In the latest issue:

Real Men Go to Tehran

Adam Shatz

What Trump doesn’t know about Iran

Patrick Cockburn

Kaiser Karl V

Thomas Penn

The Hostile Environment

Catherine Hall

Social Mobilities

Adam Swift

Short Cuts: So much for England

Tariq Ali

What the jihadis left behind

Nelly Lahoud

Ray Strachey

Francesca Wade

C.J. Sansom

Malcolm Gaskill

At the British Museum: ‘Troy: Myth and Reality’

James Davidson

Poem: ‘The Lion Tree’

Jamie McKendrick

SurrogacyTM

Jenny Turner

Boys in Motion

Nicholas Penny

‘Trick Mirror’

Lauren Oyler

Diary: What really happened in Yancheng?

Long Ling

At the MoviesMichael Wood
Close

Terms and Conditions

These terms and conditions of use refer to the London Review of Books and the London Review Bookshop website (www.lrb.co.uk — hereafter ‘LRB Website’). These terms and conditions apply to all users of the LRB Website ("you"), including individual subscribers to the print edition of the LRB who wish to take advantage of our free 'subscriber only' access to archived material ("individual users") and users who are authorised to access the LRB Website by subscribing institutions ("institutional users").

Each time you use the LRB Website you signify your acceptance of these terms and conditions. If you do not agree, or are not comfortable with any part of this document, your only remedy is not to use the LRB Website.


  1. By registering for access to the LRB Website and/or entering the LRB Website by whatever route of access, you agree to be bound by the terms and conditions currently prevailing.
  2. The London Review of Books ("LRB") reserves the right to change these terms and conditions at any time and you should check for any alterations regularly. Continued usage of the LRB Website subsequent to a change in the terms and conditions constitutes acceptance of the current terms and conditions.
  3. The terms and conditions of any subscription agreements which educational and other institutions have entered into with the LRB apply in addition to these terms and conditions.
  4. You undertake to indemnify the LRB fully for all losses damages and costs incurred as a result of your breaching these terms and conditions.
  5. The information you supply on registration to the LRB Website shall be accurate and complete. You will notify the LRB promptly of any changes of relevant details by emailing the registrar. You will not assist a non-registered person to gain access to the LRB Website by supplying them with your password. In the event that the LRB considers that you have breached the requirements governing registration, that you are in breach of these terms and conditions or that your or your institution's subscription to the LRB lapses, your registration to the LRB Website will be terminated.
  6. Each individual subscriber to the LRB (whether a person or organisation) is entitled to the registration of one person to use the 'subscriber only' content on the web site. This user is an 'individual user'.
  7. The London Review of Books operates a ‘no questions asked’ cancellation policy in accordance with UK legislation. Please contact us to cancel your subscription and receive a full refund for the cost of all unposted issues.
  8. Use of the 'subscriber only' content on the LRB Website is strictly for the personal use of each individual user who may read the content on the screen, download, store or print single copies for their own personal private non-commercial use only, and is not to be made available to or used by any other person for any purpose.
  9. Each institution which subscribes to the LRB is entitled to grant access to persons to register on and use the 'subscriber only' content on the web site under the terms and conditions of its subscription agreement with the LRB. These users are 'institutional users'.
  10. Each institutional user of the LRB may access and search the LRB database and view its entire contents, and may also reproduce insubstantial extracts from individual articles or other works in the database to which their institution's subscription provides access, including in academic assignments and theses, online and/or in print. All quotations must be credited to the author and the LRB. Institutional users are not permitted to reproduce any entire article or other work, or to make any commercial use of any LRB material (including sale, licensing or publication) without the LRB's prior written permission. Institutions may notify institutional users of any additional or different conditions of use which they have agreed with the LRB.
  11. Users may use any one computer to access the LRB web site 'subscriber only' content at any time, so long as that connection does not allow any other computer, networked or otherwise connected, to access 'subscriber only' content.
  12. The LRB Website and its contents are protected by copyright and other intellectual property rights. You acknowledge that all intellectual property rights including copyright in the LRB Website and its contents belong to or have been licensed to the LRB or are otherwise used by the LRB as permitted by applicable law.
  13. All intellectual property rights in articles, reviews and essays originally published in the print edition of the LRB and subsequently included on the LRB Website belong to or have been licensed to the LRB. This material is made available to you for use as set out in paragraph 8 (if you are an individual user) or paragraph 10 (if you are an institutional user) only. Save for such permitted use, you may not download, store, disseminate, republish, post, reproduce, translate or adapt such material in whole or in part in any form without the prior written permission of the LRB. To obtain such permission and the terms and conditions applying, contact the Rights and Permissions department.
  14. All intellectual property rights in images on the LRB Website are owned by the LRB except where another copyright holder is specifically attributed or credited. Save for such material taken for permitted use set out above, you may not download, store, disseminate, republish, post, reproduce, translate or adapt LRB’s images in whole or in part in any form without the prior written permission of the LRB. To obtain such permission and the terms and conditions applying, contact the Rights and Permissions department. Where another copyright holder is specifically attributed or credited you may not download, store, disseminate, republish, reproduce or translate such images in whole or in part in any form without the prior written permission of the copyright holder. The LRB will not undertake to supply contact details of any attributed or credited copyright holder.
  15. The LRB Website is provided on an 'as is' basis and the LRB gives no warranty that the LRB Website will be accessible by any particular browser, operating system or device.
  16. The LRB makes no express or implied representation and gives no warranty of any kind in relation to any content available on the LRB Website including as to the accuracy or reliability of any information either in its articles, essays and reviews or in the letters printed in its letter page or material supplied by third parties. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability of any kind (including liability for any losses, damages or costs) arising from the publication of any materials on the LRB Website or incurred as a consequence of using or relying on such materials.
  17. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability of any kind (including liability for any losses, damages or costs) for any legal or other consequences (including infringement of third party rights) of any links made to the LRB Website.
  18. The LRB is not responsible for the content of any material you encounter after leaving the LRB Website site via a link in it or otherwise. The LRB gives no warranty as to the accuracy or reliability of any such material and to the fullest extent permitted by law excludes all liability that may arise in respect of or as a consequence of using or relying on such material.
  19. This site may be used only for lawful purposes and in a manner which does not infringe the rights of, or restrict the use and enjoyment of the site by, any third party. In the event of a chat room, message board, forum and/or news group being set up on the LRB Website, the LRB will not undertake to monitor any material supplied and will give no warranty as to its accuracy, reliability, originality or decency. By posting any material you agree that you are solely responsible for ensuring that it is accurate and not obscene, defamatory, plagiarised or in breach of copyright, confidentiality or any other right of any person, and you undertake to indemnify the LRB against all claims, losses, damages and costs incurred in consequence of your posting of such material. The LRB will reserve the right to remove any such material posted at any time and without notice or explanation. The LRB will reserve the right to disclose the provenance of such material, republish it in any form it deems fit or edit or censor it. The LRB will reserve the right to terminate the registration of any person it considers to abuse access to any chat room, message board, forum or news group provided by the LRB.
  20. Any e-mail services supplied via the LRB Website are subject to these terms and conditions.
  21. You will not knowingly transmit any virus, malware, trojan or other harmful matter to the LRB Website. The LRB gives no warranty that the LRB Website is free from contaminating matter, viruses or other malicious software and to the fullest extent permitted by law disclaims all liability of any kind including liability for any damages, losses or costs resulting from damage to your computer or other property arising from access to the LRB Website, use of it or downloading material from it.
  22. The LRB does not warrant that the use of the LRB Website will be uninterrupted, and disclaims all liability to the fullest extent permitted by law for any damages, losses or costs incurred as a result of access to the LRB Website being interrupted, modified or discontinued.
  23. The LRB Website contains advertisements and promotional links to websites and other resources operated by third parties. While we would never knowingly link to a site which we believed to be trading in bad faith, the LRB makes no express or implied representations or warranties of any kind in respect of any third party websites or resources or their contents, and we take no responsibility for the content, privacy practices, goods or services offered by these websites and resources. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability for any damages or losses arising from access to such websites and resources. Any transaction effected with such a third party contacted via the LRB Website are subject to the terms and conditions imposed by the third party involved and the LRB accepts no responsibility or liability resulting from such transactions.
  24. The LRB disclaims liability to the fullest extent permitted by law for any damages, losses or costs incurred for unauthorised access or alterations of transmissions or data by third parties as consequence of visit to the LRB Website.
  25. While 'subscriber only' content on the LRB Website is currently provided free to subscribers to the print edition of the LRB, the LRB reserves the right to impose a charge for access to some or all areas of the LRB Website without notice.
  26. These terms and conditions are governed by and will be interpreted in accordance with English law and any disputes relating to these terms and conditions will be subject to the non-exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
  27. The various provisions of these terms and conditions are severable and if any provision is held to be invalid or unenforceable by any court of competent jurisdiction then such invalidity or unenforceability shall not affect the remaining provisions.
  28. If these terms and conditions are not accepted in full, use of the LRB Website must be terminated immediately.
Close
Vol. 30 No. 11 · 5 June 2008
At the Movies

The Devil and Robert Bresson

Michael Wood

Le Diable, probablement 
directed by Robert Bresson.
Show More
Show More

The devil is in the detail, they say, and this is certainly the case with the films of Robert Bresson. And if the devil is there, God can’t be far away. Or can he? These are very curious details, bits of the real but not part of any attempt at realism, pieces of a puzzle that may not even exist. Feet, legs, hands, sand, straw, mud, laceless old shoes; dulled or hallucinating faces staring past the camera at some lost version of infinity; countless shots of the backs of persons walking away from us, or figures whose heads are out of the frame most of the time; sound effects that threaten to take over the whole movie; an old tweed suit that moves us far more than the fake blood on a man’s face; passing cars that are more interesting than a couple going through the motions of an embrace in the foreground; acting that is not so much unprofessional as non-existent, a mere reciting of lines from a too perfectly written book. All of this adds up to a world and a style that raise the same question over and over: how can what is so stubbornly, meticulously unconvincing as any sort of imitation of life be so interesting?

Bresson was born in 1901 and died in 1999; he made his last movie, L’Argent, in 1983. Artificial Eye has now released three of his films on DVD: what probably remains his best-known work, Un condamné à mort s’est échappé, literally ‘A man sentenced to death has escaped,’ and two late films, Lancelot du Lac (1974) and Le Diable, probablement (1977). None of these films has the intensity or the authority of the extraordinary Pickpocket (1959), but they are all recognisably made by the same director.

The devil is in the dialogue as well as the detail. When a group of knights returns from a failed quest to find the missing Lancelot, they say: ‘No sign of Lancelot, but the forest was the devil.’ All they mean, it seems, is that a fierce storm overtook them there and is about to reach Arthur’s camp. But that is not all Bresson means. The forest is the devil, home at the beginning of the movie to all kinds of hacking of human bodies and other knightly violence, headless trunks or trunkless heads spouting fountains of blood, and witness at the end to the demise of Arthur’s world, figured by an unforgettable sequence of riderless horses racing one by one through the trees, and by a pile of dead men in useless armour, the metal that has clanked like kettles throughout the film now silent at last.

But how did the devil get his purchase on this world, and where is God? Arthur’s knights have failed to find the Grail, and Percival has vanished. ‘It is not the Grail, it is God you want,’ Guinevere shrewdly says to Lancelot, ‘but God is not an object you can bring back with you.’ In Bresson’s movies the interesting characters tend to be virtuous criminals or criminally virtuous, and Lancelot comes close to being the second, having been the first before the film starts. Is the non-Platonic love between him and Guinevere the secret flaw in Arthur’s reign, or is it a faith and a troth that transcends all civil and courtly rules? Lancelot’s hesitation, his perfect loyalty in one respect to the Arthur he is betraying in another, is the devil’s opportunity.

The film is an extraordinary mixture of terrible faux-medieval music (by Philippe Sarde), fabulous photography (by Pasqualino de Santis) and actors alternating between the pretence that they have psyches and the abandonment of everything except getting their lines straight. An irreverent viewer is going to think of Monty Python every five minutes. And yet. The sheer anguished seriousness of the work, the sense that human beings might well be reduced to the bare essence of their distress, and that a camera could catch them in this condition, do offer one answer to my question. These people are interesting because they are unconvincing in mimetic terms: any attempt at richness of character would hopelessly compromise their poverty of spirit, which is all they have. Even the touch of ludicrousness helps; it is part of their penitence.

The same method works less well in Le Diable, probablement, in part because its contemporary setting is more of a liability, but mainly because the characters, borrowed it seems from a Godard movie (no reason why the master can’t imitate the disciple after a while), are completely without the charm or interest of Godard’s figures. It is absurd to ask for charm in a Bresson movie, but not absurd to ask for a photographed human presence of the kind we get in Pickpocket or Un condamné. Bresson wrote repeatedly of wanting to use the people in his films as ‘models’ rather than actors, creatures who were ‘taken from life’ rather than taken to represent life. But the actors in Le Diable, probablement are taken from a repertoire of cliché. A cluster of disaffected young people from the 1970s act like someone’s notion of disaffected young people from the 1970s: that is, they are schematically apathetic and on their way to being hopelessly dated well before the decade is out. What ought to redeem them is the lucidity of their thought, and maybe it does. But mainly, it seems to me, Bresson is doing straight what Godard does ironically; not necessarily a bad idea, but not very productive this time around.

The power of the movie lies in its relentless images of how we are trashing the planet, destroying forests and wildlife and oceans – you may want to close your eyes when you get to the shot of a baby seal being killed with a pick-axe – and in certain obsessively filmed sequences where the details not only rule but become something like a pathology. Our sulky hero and his more cheerful friend board a Paris bus, and the camera fixes its attention on the panel of buttons which open and close the doors, on the slot for taking money, on a wing-mirror: nothing, it seems, could be more interesting. Certainly not the dialogue, in which the passengers join in the friends’ conversation about the meaning of life and the mysterious force that co-ordinates our actions. The title of the movie appears here as one speculative answer: it’s the devil, probably. Then there is a sound of metal meeting metal, the bus has crashed into something. The driver gets out to investigate but we don’t see him anymore and we don’t see what he sees. Mechanisms and mirror and amateur theology, that’s all there is. A certain irony does creep in here, since it’s entirely possible that the mysterious force that made the driver run into whatever he has run into is connected with the fact that he was too involved in listening to a conversation about mysterious forces.

The other fine scene in the film also involves details – the stone floor of a church, sleeping bags, a Monteverdi motet on the soundtrack – but the suggestion now is that details are never enough; just beyond the frame there is always another set of details that may alter our whole sense of the world. Two young men lie there in the church listening to the music. Have they found a quiet corner during a concert or a rehearsal? Did they know the Monteverdi was going to be laid on for them? One of them busies himself robbing collection boxes. The music stops, and is followed by a sound we can’t identify till we get a picture clue. It is the scratchy noise of the needle of a record-player having reached the end of one side of a still turning LP. There was no choir, or at least not in the church. The young men brought the LP and the record-player with them.

Many critics have noted that Le Diable, probablement reverses the plot, such as it is, of Un condamné. The self-condemned young man does not escape but goes to his death by assisted suicide. Fontaine, the hero of Un condamné, is a French Resistance fighter arrested by the Germans in Lyon in 1943. We see him try to escape in the opening sequences of the movie; and see him rapidly caught again. For the rest of the time – that is, for all but the last ten minutes of the film, when he and a comrade hoist themselves over the prison walls and into the city – he is planning his escape, working on it, waiting for it: making a spoon into a chisel, prying the planks in his door loose, making ropes out of bedclothes and wire. The details here are themselves mirrors of the man’s patience, his determination to get out if he can, and Bresson has replaced suspense – Fontaine is always in danger of being taken out and shot, but no one ever searches his cell, and all our attention is trained on the slowness and difficulty of his task, not its risk – with an implicit reflection on the significance of human action which resembles the travesty of such thinking in the bus scene in Le Diable, probablement. Of course Fontaine could fail to escape, almost anything could give him away, his plan could collapse at any moment – at one point he almost succumbs to his hesitation. But this is why any organisation of suspense would be trivial. Fontaine escapes both through his own hard work and because God or luck is on his side. This second element is evoked in the second part of the film’s title: Le Vent souffle où il veut, ‘The wind blows where it will.’ The phrase appears in the film in a conversation not about escape but about whether a man can be reborn, in this particular instance about whether a betrayed man can make a fresh start in life, whether there is anything worth escaping for or to. The biblical context is Christ’s remark to Nicodemus that we hear the sound of the wind but know nothing about its coming and going, because ‘the wind bloweth where it listeth.’ In Bresson’s interpretation this means the wind is grace if it’s on our side, a possibility which even for an atheist might just slip in somewhere between luck and God. Fontaine’s actual escape is doubled by the permanent possibility of its failure, the other story; just as the young man in Le Diable, probablement, right up to the moment of his death, could stumble on a reason for living. This perspective beyond the frame, the other detail, is the reason Bresson’s films, for all their austerity and desolation, are, as he said, not ‘despairing’.

Send Letters To:

The Editor
London Review of Books,
28 Little Russell Street
London, WC1A 2HN

letters@lrb.co.uk

Please include name, address, and a telephone number.

Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.

Sign up to our newsletter

For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.