In the latest issue:

Short Cuts: Wholesome Royal Gossip

Jonathan Parry

Real Men Go to Tehran

Adam Shatz

What Trump doesn’t know about Iran

Patrick Cockburn

Kaiser Karl V

Thomas Penn

The Hostile Environment

Catherine Hall

Social Mobilities

Adam Swift

Short Cuts: So much for England

Tariq Ali

What the jihadis left behind

Nelly Lahoud

Ray Strachey

Francesca Wade

C.J. Sansom

Malcolm Gaskill

At the British Museum: ‘Troy: Myth and Reality’

James Davidson

Poem: ‘The Lion Tree’

Jamie McKendrick


Jenny Turner

Boys in Motion

Nicholas Penny

Jia Tolentino

Lauren Oyler

Diary: What really happened in Yancheng?

Long Ling

Minute ParticularsDavid Allen

Terms and Conditions

These terms and conditions of use refer to the London Review of Books and the London Review Bookshop website ( — hereafter ‘LRB Website’). These terms and conditions apply to all users of the LRB Website ("you"), including individual subscribers to the print edition of the LRB who wish to take advantage of our free 'subscriber only' access to archived material ("individual users") and users who are authorised to access the LRB Website by subscribing institutions ("institutional users").

Each time you use the LRB Website you signify your acceptance of these terms and conditions. If you do not agree, or are not comfortable with any part of this document, your only remedy is not to use the LRB Website.

  1. By registering for access to the LRB Website and/or entering the LRB Website by whatever route of access, you agree to be bound by the terms and conditions currently prevailing.
  2. The London Review of Books ("LRB") reserves the right to change these terms and conditions at any time and you should check for any alterations regularly. Continued usage of the LRB Website subsequent to a change in the terms and conditions constitutes acceptance of the current terms and conditions.
  3. The terms and conditions of any subscription agreements which educational and other institutions have entered into with the LRB apply in addition to these terms and conditions.
  4. You undertake to indemnify the LRB fully for all losses damages and costs incurred as a result of your breaching these terms and conditions.
  5. The information you supply on registration to the LRB Website shall be accurate and complete. You will notify the LRB promptly of any changes of relevant details by emailing the registrar. You will not assist a non-registered person to gain access to the LRB Website by supplying them with your password. In the event that the LRB considers that you have breached the requirements governing registration, that you are in breach of these terms and conditions or that your or your institution's subscription to the LRB lapses, your registration to the LRB Website will be terminated.
  6. Each individual subscriber to the LRB (whether a person or organisation) is entitled to the registration of one person to use the 'subscriber only' content on the web site. This user is an 'individual user'.
  7. The London Review of Books operates a ‘no questions asked’ cancellation policy in accordance with UK legislation. Please contact us to cancel your subscription and receive a full refund for the cost of all unposted issues.
  8. Use of the 'subscriber only' content on the LRB Website is strictly for the personal use of each individual user who may read the content on the screen, download, store or print single copies for their own personal private non-commercial use only, and is not to be made available to or used by any other person for any purpose.
  9. Each institution which subscribes to the LRB is entitled to grant access to persons to register on and use the 'subscriber only' content on the web site under the terms and conditions of its subscription agreement with the LRB. These users are 'institutional users'.
  10. Each institutional user of the LRB may access and search the LRB database and view its entire contents, and may also reproduce insubstantial extracts from individual articles or other works in the database to which their institution's subscription provides access, including in academic assignments and theses, online and/or in print. All quotations must be credited to the author and the LRB. Institutional users are not permitted to reproduce any entire article or other work, or to make any commercial use of any LRB material (including sale, licensing or publication) without the LRB's prior written permission. Institutions may notify institutional users of any additional or different conditions of use which they have agreed with the LRB.
  11. Users may use any one computer to access the LRB web site 'subscriber only' content at any time, so long as that connection does not allow any other computer, networked or otherwise connected, to access 'subscriber only' content.
  12. The LRB Website and its contents are protected by copyright and other intellectual property rights. You acknowledge that all intellectual property rights including copyright in the LRB Website and its contents belong to or have been licensed to the LRB or are otherwise used by the LRB as permitted by applicable law.
  13. All intellectual property rights in articles, reviews and essays originally published in the print edition of the LRB and subsequently included on the LRB Website belong to or have been licensed to the LRB. This material is made available to you for use as set out in paragraph 8 (if you are an individual user) or paragraph 10 (if you are an institutional user) only. Save for such permitted use, you may not download, store, disseminate, republish, post, reproduce, translate or adapt such material in whole or in part in any form without the prior written permission of the LRB. To obtain such permission and the terms and conditions applying, contact the Rights and Permissions department.
  14. All intellectual property rights in images on the LRB Website are owned by the LRB except where another copyright holder is specifically attributed or credited. Save for such material taken for permitted use set out above, you may not download, store, disseminate, republish, post, reproduce, translate or adapt LRB’s images in whole or in part in any form without the prior written permission of the LRB. To obtain such permission and the terms and conditions applying, contact the Rights and Permissions department. Where another copyright holder is specifically attributed or credited you may not download, store, disseminate, republish, reproduce or translate such images in whole or in part in any form without the prior written permission of the copyright holder. The LRB will not undertake to supply contact details of any attributed or credited copyright holder.
  15. The LRB Website is provided on an 'as is' basis and the LRB gives no warranty that the LRB Website will be accessible by any particular browser, operating system or device.
  16. The LRB makes no express or implied representation and gives no warranty of any kind in relation to any content available on the LRB Website including as to the accuracy or reliability of any information either in its articles, essays and reviews or in the letters printed in its letter page or material supplied by third parties. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability of any kind (including liability for any losses, damages or costs) arising from the publication of any materials on the LRB Website or incurred as a consequence of using or relying on such materials.
  17. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability of any kind (including liability for any losses, damages or costs) for any legal or other consequences (including infringement of third party rights) of any links made to the LRB Website.
  18. The LRB is not responsible for the content of any material you encounter after leaving the LRB Website site via a link in it or otherwise. The LRB gives no warranty as to the accuracy or reliability of any such material and to the fullest extent permitted by law excludes all liability that may arise in respect of or as a consequence of using or relying on such material.
  19. This site may be used only for lawful purposes and in a manner which does not infringe the rights of, or restrict the use and enjoyment of the site by, any third party. In the event of a chat room, message board, forum and/or news group being set up on the LRB Website, the LRB will not undertake to monitor any material supplied and will give no warranty as to its accuracy, reliability, originality or decency. By posting any material you agree that you are solely responsible for ensuring that it is accurate and not obscene, defamatory, plagiarised or in breach of copyright, confidentiality or any other right of any person, and you undertake to indemnify the LRB against all claims, losses, damages and costs incurred in consequence of your posting of such material. The LRB will reserve the right to remove any such material posted at any time and without notice or explanation. The LRB will reserve the right to disclose the provenance of such material, republish it in any form it deems fit or edit or censor it. The LRB will reserve the right to terminate the registration of any person it considers to abuse access to any chat room, message board, forum or news group provided by the LRB.
  20. Any e-mail services supplied via the LRB Website are subject to these terms and conditions.
  21. You will not knowingly transmit any virus, malware, trojan or other harmful matter to the LRB Website. The LRB gives no warranty that the LRB Website is free from contaminating matter, viruses or other malicious software and to the fullest extent permitted by law disclaims all liability of any kind including liability for any damages, losses or costs resulting from damage to your computer or other property arising from access to the LRB Website, use of it or downloading material from it.
  22. The LRB does not warrant that the use of the LRB Website will be uninterrupted, and disclaims all liability to the fullest extent permitted by law for any damages, losses or costs incurred as a result of access to the LRB Website being interrupted, modified or discontinued.
  23. The LRB Website contains advertisements and promotional links to websites and other resources operated by third parties. While we would never knowingly link to a site which we believed to be trading in bad faith, the LRB makes no express or implied representations or warranties of any kind in respect of any third party websites or resources or their contents, and we take no responsibility for the content, privacy practices, goods or services offered by these websites and resources. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability for any damages or losses arising from access to such websites and resources. Any transaction effected with such a third party contacted via the LRB Website are subject to the terms and conditions imposed by the third party involved and the LRB accepts no responsibility or liability resulting from such transactions.
  24. The LRB disclaims liability to the fullest extent permitted by law for any damages, losses or costs incurred for unauthorised access or alterations of transmissions or data by third parties as consequence of visit to the LRB Website.
  25. While 'subscriber only' content on the LRB Website is currently provided free to subscribers to the print edition of the LRB, the LRB reserves the right to impose a charge for access to some or all areas of the LRB Website without notice.
  26. These terms and conditions are governed by and will be interpreted in accordance with English law and any disputes relating to these terms and conditions will be subject to the non-exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
  27. The various provisions of these terms and conditions are severable and if any provision is held to be invalid or unenforceable by any court of competent jurisdiction then such invalidity or unenforceability shall not affect the remaining provisions.
  28. If these terms and conditions are not accepted in full, use of the LRB Website must be terminated immediately.
New Images of the Natural in France: A study in European Cultural History 1750-1800 
by D.G. Charlton.
Cambridge, 254 pp., £25, December 1984, 0 521 24940 6
Show More
Voyage into Substance: Art, Science, Nature and the Illustrated Travel Account 1760-1840 
by Barbara Maria Stafford.
MIT, 645 pp., £39.95, July 1984, 0 262 19223 3
Show More
Show More

One of scholarship’s more obvious last frontiers, a stretch of terrain that remains substantially uncolonised, is the borderland between those two uncomfortable neighbours, the history of art and the history of science. The reason for this neglect, of course, is that there are next to no scholars around who can penetrate the area with any confidence. The languages spoken in the territories that abut on it are so sharply different that little traffic has been able to develop. It has therefore been left a largely trackless wilderness, a wilderness in which the timid all too easily imagine a savage specialist lying in wait behind every boulder or bush.

The one set of neighbours is more to blame than the other for this long-standing aloofness. Many scientists cultivate the arts and become well-versed in them, but movement in the reverse direction is decidedly more rare. Admittedly, the latter is more difficult, but the difficulties are made greater than they need be by a failure to seek entry to the scientific realm by the most appropriate and accessible route. That route is the one which the main mass of the Victorians had the good sense to use but which in more recent years has become rather lost to sight. It still exists, however, and it is still known by the name they knew it by: natural history. That it has fallen into such disuse is a measure of the extent to which the art world has become self-enclosed. Aesthetes tend not to own country shoes at the best of times: they are an urban breed, disdainful of even a smattering acquaintance with the labelled minutiae of that other environment.

Nevertheless there are encouraging signs that the situation is starting to change. Population pressure is beginning to lure a few hardy pioneers in search of academic lebensraum into this empty strip of land. Three years ago, apparently for the first time ever, a conference (in Sweden) was expressly devoted to reconnoitring it. Now here are two books, one by an American art historian, the other by a British professor of French, which represent major journeys of exploration deep into its heart. Professor Charlton’s is the less ambitious of the two. Because its approach is less overwhelmingly a visual one, it also offers the easier way in. Following in the footsteps of Daniel Mornet, over seventy years ago, it surveys afresh the new sentiment de la nature that arose in the later 18th century. Because this preceded the major movement that has come to be identified as Romanticism, it has tended to be seen as a mere prelude to that and thus of more limited importance. However, as the author points out, it actually represented something far wider than a shift in ‘sensibility’: it amounted to ‘an extensive re-evaluation of the world and of human life that was greatly more radical and far more recent in European thought than may sometimes be appreciated’. What was gradually in the process of being formed was essentially our present-day outlook: new ways of seeing and representing which were derived from a great variety of influences, including closer and more accurate scientific observation and economic and social pressures. The development of ‘feeling’ went far beyond a mere polar opposite to ‘reason’, just as the appreciation of nature was not restricted to what could be perceived externally. One could argue that all Professor Charlton is doing is pushing the start of Romanticism further back in time, in the same way that economic historians keep finding earlier and earlier head-springs of the Industrial Revolution. Is it really helpful, indeed, to think in terms of a distinct ‘Pre-Romantic’ period? Might it not be better simply to elongate our conception of Romanticism, by regarding what has traditionally been defined as that as merely the culminating extreme of a single trend?

One can question the boundaries that the map puts forward, however, while still finding it invaluable for the bearings it provides on the cultural scene of 18th-century Europe as a whole. Broadly speaking, the pattern we are presented with in the book corresponds to the three literary phases that Paul Van Tieghem has distinguished: a first one, starting around 1730, in which a gradual rise of interest in mountains can be detected; a second, arriving around 1760, marked by a more pronounced admiration for the lower, more pastoral slopes; and a third, from 1775 onwards, in which the bare peaks eventually become the centre of attention. Not all countries went through the whole of this visual cycle and not all of them simultaneously exhibited such phases. Here the width of Professor Charlton’s canvas proves its worth. France, he finds, lagged well behind England in the preliminary phase of awakening to natural scenery. The English were alive to pastoral attractions as early as the 1720s and markedly so by the 1740s, but it was not till the 1760s that the French showed a similar responsiveness. Again, the response to nature in its wilder, more threatening aspects – the cultivation of the Sublime – was mainly confined to England, Germany and Switzerland and is hardly in evidence in France at all. For some reason the French were far behind in penetrating beyond the comparative cosiness of the woods and fields into the starker wilds, in appreciating the beauty of mountains and the sea. In the same way they seem to have been distinctly backward in exhibiting a sympathy for animals. There is room here for some interesting speculation, which the author, perhaps wisely, eschews. Another tantalising loose end is his reminder that the Dutch were a full century ahead even of the English in the new sensitiveness to landscape – at any rate on the evidence of their painting. In the work of Everdingen and Jacob Van Ruisdael there is displayed even a precocious taste for ‘wild sublimity’. Why it failed to develop more widely, or to spread at that period to other parts of Europe, remains a mystery.

The one weak section of the book is the discussion of the influences emanating from science. The 18th century, the author would have us believe, conveniently turning his back on John Ray and that brilliant company of contemporaries in the later decades of the previous century, was the first age in which nature came under close scientific observation. That Professor Charlton is unsure of his footing on such ground is revealed by the curious double misstatement that Linnaeus’s collection was bought on his death by Sir Joseph Banks, who later bequeathed it to the British Museum (in fact, it was bought by J.E. Smith and subsequently purchased from him by the Linnean Society, in whose loving care it has remained ever since). Instead of spending his energies on other, much less relevant aspects of science, he would have done far better to have donned those country shoes and concentrated on the aspect that was central to the period.

Barbara Stafford, to her credit, has not made that mistake. As her awe-inspiring bibliography shows, her reading has extended widely into the literature of natural history. Although her journey has proceeded on a narrower front, she has thereby been able to penetrate in much greater depth. The two books are in large measure complementary. Professor Charlton lays a good deal of stress on the impact of overseas exploration and on the convergence this helped to bring about between science and art, devoting a whole chapter to what he terms ‘transoceanic perspectives’. But it has been left to Barbara Stafford to put this forward as the key to an otherwise puzzling feature which Professor Charlton has failed to spot.

The puzzle is this. How was it that there occurred in the last three to four decades of the 18th century such an upsurge in the scientific study of the detail of natural scenery? The traditional assumption has been that it was due to Linnaeus and his seductively simple methods of describing, classifying and identifying species. But that can only in part be correct, for the beginning of the upsurge unambiguously antedates the advent of the Linnaean System. We have to fall back, therefore, on some wider explanation, on a shift in mood and taste rather than a set of cognitive innovations. This shift is temptingly easy to identify with that mid-century onset of pastoral sentiment best exemplified by the cult of the Picturesque. The discovery of the aesthetic potency of natural scenery, on that view, led straight on to the fascinated scrutiny of the myriad details in which those ‘pictures’ in the course of time broke up. In her massive and closely-argued book, Barbara Stafford sets out to show, with an overwhelming array of illustrative evidence, that this is a case of mistaken paternity: it was not the Picturesque which gave birth to the fashion for investigating nature, but a quite separate current of taste which had developed in parallel with it (and which was in substantial degree its rival and antithesis). This was the vogue for factual accounts of foreign travels.

As the rise of 18th-century exploration took people into regions devoid of historical relics that were laden with associations related to the myths and legends of the West, the aesthetic creed by which they had lived for centuries began to lose its hold. Plunged into the unfamiliar, she argues, the true traveller – as opposed to the tourist – was ‘goaded into observation’ and thereby decisively escaped ‘the falsehoods of ancient imaginings of reality’. Like the scientist, with whom he had much in common (and was often identical), the explorer of the unknown areas of the globe was determined to describe or portray the tangible external reality instead of treating nature as a playground for his emotions. Similarly a child of 17th-century empiricism, the travel writer was at his most comfortable with the unadorned, workaday prose of the scientist, striving for precision above all else. This preference for the factual carried over into illustration.

The very process of objectively studying natural phenomena helped to subvert the Baconian tradition of conceiving science and poetry as opposites. Accordingly – the argument continues – science in the 18th century was increasingly seen as the ally of art. The century’s delight in the concrete particular was nevertheless the very antithesis of the Mid-Victorian obsession with detail. The one opened up, the other oppressed.

One of several subsidiary themes which historians of science will find particularly enlightening is the emergence of the ‘heroic’ landscape: vast wastes, giant bodies of water, rugged peaks, echoing caverns – a fascination with the more elemental aspects of nature, stemming from a belief in the potency of the earth’s core. Here, surely, is the origin of that great outburst of geological speculation and inquiry which was to make geology the most fashionable of the sciences in the earlier years of the century following.

Unfortunately, though, this is a book that historians of science are all too likely to fail to notice, for the publishers, oblivious of any interest in it outside the art world, have treated it to that world’s customary luxurious format, with a sumptuous furnishing of nearly three hundred plates. The result is a price way beyond the pocket of the average book-buying scholar and a physical massiveness way beyond the tolerance of any known briefcase.

Send Letters To:

The Editor
London Review of Books,
28 Little Russell Street
London, WC1A 2HN

Please include name, address, and a telephone number.

Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.

Sign up to our newsletter

For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.