In the latest issue:

Real Men Go to Tehran

Adam Shatz

What Trump doesn’t know about Iran

Patrick Cockburn

Kaiser Karl V

Thomas Penn

The Hostile Environment

Catherine Hall

Social Mobilities

Adam Swift

Short Cuts: So much for England

Tariq Ali

What the jihadis left behind

Nelly Lahoud

Ray Strachey

Francesca Wade

C.J. Sansom

Malcolm Gaskill

At the British Museum: ‘Troy: Myth and Reality’

James Davidson

Poem: ‘The Lion Tree’

Jamie McKendrick

SurrogacyTM

Jenny Turner

Boys in Motion

Nicholas Penny

‘Trick Mirror’

Lauren Oyler

Diary: What really happened in Yancheng?

Long Ling

London Review of Books: Separate PublicationKarl Miller
Close

Terms and Conditions

These terms and conditions of use refer to the London Review of Books and the London Review Bookshop website (www.lrb.co.uk — hereafter ‘LRB Website’). These terms and conditions apply to all users of the LRB Website ("you"), including individual subscribers to the print edition of the LRB who wish to take advantage of our free 'subscriber only' access to archived material ("individual users") and users who are authorised to access the LRB Website by subscribing institutions ("institutional users").

Each time you use the LRB Website you signify your acceptance of these terms and conditions. If you do not agree, or are not comfortable with any part of this document, your only remedy is not to use the LRB Website.


  1. By registering for access to the LRB Website and/or entering the LRB Website by whatever route of access, you agree to be bound by the terms and conditions currently prevailing.
  2. The London Review of Books ("LRB") reserves the right to change these terms and conditions at any time and you should check for any alterations regularly. Continued usage of the LRB Website subsequent to a change in the terms and conditions constitutes acceptance of the current terms and conditions.
  3. The terms and conditions of any subscription agreements which educational and other institutions have entered into with the LRB apply in addition to these terms and conditions.
  4. You undertake to indemnify the LRB fully for all losses damages and costs incurred as a result of your breaching these terms and conditions.
  5. The information you supply on registration to the LRB Website shall be accurate and complete. You will notify the LRB promptly of any changes of relevant details by emailing the registrar. You will not assist a non-registered person to gain access to the LRB Website by supplying them with your password. In the event that the LRB considers that you have breached the requirements governing registration, that you are in breach of these terms and conditions or that your or your institution's subscription to the LRB lapses, your registration to the LRB Website will be terminated.
  6. Each individual subscriber to the LRB (whether a person or organisation) is entitled to the registration of one person to use the 'subscriber only' content on the web site. This user is an 'individual user'.
  7. The London Review of Books operates a ‘no questions asked’ cancellation policy in accordance with UK legislation. Please contact us to cancel your subscription and receive a full refund for the cost of all unposted issues.
  8. Use of the 'subscriber only' content on the LRB Website is strictly for the personal use of each individual user who may read the content on the screen, download, store or print single copies for their own personal private non-commercial use only, and is not to be made available to or used by any other person for any purpose.
  9. Each institution which subscribes to the LRB is entitled to grant access to persons to register on and use the 'subscriber only' content on the web site under the terms and conditions of its subscription agreement with the LRB. These users are 'institutional users'.
  10. Each institutional user of the LRB may access and search the LRB database and view its entire contents, and may also reproduce insubstantial extracts from individual articles or other works in the database to which their institution's subscription provides access, including in academic assignments and theses, online and/or in print. All quotations must be credited to the author and the LRB. Institutional users are not permitted to reproduce any entire article or other work, or to make any commercial use of any LRB material (including sale, licensing or publication) without the LRB's prior written permission. Institutions may notify institutional users of any additional or different conditions of use which they have agreed with the LRB.
  11. Users may use any one computer to access the LRB web site 'subscriber only' content at any time, so long as that connection does not allow any other computer, networked or otherwise connected, to access 'subscriber only' content.
  12. The LRB Website and its contents are protected by copyright and other intellectual property rights. You acknowledge that all intellectual property rights including copyright in the LRB Website and its contents belong to or have been licensed to the LRB or are otherwise used by the LRB as permitted by applicable law.
  13. All intellectual property rights in articles, reviews and essays originally published in the print edition of the LRB and subsequently included on the LRB Website belong to or have been licensed to the LRB. This material is made available to you for use as set out in paragraph 8 (if you are an individual user) or paragraph 10 (if you are an institutional user) only. Save for such permitted use, you may not download, store, disseminate, republish, post, reproduce, translate or adapt such material in whole or in part in any form without the prior written permission of the LRB. To obtain such permission and the terms and conditions applying, contact the Rights and Permissions department.
  14. All intellectual property rights in images on the LRB Website are owned by the LRB except where another copyright holder is specifically attributed or credited. Save for such material taken for permitted use set out above, you may not download, store, disseminate, republish, post, reproduce, translate or adapt LRB’s images in whole or in part in any form without the prior written permission of the LRB. To obtain such permission and the terms and conditions applying, contact the Rights and Permissions department. Where another copyright holder is specifically attributed or credited you may not download, store, disseminate, republish, reproduce or translate such images in whole or in part in any form without the prior written permission of the copyright holder. The LRB will not undertake to supply contact details of any attributed or credited copyright holder.
  15. The LRB Website is provided on an 'as is' basis and the LRB gives no warranty that the LRB Website will be accessible by any particular browser, operating system or device.
  16. The LRB makes no express or implied representation and gives no warranty of any kind in relation to any content available on the LRB Website including as to the accuracy or reliability of any information either in its articles, essays and reviews or in the letters printed in its letter page or material supplied by third parties. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability of any kind (including liability for any losses, damages or costs) arising from the publication of any materials on the LRB Website or incurred as a consequence of using or relying on such materials.
  17. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability of any kind (including liability for any losses, damages or costs) for any legal or other consequences (including infringement of third party rights) of any links made to the LRB Website.
  18. The LRB is not responsible for the content of any material you encounter after leaving the LRB Website site via a link in it or otherwise. The LRB gives no warranty as to the accuracy or reliability of any such material and to the fullest extent permitted by law excludes all liability that may arise in respect of or as a consequence of using or relying on such material.
  19. This site may be used only for lawful purposes and in a manner which does not infringe the rights of, or restrict the use and enjoyment of the site by, any third party. In the event of a chat room, message board, forum and/or news group being set up on the LRB Website, the LRB will not undertake to monitor any material supplied and will give no warranty as to its accuracy, reliability, originality or decency. By posting any material you agree that you are solely responsible for ensuring that it is accurate and not obscene, defamatory, plagiarised or in breach of copyright, confidentiality or any other right of any person, and you undertake to indemnify the LRB against all claims, losses, damages and costs incurred in consequence of your posting of such material. The LRB will reserve the right to remove any such material posted at any time and without notice or explanation. The LRB will reserve the right to disclose the provenance of such material, republish it in any form it deems fit or edit or censor it. The LRB will reserve the right to terminate the registration of any person it considers to abuse access to any chat room, message board, forum or news group provided by the LRB.
  20. Any e-mail services supplied via the LRB Website are subject to these terms and conditions.
  21. You will not knowingly transmit any virus, malware, trojan or other harmful matter to the LRB Website. The LRB gives no warranty that the LRB Website is free from contaminating matter, viruses or other malicious software and to the fullest extent permitted by law disclaims all liability of any kind including liability for any damages, losses or costs resulting from damage to your computer or other property arising from access to the LRB Website, use of it or downloading material from it.
  22. The LRB does not warrant that the use of the LRB Website will be uninterrupted, and disclaims all liability to the fullest extent permitted by law for any damages, losses or costs incurred as a result of access to the LRB Website being interrupted, modified or discontinued.
  23. The LRB Website contains advertisements and promotional links to websites and other resources operated by third parties. While we would never knowingly link to a site which we believed to be trading in bad faith, the LRB makes no express or implied representations or warranties of any kind in respect of any third party websites or resources or their contents, and we take no responsibility for the content, privacy practices, goods or services offered by these websites and resources. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability for any damages or losses arising from access to such websites and resources. Any transaction effected with such a third party contacted via the LRB Website are subject to the terms and conditions imposed by the third party involved and the LRB accepts no responsibility or liability resulting from such transactions.
  24. The LRB disclaims liability to the fullest extent permitted by law for any damages, losses or costs incurred for unauthorised access or alterations of transmissions or data by third parties as consequence of visit to the LRB Website.
  25. While 'subscriber only' content on the LRB Website is currently provided free to subscribers to the print edition of the LRB, the LRB reserves the right to impose a charge for access to some or all areas of the LRB Website without notice.
  26. These terms and conditions are governed by and will be interpreted in accordance with English law and any disputes relating to these terms and conditions will be subject to the non-exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
  27. The various provisions of these terms and conditions are severable and if any provision is held to be invalid or unenforceable by any court of competent jurisdiction then such invalidity or unenforceability shall not affect the remaining provisions.
  28. If these terms and conditions are not accepted in full, use of the LRB Website must be terminated immediately.
Close
Vol. 2 No. 9 · 15 May 1980

London Review of Books: Separate Publication

Karl Miller

The first issue of the London Review of Books appeared on 27 September last year, and the present issue is the 14th we have produced. The journal was started when some newspapers were in abeyance, and others had taken to cutting back on the space allowed for the discussion of books. Publishing houses were rumoured to be in financial difficulty – such as Penguin – and Collins were presently said to have become ‘over-heated’ in Australia. Publishers were felt to be peculiarly exposed to the fortunes of the economy, and the country, for all its oil rigs, was felt to be keeling over. It is still felt to be keeling. But the absent newspapers have resumed. Publishing houses have righted themselves. And it is also the case that the whole British rig has yet to descend into the North Sea.

So far, the London Review of Books, while editorially separate, has appeared within the New York Review of Books. This was always seen as a temporary arrangement, and it is soon to cease. With effect from the issue which goes on sale on 22 May – two issues from now, that is to say – we shall be coming out on our own, twice a month. The New York Review will be represented on the board of the company which has been formed for this purpose. But from now on the London Review will not only be edited in Britain: it will be British-controlled. Subscribers in Britain and Europe will continue to receive both papers, and when subscriptions come up for renewal, they will be invited to re-subscribe to one or the other, or to both.

I am not trying to make us sound like ICI or Courtaulds. We are, and shall remain, a small paper. Perhaps it needn’t be explained that we are not so much interested in expansion and profit as in being a place where good writers can be published, and new books examined and evoked. We started at short notice – a month’s notice, to be exact – and with a part-time editorial staff of four we have had to improvise our way through the difficulties which any small paper is certain to meet. The response we have had from writers has been very good, though we were not long in discovering where we could least expect to gain attention: of those who have refused to write, or who have promised and failed to deliver, almost all have been MPs. For our first six months, the circulation has stood at around the 15,000 mark.

Many of our readers are outside the university fold, and we are pleased about that. We will continue to review academic books, but are keen to reach that wider community of informed and interested readers which used to be among this country’s claims to fame and which can’t have melted into the sea. We mean to extend our subject-matter when the paper separates: there will be more in the way of argument and reporting, more pictures, and some fiction.

The university fold is sometimes said to be devoted to the business of structuralism, semiology, post-structuralism, deconstruction. Whether or not this is true, it has been clear, over the past six months, that the subject is second only to Marxism as a source of new titles in the higher publishing. There are publishers who are now pouring out, at a quite astonishing rate, titles which contain the word ‘language’ or the word ‘structure’, with the word ‘revolution’ frequently subjoined. Britain makes no films to speak of any more: but it maintains, not only a national Film Institute, but also, in magazines, manuals and manifestos, a busy structuralist critique of the medium. Structuralism is the philosophy of those in the universities and thereabouts who are not philosophers; it is the philosophy of English departments and teacher-training institutes throughout the English-speaking world. The propagation and diffusion of these ideas would be a matter worth serious study, but it is not one that will figure, for a long time if ever, among the flow of new titles.

It follows that any journal that seeks to address an academic readership might take care to address itself to these themes. We stated at the outset, rather ingenuously, that we would not be sympathetic to them, on the whole. But we have not avoided them, and the next issue will carry two substantial discussions – from opposing standpoints, those of the Australian S.L. Goldberg and the Englishman Roger Poole – of structuralism’s current mode: deconstruction.

At the same time, over these same six months, a reaction against this tendency has surfaced in books and articles both here and in America. Structuralism has become visible in journals of general circulation – and has been represented there as an object of horror. It has been sweepingly asserted that it is sinister nonsense. This clean sweep has the disadvantage of obscuring the fact that some nonsense has a way of invigorating, and of being reconstituted by, literary talent, and that structuralism isn’t all nonsense anyway. Even deconstructionists would probably be ready to admit that there have been hardly any innovating or important contributions to the subject by a British writer, and that British and American enthusiasts alike have profoundly depended on French initiatives: but it is not impossible, it is even likely, that such contributions may come. Many opponents of deconstruction would admit that Roland Barthes, whose death occurred the other day, was highly talented, and they could well have been moved by the praise accorded him in a Times obituary tribute (corrective of the main obituary, which was held to be insufficiently enthusiastic): ‘Barthes overrode the distinction that is usually made between the creators of literature and its critics: he thought both could be classed as writers. He was most certainly a writer himself ...’

The attacks that have been launched have served to bring out two aspects of deconstruction which must necessarily concern any journal which seeks to address the general reader (who may not be very different from Barthes’s non-specialist reader-as-writer). First, a contradiction is apparent between the stress on language as mediation or communication and the stress on language as itself authorial, as responsible for the literary text to a degree that diminishes both the author of the text and the capacity of the text to refer, practically, purposively, instructively, to the world beyond language. Deconstruction is in this sense a withdrawal, a rejection, and a confession of defeat. As such, it is a suitable approach for an Englishman or American of the present time. The word itself signals rejection. It is a strange, hard word, a punk word, a word that keeps people out with its scowling newness and difficulty, a word for initiates or specialists. The structuralist vocabulary bristles with such words, and with words which refuse to be what language intends to be – understood, and enjoyed.

But if deconstruction conveys that there is nothing to be done, it also conveys that there is plenty to be said. The second of these two aspects relates to the willingness of the defeated to write books. Deconstruction resembles other enthusiasms of the present time in enabling established topics, and famous authors, to be dealt with all over again from the new point of view. The new point of view can help to swell the academic curriculum vitae, with its anxious list of publications. The new point of view can be appointed to posts. So there on the shelf, awaiting their reviewer, sit A Structuralist Reading of Charlotte Brontë, Deconstruction and D.H. Lawrence, and the rest of them. A writer in the American magazine Commentary, Michael Vannoy Adams, gives this account of some of the arguments in Gerald Graff’s anti-deconstructionist philippic, Literature Against Itself:

The deconstructionists render literature invalid or ineffectual by default; they deprive literature of the relevance it ought, by all rights, to have, and they reduce criticism from a serious and influential discipline to a frivolous and inconsequential – and quite expendable exercise. Why, then, have they captured the English departments of so many universities and become so dominant on the academic landscape? Graff offers an economic explanation. He says that sheer quantity of output, not quality, is the way to tenure and promotion in the university today. For English departments to insist on a real standard of excellence in literary criticism ‘would be comparable to the American economy’s returning to the gold standard: the effect would be the immediate collapse of the system’ – the academic system depending as it does on mass production (publish-or-perish). Hence the urgency to produce new (not stricter) methods of literary criticism, which produce different (not truer) interpretations, which produce more (not better) publications. According to Graff, the deconstruction of texts is make-work, a mere game that critics now play when the ‘explication of many authors and works seems to have reached the point of saturation’.

It seems, then, that the confession of defeat can lead to publication and to promotion. There is nothing uniquely sinister about this: structuralism is not the only set of ideas which has been put to work for professional advancement. But it would be wrong to omit their professional usefulness from any assessment of the factors which have governed the transmission and diffusion of these ideas. Structuralism unites aggression and retreat. It both desires and disdains to make converts. It is a thriving discourse which expects to bewilder; its popularity is that of the designedly unpopular. So, while it is perfectly true that its ideas have travelled further and wider than can generally have been thought likely in the days when they were first identified, it is also true that the general reader does not know about it – that, at the last count, so to speak, only two MPs in the House of Commons had ever heard the name, and both of them were Bryan Magee. This doesn’t prove the ideas wrong, or right. But it does indicate that even a small paper has to have more than one readership.

Send Letters To:

The Editor
London Review of Books,
28 Little Russell Street
London, WC1A 2HN

letters@lrb.co.uk

Please include name, address, and a telephone number.

Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.

Sign up to our newsletter

For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.