In the latest issue:

An Ordinary Woman

Alan Bennett

Anglo-America Loses its Grip

Pankaj Mishra

Short Cuts: John Bolton’s Unwitting Usefulness

Mattathias Schwartz

Smells of Hell

Keith Thomas

Mrs Oliphant

Tom Crewe

Tippett’s Knack

Philip Clark

At Tate Modern: Steve McQueen

Colin Grant

Catherine Lacey

Nicole Flattery

Churchill’s Cook

Rosemary Hill

The ‘Batrachomyomachia’

Ange Mlinko

On Dorothea Lange

Joanna Biggs

Paid to Race

Jon Day

Poem: ‘Traveller’s Tales: Chapter 90’

August Kleinzahler

The Soho Alphabet

Andrew O’Hagan

Old Tunes

Stephen Sedley

Victor Serge’s Defective Bolshevism

Tariq Ali

The Murdrous Machiavel

Erin Maglaque

Diary: Insane after coronavirus?

Patricia Lockwood

Close
Close

Far be it from me to mention
things that really happen

but I did go to this fish farm once
and did discover this:

that despite the long cold pools of fish
outdoors and the bubbling tanks

indoors, and the rocks they sell
(one pound fifty for a real rock),

and the age-sloughing smell of green
spawnwater and the wavering ferns,

and well, the fishes themselves –
not every mother’s son is there

to make a start on a fishworld.
I mean, I made the joke –

Give me a grill pan! A joke, though.
Then I also learnt that ugly ones

are bred with selected pretty ones,
black blurting goggling ones

with ones who seem to port their orange
brains outside their orange heads

and any with the equally
slender lemon-blues.

So no wonder some don’t swim as well
as I could at infant school, but

bob, and get bobbled away
by my slightest fingerdipping, don’t

seem equipped even to shock,
let alone lure or blend, seem not

unlike the distressing upshot
of a baby’s day of fun.

I also learnt that fish can die
of their own accord, oblivious,

and when they do they rise and float
while hell continues darting loose

below. I knew fish died! It was
seeing one side up, on the water,

length of thing with nothing in it
got me.

Send Letters To:

The Editor
London Review of Books,
28 Little Russell Street
London, WC1A 2HN

letters@lrb.co.uk

Please include name, address, and a telephone number.

Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.

Read More

Sign up to our newsletter

For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.

Newsletter Preferences