In the latest issue:

In Quarantine

Erin Maglaque

Après Brexit

Ferdinand Mount

Short Cuts: Springtime for Donald

David Bromwich

Meetings with their Gods

Claire Hall

‘Generation Left’

William Davies

At the North Miami Museum: Alice Paalen Rahon

Mary Ann Caws

Buchan’s Banter

Christopher Tayler

‘American Dirt’

Christian Lorentzen

Fiction and the Age of Lies

Colin Burrow

In Lahore

Tariq Ali


James Lasdun

Rereading Bowen

Tessa Hadley

At the Corner House

Rosemary Hill

William Gibson

Thomas Jones

Poem: ‘Murph & Me’

August Kleinzahler

The Stud File

Kevin Brazil

John Boorman’s Quiet Ending

David Thomson

In Shanghai: The West Bund Museum

John-Paul Stonard

Diary: The Deborah Orr I Knew

Jenny Turner

The Word from Wuhan

Wang Xiuying

Jet-Lag in TokyoClive James
Vol. 9 No. 10 · 21 May 1987

Jet-Lag in Tokyo

Clive James

203 words

Flat feet kept Einstein out of the army.
The Emperor’s horse considers its position.
In Akasaka men sit down and weep
Because the night must end.

At Chez Oz I discussed my old friend’s sex change
With a lovely woman who, I later learned,
Had also had one. The second movement
Of the Mahler Seventh on my Boodo Kahn
Above the North Pole spoke to me like you.

Neutrinos from 1987A
Arrived in the Kamikande bubble-chamber
Three hours before the light. Shinjuku neon
Is dusted with submicroscopic diamonds.

Our belled cat keeps blackbirds up to scratch
With the fierce face of a tiger from the wall
Of the Ko-hojo in the Nanzen-ji, Kyoto.
You would not have been looking for me, said Pascal,
If you had not found me.

What will we do with those Satsuma pots
When the sun dies? Our Meissen vieux Saxe girl
Was fired three times. The car will be OK:
A Volkswagen can take anything.

An age now since I wrote about your beauty,
How rare it is. Tonight I am reminded.
Sue-Ellen Ewing says Gomen nasai.
Perhaps the Emperor’s horse is awake also.
I think this time I’ve gone too far too fast.

Send Letters To:

The Editor
London Review of Books,
28 Little Russell Street
London, WC1A 2HN

Please include name, address, and a telephone number.

Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.

Read More

Sign up to our newsletter

For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.

Newsletter Preferences