In the latest issue:

Real Men Go to Tehran

Adam Shatz

What Trump doesn’t know about Iran

Patrick Cockburn

Kaiser Karl V

Thomas Penn

The Hostile Environment

Catherine Hall

Social Mobilities

Adam Swift

Short Cuts: So much for England

Tariq Ali

What the jihadis left behind

Nelly Lahoud

Ray Strachey

Francesca Wade

C.J. Sansom

Malcolm Gaskill

At the British Museum: ‘Troy: Myth and Reality’

James Davidson

Poem: ‘The Lion Tree’

Jamie McKendrick

SurrogacyTM

Jenny Turner

Boys in Motion

Nicholas Penny

Jia Tolentino

Lauren Oyler

Diary: What really happened in Yancheng?

Long Ling

Short Cuts: Harry Goes Rogue

Jonathan Parry

New Model CriticismColin Burrow
Close

Terms and Conditions

These terms and conditions of use refer to the London Review of Books and the London Review Bookshop website (www.lrb.co.uk — hereafter ‘LRB Website’). These terms and conditions apply to all users of the LRB Website ("you"), including individual subscribers to the print edition of the LRB who wish to take advantage of our free 'subscriber only' access to archived material ("individual users") and users who are authorised to access the LRB Website by subscribing institutions ("institutional users").

Each time you use the LRB Website you signify your acceptance of these terms and conditions. If you do not agree, or are not comfortable with any part of this document, your only remedy is not to use the LRB Website.


  1. By registering for access to the LRB Website and/or entering the LRB Website by whatever route of access, you agree to be bound by the terms and conditions currently prevailing.
  2. The London Review of Books ("LRB") reserves the right to change these terms and conditions at any time and you should check for any alterations regularly. Continued usage of the LRB Website subsequent to a change in the terms and conditions constitutes acceptance of the current terms and conditions.
  3. The terms and conditions of any subscription agreements which educational and other institutions have entered into with the LRB apply in addition to these terms and conditions.
  4. You undertake to indemnify the LRB fully for all losses damages and costs incurred as a result of your breaching these terms and conditions.
  5. The information you supply on registration to the LRB Website shall be accurate and complete. You will notify the LRB promptly of any changes of relevant details by emailing the registrar. You will not assist a non-registered person to gain access to the LRB Website by supplying them with your password. In the event that the LRB considers that you have breached the requirements governing registration, that you are in breach of these terms and conditions or that your or your institution's subscription to the LRB lapses, your registration to the LRB Website will be terminated.
  6. Each individual subscriber to the LRB (whether a person or organisation) is entitled to the registration of one person to use the 'subscriber only' content on the web site. This user is an 'individual user'.
  7. The London Review of Books operates a ‘no questions asked’ cancellation policy in accordance with UK legislation. Please contact us to cancel your subscription and receive a full refund for the cost of all unposted issues.
  8. Use of the 'subscriber only' content on the LRB Website is strictly for the personal use of each individual user who may read the content on the screen, download, store or print single copies for their own personal private non-commercial use only, and is not to be made available to or used by any other person for any purpose.
  9. Each institution which subscribes to the LRB is entitled to grant access to persons to register on and use the 'subscriber only' content on the web site under the terms and conditions of its subscription agreement with the LRB. These users are 'institutional users'.
  10. Each institutional user of the LRB may access and search the LRB database and view its entire contents, and may also reproduce insubstantial extracts from individual articles or other works in the database to which their institution's subscription provides access, including in academic assignments and theses, online and/or in print. All quotations must be credited to the author and the LRB. Institutional users are not permitted to reproduce any entire article or other work, or to make any commercial use of any LRB material (including sale, licensing or publication) without the LRB's prior written permission. Institutions may notify institutional users of any additional or different conditions of use which they have agreed with the LRB.
  11. Users may use any one computer to access the LRB web site 'subscriber only' content at any time, so long as that connection does not allow any other computer, networked or otherwise connected, to access 'subscriber only' content.
  12. The LRB Website and its contents are protected by copyright and other intellectual property rights. You acknowledge that all intellectual property rights including copyright in the LRB Website and its contents belong to or have been licensed to the LRB or are otherwise used by the LRB as permitted by applicable law.
  13. All intellectual property rights in articles, reviews and essays originally published in the print edition of the LRB and subsequently included on the LRB Website belong to or have been licensed to the LRB. This material is made available to you for use as set out in paragraph 8 (if you are an individual user) or paragraph 10 (if you are an institutional user) only. Save for such permitted use, you may not download, store, disseminate, republish, post, reproduce, translate or adapt such material in whole or in part in any form without the prior written permission of the LRB. To obtain such permission and the terms and conditions applying, contact the Rights and Permissions department.
  14. All intellectual property rights in images on the LRB Website are owned by the LRB except where another copyright holder is specifically attributed or credited. Save for such material taken for permitted use set out above, you may not download, store, disseminate, republish, post, reproduce, translate or adapt LRB’s images in whole or in part in any form without the prior written permission of the LRB. To obtain such permission and the terms and conditions applying, contact the Rights and Permissions department. Where another copyright holder is specifically attributed or credited you may not download, store, disseminate, republish, reproduce or translate such images in whole or in part in any form without the prior written permission of the copyright holder. The LRB will not undertake to supply contact details of any attributed or credited copyright holder.
  15. The LRB Website is provided on an 'as is' basis and the LRB gives no warranty that the LRB Website will be accessible by any particular browser, operating system or device.
  16. The LRB makes no express or implied representation and gives no warranty of any kind in relation to any content available on the LRB Website including as to the accuracy or reliability of any information either in its articles, essays and reviews or in the letters printed in its letter page or material supplied by third parties. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability of any kind (including liability for any losses, damages or costs) arising from the publication of any materials on the LRB Website or incurred as a consequence of using or relying on such materials.
  17. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability of any kind (including liability for any losses, damages or costs) for any legal or other consequences (including infringement of third party rights) of any links made to the LRB Website.
  18. The LRB is not responsible for the content of any material you encounter after leaving the LRB Website site via a link in it or otherwise. The LRB gives no warranty as to the accuracy or reliability of any such material and to the fullest extent permitted by law excludes all liability that may arise in respect of or as a consequence of using or relying on such material.
  19. This site may be used only for lawful purposes and in a manner which does not infringe the rights of, or restrict the use and enjoyment of the site by, any third party. In the event of a chat room, message board, forum and/or news group being set up on the LRB Website, the LRB will not undertake to monitor any material supplied and will give no warranty as to its accuracy, reliability, originality or decency. By posting any material you agree that you are solely responsible for ensuring that it is accurate and not obscene, defamatory, plagiarised or in breach of copyright, confidentiality or any other right of any person, and you undertake to indemnify the LRB against all claims, losses, damages and costs incurred in consequence of your posting of such material. The LRB will reserve the right to remove any such material posted at any time and without notice or explanation. The LRB will reserve the right to disclose the provenance of such material, republish it in any form it deems fit or edit or censor it. The LRB will reserve the right to terminate the registration of any person it considers to abuse access to any chat room, message board, forum or news group provided by the LRB.
  20. Any e-mail services supplied via the LRB Website are subject to these terms and conditions.
  21. You will not knowingly transmit any virus, malware, trojan or other harmful matter to the LRB Website. The LRB gives no warranty that the LRB Website is free from contaminating matter, viruses or other malicious software and to the fullest extent permitted by law disclaims all liability of any kind including liability for any damages, losses or costs resulting from damage to your computer or other property arising from access to the LRB Website, use of it or downloading material from it.
  22. The LRB does not warrant that the use of the LRB Website will be uninterrupted, and disclaims all liability to the fullest extent permitted by law for any damages, losses or costs incurred as a result of access to the LRB Website being interrupted, modified or discontinued.
  23. The LRB Website contains advertisements and promotional links to websites and other resources operated by third parties. While we would never knowingly link to a site which we believed to be trading in bad faith, the LRB makes no express or implied representations or warranties of any kind in respect of any third party websites or resources or their contents, and we take no responsibility for the content, privacy practices, goods or services offered by these websites and resources. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability for any damages or losses arising from access to such websites and resources. Any transaction effected with such a third party contacted via the LRB Website are subject to the terms and conditions imposed by the third party involved and the LRB accepts no responsibility or liability resulting from such transactions.
  24. The LRB disclaims liability to the fullest extent permitted by law for any damages, losses or costs incurred for unauthorised access or alterations of transmissions or data by third parties as consequence of visit to the LRB Website.
  25. While 'subscriber only' content on the LRB Website is currently provided free to subscribers to the print edition of the LRB, the LRB reserves the right to impose a charge for access to some or all areas of the LRB Website without notice.
  26. These terms and conditions are governed by and will be interpreted in accordance with English law and any disputes relating to these terms and conditions will be subject to the non-exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
  27. The various provisions of these terms and conditions are severable and if any provision is held to be invalid or unenforceable by any court of competent jurisdiction then such invalidity or unenforceability shall not affect the remaining provisions.
  28. If these terms and conditions are not accepted in full, use of the LRB Website must be terminated immediately.
Close
Literature and Politics in Cromwellian England: John Milton, Andrew Marvell, Marchamont Nedham 
by Blair Worden.
Oxford, 458 pp., December 2007, 978 0 19 923081 5
Show More
Show More

‘Politics’ is a strange word, and the particular nature of its strangeness may explain why so many people feel confused by or alienated from political processes. It can refer high-mindedly to ‘the political ideas, beliefs or commitments of a particular individual’. But it can also be more or less value-neutral – or indeed suggest a complete lack of principle – when it is used to mean ‘activities or policies associated with government’. According to the OED, both these senses came to prominence in the mid-to-late 17th century. During this period ‘politics’ in the sense of ‘the theory or practice of government’ begins to fissure into a number of different strands. Some of these were concerned with the motives and principles that determine the behaviour of individuals (‘what are his politics?’), others concentrated on the mechanisms of government (politicking, in the low sense), while others still addressed the ideal principles behind the constitution of states through high political theory. This partial separation out of different senses of ‘politics’ is one of the most important facts about the 17th century. And the failure entirely to separate politics as principle from politics as chaotic process is one of the most substantial of our many debts to the period.

That confusion also tells us something about the age from which we inherit it. Anyone who lived through the first civil war, the capture of Charles I, the anxious days of the Long Parliament, the rise to power of the New Model Army, the establishment of the purged Rump Parliament, the execution of Charles I, the dissolution of the Rump by Oliver Cromwell, the formation and collapse of Barebone’s Parliament, the Instrument of Government which established Cromwell as lord protector, the Humble Petition and Advice which made him king in more or less everything but name, the death of Oliver, the succession of his son Richard, the collapse of the Protectorate, and the Restoration of Charles II, all in the space of twenty years, might be forgiven for being confused about politics. As the journalist Marchamont Nedham put it in one of his ‘Letters from Utopia’ in 1657,

There is no everlasting Principle in Government, as to any one particular Form. For, the Rules and Reasons of Government cannot be always the same, it depending upon future contingents; and therefore must be alterable according to the variety of emergent Circumstances and Accidents; so that no certain Form can be prescribed at all times, seeing that which may be most commendable at one time, may be most condemnable at another.

Throughout the period 1640-60 politics meant both high principle and low manoeuvrings, and increasingly the principles became subordinate to the complexities of events. At most points most people did not quite know what was happening, either at the minute level of who had won which parliamentary or military battle, or at the broader level of where the constitution of the nation (or nations) was heading. It was not so much that information or opinion was in short supply, as that it superabounded. Newsbooks sprang up to persuade, inform, misinform, and to fill in some of the uncertainty about both what was happening and what its larger consequences might be. These highly partisan weeklies spawned, raved and closed down with almost as much rapidity as small-press journals in Greenwich Village in the 1960s.

If a single figure could sum up all the energy and confusion of the period it might be Marchamont Nedham, whose name obligingly rhymed with ‘freedom’. Nedham wrote news, for whoever would pay him more or less. He began by writing for the parliamentarian Mercurius Britanicus, then in 1647 switched to become editor of its royalist doppelgänger, Mercurius Pragmaticus. He was caught and imprisoned by Parliament in 1649, after which he turned his ductile pen back to the parliamentarian cause as editor of Mercurius Politicus. Nedham was a propaganda artist, who could bring high political theory from Machiavelli or Grotius to bear on the week’s events, and persuade his readers that there was principle behind what was often improvisation or chaos. He established the central function of political journalism as we know it: to represent the improvisations of his paymasters as actions that stemmed from principle, and to transform the principles of his enemies into displays of self-interest or desperation. In doing the latter he could turn out corrosive invective. One contemporary said: ‘As for his writings, there is as much difference between them and finer Invectives, as there is between a man cut with a Rasor, and spew’d upon. For as such a one cannot be said to be wounded, but bemired, so we cannot say, that this Fellow writes, but vomits.’

Traditionally the poets of the mid-17th century were believed to stand outside and above Nedham’s kind of politics. But by the summer of 1650 Andrew Marvell was writing works that showed equivocal enthusiasm for the Cromwellian regime, and by 1654 – not without some apparent wobbles back to the royalist cause – he was composing panegyrics to Cromwell’s government. Milton, meanwhile, having set aside his early fantasy of being a poet ‘soaring in the high region of his fancies, with his garland and singing robes about him’, was by 1649 employed by the Council of State as secretary for foreign tongues, writing long, considered Latin treatises (often misleadingly called ‘pamphlets’) which justified the execution of the king to a European audience. From 1651-52 Milton acted as licenser for Mercurius Politicus – this was the period in which he was finally losing his sight, though we can’t just blame Nedham’s copious quill for his blindness – and from 1650, Blair Worden argues, had been collaborating in one way or another with his apparently unprincipled friend.

Worden shows how Milton and Marvell, just as much as Nedham, had to trim and adapt themselves to political circumstances that changed with bewildering speed. Not only did all three men know each other, but they kept a careful eye on one another’s writing, from which each one might borrow. The trio shared an uncertain enthusiasm for Cromwell’s rise. Would he guarantee religious freedoms while sorting out the pesky Irish or the even peskier Presbyterians? Or would he turn out to be Britain’s Julius Caesar, the republican destroyer of the republic? Milton and Marvell also shared some of Nedham’s vocabulary, as Worden illustrates by citing dozens of parallels, ranging from the convincing, through the plausible, to some which look like the products of a hyperactive highlighter pen. When he asks, rhetorically, ‘Did Marvell, in [describing] Holland “As but th’off-scouring of the British sand”, recall Nedham’s description in 1650 of Scotland, a “country which sticks like a scab upon the fair body of this unfortunate island?”’, the only possible answer is ‘no’. But although one can get a bit weary of the repeated mantra ‘like Nedham’ or ‘like Milton’ (phrases that blur the vital distinction between a shared vocabulary and a shared mentality), Worden often recreates with real force the charge attached to particular words and phrases in the 1650s and after. Samson Agonistes is made to sound stronger and angrier by being seen as a response to the scorn and mockery poured on defenders of the Good Old Cause of the republic after the Restoration. Marvell’s uneasy praise of Cromwell’s ‘forcèd pow’r’ in the ‘Horatian Ode’, when embedded in the language of newsbooks, comes out as being deeply committed to contradictory causes: ‘It is a miracle of the ode to create, in a polarised world, a bipolar language, at once direct and deceptive.’

Worden’s poets are not simply political shape-shifters who follow the ‘shameful tergiversation’ of Marchamont Nedham and slurp up his words. They also have principles. The epicentre of Milton and Marvell’s admiration of Cromwell was 1651-54. In this period Marvell was excited by the idea that Cromwell might spread republican liberties beyond the British Isles – that, in the words of the ‘Horatian Ode’, he ‘to all states not free/Shall climacteric be’. As Cromwell battled with Presbyterian backsliders through those years it seemed to Marvell that a single leader was more likely than a parliament to preserve religious freedom. Milton’s brief period of enthusiasm for Cromwell sprang from similar causes. Milton was a republican when and only when it looked as though government without a king might secure freedom of worship, and would enable personal freedom from what he termed ‘slavery’. This could take various forms. The state might try to impose secular chains on freedom of worship; countries might subject themselves to the tyranny of custom; and individuals might fail to rid themselves of the vices and appetites that enslave reason. For the rest he didn’t much care. Elections he could not see the point of, unless they were constituted in such a way as to ensure the rule of the people who were most worthy to rule, which meant those who were motivated by virtue and who would promote religious liberty. The ‘most worthy’ could be one man, and in 1652 it might have been Cromwell, but it could equally be a council of the just, or a virtuous monarch like Queen Christina of Sweden, whom Milton praises in his Second Defence of the English People of 1654. Since government was good insofar as it enabled individual and religious liberty, the form taken by the means to that end did not really matter.

As a result Milton is to be distinguished from Nedham by his relatively consistent commitment to a set of ethical and religious ends, even if the means he saw to realise those ends varied year by year and month by month. Moreover, those ends are consistent with his attempts to persuade readers of Paradise Lost after the Restoration to seek a ‘paradise within thee, happier far’. That exhortation is not so much a retreat from politics (which is the way Worden himself presented it many years ago) as a statement of how best to achieve personal liberty when the readiest political means to that end had broken down. Liberty begins not with government but with the avoidance of personal unfreedom.

Worden steers an intricate and assured course through these complex areas, guided by his remarkable knowledge of ‘the ephemeral context of debate and publication’. And what emerges from the close analysis of Nedham’s, Milton’s and Marvell’s political manoeuvrings is something quite radical. Over the past twenty years the political has been regarded as the motivating force behind Milton, who has generally been regarded as Milton the republican, the poet-prophet of the public sphere whose energies were all and always anti-monarchical. In the 1980s and 1990s a generation of politicising critics set out to wrest the literature of the period from what they saw as the political conservatism of T.S. Eliot and F.R. Leavis. For them, the illocutionary force of talking about ‘literature and politics’ was to say ‘I am a young radical who wants to show the value to the left of writing from this period.’ David Norbrook’s Writing the English Republic is the summation of this movement. Norbrook wants there to be a republican cultural moment in the mid-17th century. For him the ‘Horatian Ode’ is not bipolar, as it is for Worden: it is a committed republican transformation of Horace. Norbrook’s Milton is a glittering-eyed devotee of the cause, who looked throughout his career for moments when kingship might be abolished, and who sought to establish a sublime republican poetics in his verse. Worden gives generous acknowledgment to Norbrook, as all students of 17th-century culture must; but he goes so far into the mechanisms of politics that the effect of this book is to dismantle the ‘republican tradition’ into a mixture of expediency and religious principle, with a dash of Cromwellian enthusiasm to fuel it in the early 1650s. There may be a disturbing version of Gresham’s law at work here, that low politics drives out high principled politics. That is, as people motivated by political principle subject literary works to more and more intensive contextualisation, so those works come to seem more and more like local manoeuvrings and less and less assimilable to a larger narrative of political radicalism.

And hereabouts one might begin to register some of the negative aspects of Worden’s approach. His Milton has to be topical – perhaps even as topical as a weekly newsbook might be. This assumption leads him to reconsider the dates of several of Milton’s works of controversial prose from the 1650s. He suggests that The Second Defence of the English People, which was printed in 1654 after Cromwell had become protector, was chiefly composed under the Rump Parliament, before its dissolution in April 1653. By 1654 Milton was already unsure how much religious and personal liberty the protector would actually protect. The Second Defence is Milton’s most powerful Latin prose work. It falls into what appear to be distinct sections, which could well have distinct origins. There are passages of invective against Alexander More, whom Milton believed to be the author of a work which attacked both him and the act of regicide, a lengthy and self-justificatory autobiographical digression which rewrites his haphazard earlier polemical career as a consistent defence of different forms of liberty. It concludes with a guarded panegyric of Cromwell, while its peroration appeals to the English people to preserve liberty at the level of individual conduct. The treatise is generally read as a response to the events immediately preceding its publication: the end of Barebone’s Parliament (the nominated assembly of the godly which replaced the Rump; the name was taken from one of its members, Praisegod Barbon) and the beginning of the Protectorate. Worden argues that ‘written as counsel, it appeared as a testament to the cause that Cromwell has betrayed.’ It reminds the English people that the real origins of liberty do not lie in constitutional arrangements, but in their ability to free themselves from slavery to their own passions within and customs without. Worden makes a strong case for the earlier date, but does not finally prove it. Milton uses the historic present to describe Cromwell’s heroic actions, deliberately blurring the chronology. He was also a master of the untimely meditation. In Paradise Lost he describes himself as ‘long choosing and beginning late’, while in The Ready and Easy Way to Establish a Free Commonwealth he argued for government by a perpetual council just as General Monk was preparing to bring back the restored Charles II. To praise Cromwell in 1654 for things he had done in the past but which he might well have betrayed in the present was just Milton’s kind of action. The Second Defence may be a more planned and resistant political work than Worden’s method allows it to be.

The larger question to put to Worden’s project of embedding literature in its circumambient culture is fuzzier but more serious. It is clear what is gained: a sense of the way texts manoeuvre against circumstance. What, though, is lost? One answer to this question leaps out at readers of this book straightaway. It is almost incredible that a book on literature and politics in Cromwellian England should devote only four pages to Paradise Lost. The yawp and splash of the biggest baby of them all being thrown out with the bathwater nearly drowns the whole argument of the book. We are told that ‘in the cosmic setting of Paradise Lost there is observable not only the fall of the Puritan revolution but the settling of scores,’ and are given a persuasive description of the way Milton’s fears about Cromwellian tyranny animate the character of Satan. And so what is without doubt the most innovative and conflicted English poem of the 17th century, and quite probably the greatest ever English non-dramatic poem, is transformed into little more than a superior belated newsbook. Worden is not scared of the poem, but is he worried that its manifest aspirations to transcendence (and I say ‘aspirations’ advisedly) will make ‘political’ analysis seem reductive or partial? Work on the politics of later 17th-century literature over the past twenty years and more has without doubt widened the canon. We now read Marchamont Nedham, and some people find him both intelligent and stylish, or at least find him sometimes stylish. But the apparent extension of the canon is a bit like what happens when you squeeze a half-inflated balloon: the volume remains the same, even if the shape changes. Books on 17th-century writing now routinely focus on Marvell’s ‘Horatian Ode’, ‘Tom May’s Death’, with perhaps some Waller, Lucy Hutchinson or Milton’s prose thrown in, and a dash of ‘The Character of Holland’. Out goes the Marvell of ‘The Garden’, or the ‘Acquisition of Love’, even the tenderly concealed political agonies of ‘The Nymph Complaining for the Death of Her Fawn’. Domestically affective writings like Milton’s sonnets on his wife’s death or on his blindness, and even Cowley’s strange but manifestly political experiments with epic and ode, barely warrant a mention. In march newsbooks, speeches, Instruments of Government, a whole brigade of New Model literature pounding on the doors of the old rump of poems which think they might be about emotions, retreats, imaginings, ethics, domesticity or what it is to be a poem.

What we are left with is the idea that poems are acts or events, or testaments to political self-positioning, which require highly specialised contextual labours to set within their expansive vocabularies. It’s not perhaps a problem that this can only lead to one kind of criticism: historical criticism that treats context as a matter of the events of a particular month or week. Nor is it perhaps a problem that this kind of criticism pursued to its extreme takes one towards the politics of accommodation rather than of principle. It’s more of a problem that while claiming to be an all-embracing, dehierarchised method that opens up whole new worlds of discourse to critical attention, this New Model criticism in fact radically closes down the possible range of works that could encourage critical attention. With works like Paradise Lost, which adopt as part of their rhetoric a gaze extending beyond the present moment, and imagine their readers abroad, in the future, in lands or times unknown, this kind of criticism can break down, or be reduced to seeking sedimentary layers of topicality in their composition, each of which must address and can only address its own time – which again should ideally mean a week or a month.

Worden will no doubt see this objection to his project as a sign that ‘the other-worldliness which the rise of academic criticism brought to literature still inhibits, albeit at a less conscious level, the re-creation of the relationship of writers to politics.’ It is not that. It is to ask why, if politics really matters as much and in the way that we are presently told it does to 17th-century poets, do historical critics have to pretend that so many poems simply do not exist? The Cromwellian era brought excitement. It also brought purges, exclusions and, ultimately, acts of oblivion. Worden has taken us so far into the politics of its literature that we seem to be emerging out the other side, as ethics and religious toleration become the primary concerns of writing in the period. This is not quite the effect he might wish his book to have, but it is nonetheless to be welcomed, if not as a restoration of our happiness, then as a sign that finally it might be time to move beyond politics.

Send Letters To:

The Editor
London Review of Books,
28 Little Russell Street
London, WC1A 2HN

letters@lrb.co.uk

Please include name, address, and a telephone number.

Letters

Vol. 30 No. 13 · 3 July 2008

I would very much like to read the poem Colin Burrow calls ‘The Acquisition of Love’ (LRB, 19 June). Marvell’s poem, however, is called ‘The Definition of Love’.

Alistair Watson
Manchester

send letters to

The Editor
London Review of Books
28 Little Russell Street
London, WC1A 2HN

letters@lrb.co.uk

Please include name, address and a telephone number

Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.

Sign up to our newsletter

For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.