen. This man really does seem to have seen what we have just seen.

I’m naming names because that seems to be the quickest way of conveying something of the effect of what’s on the screen, but gesture is also misleading, because for every film or painting or citation I recognise – with or without the help of the handy book version of Histoire(s) – there are dozens I don’t know, and this kind of ignorance, if we can relax enough to let it work on us, becomes part of the freshness of the experience: seeing, not seeing again, or clocking the reference. It’s important, as Colin MacCabe says in Godard: A Portrait of the Artist at 70 (2003), not to turn our viewing into a guessing game.

We see Godard sitting at his electric typewriter, smoking a cigar. He is murmuring titles of novels and movies, staring into space. If there is an archaeology here, it is an archaeology of mind, the apparently disordered rescue of a lifetime’s memory of film. At another point, and for quite some time, Godard is interviewed by the critic Serge Daney, who does most of the talking. ‘The New Wave,’ Daney says, ‘is perhaps the only generation which found itself in the middle of the century and the cinema at the same time.’ Godard was lucky, he adds, to have ‘arrived early enough to inherit a history that was already rich and complicated and shifting’. When Daney remarks that the cinema is ‘the affair of the 20th century’, Godard mildly corrects him: ‘It’s the affair of the 19th century which was resolved in the 20th century.’ We begin to see where we are. Histoire(s) du cinéma is among other things a wake for the cinema. ‘So it is,’ we hear on the soundtrack close to the end, ‘that the art of the 19th century, the cinema, created the 20th century, which on its own existed only a little.’

There is a great deal of visual play with words. The letters of ‘histoire’ are shifted to reveal ‘toi’; of ‘cinéma’ to reveal ‘né’; a ‘historien’ becomes a ‘histo rien’, presumably some sort of actor of nothing. There are also ‘cinémoi’ and ‘do re me fatale’. Most disturbing of all, perhaps, in a section about Auschwitz and the Vichy government: the French word ‘jamais’, ‘never’, becomes a German word followed by a French one – ‘Ja mais’, ‘yes but’. The context suggests that too many people were saying ‘ja’; had forgotten their ‘mais’. A shot of French actors in the 1940s, on a train heading for Berlin to make a movie, is juxtaposed with a shot of Irène Némirovsky, whose train was headed for another place.

Histoire(s) du cinéma has eight ‘chapters’. The longest is 51 minutes, the shortest is 27 minutes. The titles of all eight appear in each one, flashing on the screen like a kind of announcement, a literal reminder of where we are and what else there is. The titles are ‘All the (Hi)stories’; ‘A Single History’; ‘Only the Cinema’; ‘Fatal Beauty’; ‘The Currency of the Absolute’; ‘A New Wave’; ‘The Control of the Universe’; ‘The Signs among Us’. Another title, not assigned to a chapter, flashes just as often as the others: ‘The Response of Darkness’.

The first chapter is the most coherent and the most persuasive, the second closest to a slide-show, setting a slow reading of Baudelaire’s poem ‘Le Voyage’ to a series of images. It’s my impression that Godard gets angrier and more strident in his views as the series goes on; more solemn too, but that may be the effect of the increasing amount of voice-over space given to Alain Cuny, a fine actor if you like that kind of thing, but a man who always makes the mere time of day sound like the low point of a Greek tragedy. But every chapter is pretty gripping, has surprises. More than once, we come across the scene from the end of Ford’s The Searchers, where John Wayne catches up with the girl who’s been stolen by the Indians. We think he’s going to kill her, because he hates the idea of contamination, however innocently incurred. He picks her up and everything changes. He carries her back towards home, all bigotry and danger effaced in a moment of human magic. But what is this scene doing here? It is, I think, the gloomy Godard’s own image of hope, sudden, irrational, radiant.

There is a split idea of American film all the way through Histoire(s). Godard’s heroes include Irving Thalberg, producer of, among other films, Ben-Hur, Flesh and the Devil, The Merry Widow and A Night at the Opera, and Howard Hughes, aviator and solitary. And Hitchcock, of course: ‘the only poète maudit to be successful’. Hitchcock succeeded, we learn, where Alexander, Julius Caesar and Napoleon failed: ‘in taking control of the universe’. But there is also a sense that America, and American film, are the great forces of evil in the world, and Godard’s own manifest affection for so many movies just disappears into his phrase-making. ‘The Americans have made publicity films. The English have done what they always do in cinema, nothing.’ It’s true that French commerc-ial cinema doesn’t fare any better in this account, and only the Italians are truly praised: ‘Italy has reconquered the right for a nation to look itself in the face.’ Still, America is also accused of ‘ruining all the cinemas in Europe’, and the same animus, now surely rather antiquated, governs all Godard’s remarks about television. This is a man who is making a video work that is a sort of successor to the cinema as an art form, as well as an act of mourning for it. But he sees the art form itself only in its old purity, the New Wave that died without getting old.

There is a reason, then, for trusting the images rather than the text, and Godard is right to speak as fondly as he does of montage. My guess is that collage – that is, disparate still pictures juxtaposed in a single frame – takes much more space and time in Histoire(s), but the haunting moments all come from Eisensteinian montage, the placing of images in sequence. I’ve mentioned one or two instances, and here’s another. Elizabeth Taylor in A Place in the Sun fades into a shot from Rossellini’s Germany Year Zero, which gives way to Nosferatu, only to return to the Rossellini film and the great, desolate moment when a boy throws himself to his death from a high floor of a bombed building. We make what we can of this; but certainly the shift from glamour to horror to history shakes us up, and perhaps only the cinema, or a certain view of the cinema, can shake us up in this way.

It’s worth remembering this possibility, in the face of the nostalgia that invades the Histoire(s) more and more as they go on. Right at the end, narrated over a still of Godard’s staring face on which a yellow flower is superimposed, we get a story borrowed from Coleridge via Borges. Actually as MacCabe reminds us, Coleridge had got it from the German writer Jean Paul. Godard adds a touch of Whitman at the end: ‘If a man crossed paradise in a dream and received a flower as proof of his passage, and on his awakening he found that flower in his hands, what should we say? I was that man.’ He bears the proof of a real paradise, but that paradise is in the past, as paradises always are.

Send Letters To:

The Editor
London Review of Books,
28 Little Russell Street
London, WC1A 2HN

letters@lrb.co.uk

Please include name, address, and a telephone number.

Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.

Sign up to our newsletter

For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.