Proust? Ha!

Michael Hofmann, 21 August 1997

A Book of Memories 
by Péter Nádas, translated by Ivan Sanders and Imre Goldstein.
Cape, 706 pp., £16.99, August 1997, 9780224035248
Show More
Show More
... principal factor is the size and spread of the English language, which offers readers a delusive self-sufficiency. Why bother with anything else – apart from a handful of 19th-century French and Russian novelists, the only things that have ever really caught on – when there is so much to be read in English? Increasingly, it’s only English that ...

Letting out the Inner Pig

James Peach: Marie Darrieussecq, 16 September 1999

My Phantom Husband 
by Marie Darrieussecq, translated by Helen Stevenson.
Faber, 153 pp., £9.99, July 1999, 0 571 19663 2
Show More
Show More
... Marie Darrieussecq’s first novel, Pig Tales, is the comic, sexual and cheery self-description of a ‘masseuse’ who gradually turns into a pig.* Fantastical metamorphosis mixes with grotty Parisian reality, giving rise to a Mad Max future of ruined cities and megalomaniacs. Its 153 pages can be read in an afternoon, and its themes are in tune with the preoccupations of readers of glossy magazines ...

Take a pig’s head, add one spoonful of medium rage

Iain Bamforth: The poetry of Günter Grass, 28 October 1999

Selected Poems: 1956-93 
by Günter Grass, translated by Michael Hamburger.
Faber, 155 pp., £9.99, February 1999, 0 571 19518 0
Show More
Show More
... as a dramatist, Brecht’s example as a poet will always serve as a stumbling-block to poetic self-absorption, especially of the German variety. Grass’s distinction was to tread a wary path between Brecht and Benn’s positions through the turmoil of the Sixties and beyond. It was a balancing act with a superficial resemblance to the one practised by ...

Floating

Christopher Driver, 6 October 1983

Waterland 
by Graham Swift.
Heinemann, 310 pp., £7.95, October 1983, 0 434 75330 0
Show More
Perfect Happiness 
by Penelope Lively.
Heinemann, 233 pp., £7.95, September 1983, 0 434 42740 3
Show More
Scenes from Later Life 
by William Cooper.
Macmillan, 258 pp., £7.95, September 1983, 0 333 34204 6
Show More
Summer at The Haven 
by Katharine Moore.
Allison and Busby, 158 pp., £6.95, April 1983, 0 85031 511 5
Show More
Show More
... of the eel, than most people expect novels to supply. At the same time, there is no sense of self-indulgent Dickensian sprawl about these excursuses. They are properly canalised tributaries to the book’s total preoccupation with liquidity. The epigraph is drawn from Great Expectations: ‘Ours was the marsh country.’ But Heraclitus got there first ...

Diary

Arthur Marwick: On Beauty, 21 February 1985

... various types, to people of every era. Beauty is a very different matter from fashion, grooming or self-presentation. Indeed, most women recognise the impossibility of achieving the highest beauty and thus – something of the sort was suggested in a few bare sentences by Theodore Zeldin in the second volume of France 1848-1945 – some fashion becomes a ...

Is it a crime?

P.N. Furbank, 6 June 1985

Peterley Harvest: The Private Diary of David Peterley 
edited by Michael Holroyd.
Secker, 286 pp., £8.95, April 1985, 0 436 36715 7
Show More
Show More
... for wives.’ A wine-snob and a social snob, with mild literary aspirations, supercilious, self-dramatising and ineffective, Peterley drifts through some eight years, with little to look back on save a frigid marriage and the wrecking of the life of one of his mistresses (the Sydenham one, cast off for ‘dynastic’ reasons). It is by now Munich ...

Great Tradition

Robert Barnard, 18 December 1980

Plaster Sinners 
by Colin Watson.
Eyre Methuen, 160 pp., £5.95, September 1980, 0 413 39040 3
Show More
Photo-Finish 
by Ngaio Marsh.
Collins, 262 pp., £5.95, September 1980, 0 00 231857 1
Show More
The Predator 
by Russell Braddon.
Joseph, 192 pp., £5.95, October 1980, 0 7181 1958 4
Show More
Show More
... who finds himself in the thick of the latest Flaxborough murder. It’s a piece of miscalculated self-consciousness on Colin Watson’s part – almost the only miscalculation in the book. The Flaxborough Chronicles embody a great many of the virtues that make the golden-age detective story still one of the most widely read literary forms. They have their ...

Malgudi Revisited

Robert Taubman, 21 May 1981

... a cheerful fellow absorbed in his marriage pro spects, experiences such a fugue from his usual self when he shaves his head and becomes a wandering sanyasi. If The Guide is Narayan’s most accomplished novel, this is because it organises best the disparate states and transformations of its central figure. Raju himself pictures for us a number of different ...

The Real Johnny Hall

Penelope Fitzgerald, 3 October 1985

Our Three Selves: A Life of Radclyffe Hall 
by Michael Baker.
Hamish Hamilton, 386 pp., £13.95, June 1985, 0 241 11539 6
Show More
Show More
... her own, takes to drink. To save her from degradation and childlessness Stephen, in a great act of self-sacrifice, drives her into the arms of a man, who marries her. Those were the days of Boots Circulating Libraries, and The Well only needs one adjustment, though an important one, to make it a first-class Boots book. This, in fact, has always been the ...

The Adventures of Richard Holmes

Michael Holroyd, 1 August 1985

Footsteps: Adventures of a Romantic Biographer 
by Richard Holmes.
Hodder, 288 pp., £12.95, July 1985, 0 340 28337 8
Show More
Show More
... his relationship with Fanny Osbourne whom he was later to marry, run parallel to a process of self-discovery. Though he wanted to be a poet – and he has written poetry – Richard Holmes is inescapably a biographer: oblique, vicarious, elusive, passionately suspended between two lives as he gathers material for an autobiographical narrative through the ...

Young Ones

Hugh Barnes, 5 June 1986

Damaged Gods 
by Julie Burchill.
Century, 152 pp., £8.95, March 1986, 0 7126 1140 1
Show More
Love it or shove it: The Best of Julie Burchill 
Century, 148 pp., £3.95, September 1985, 0 7126 0746 3Show More
Girls on Film 
by Julie Burchill.
Virgin, 192 pp., £5.99, March 1986, 9780863691348
Show More
Less than Zero 
by Bret Easton Ellis.
Picador, 208 pp., £2.95, February 1986, 0 330 29400 8
Show More
Show More
... boy became an instant celebrity. We acknowledged Julie Burchill as the archetypal punk. She was self-regarding, bolshy and judgmental, and we were her proselytes. Every Friday in the New Musical Express she meted out punishment to ideological offenders, and came to represent for us the biological energy of the movement. At the beginning of Damaged ...

Darkest Peru

John Sturrock, 19 February 1987

The Real Life of Alejandro Mayta 
by Mario Vargas Llosa.
Faber, 310 pp., £9.95, October 1986, 0 571 14579 5
Show More
The Story of a Shipwrecked Sailor 
by Gabriel Garcia Marquez and Randolph Hogan.
Cape, 106 pp., £8.95, November 1986, 0 224 02160 5
Show More
Show More
... he assumes that a lot of what he gets told about Mayta by his fellow-countrymen is made up. This self-sabotaging narration, however, is not here some gratuitous chic, learnt in Paris: it is an indigenous form of realism, because Peru is like that: ‘Since it is impossible to know what’s really happening, we Peruvians lie, invent, take refuge in ...

The One-Eyed World of Germaine Greer

Brigid Brophy, 22 November 1979

The Obstacle Race: The Fortunes of Women Painters and Their Work 
by Germaine Greer.
Secker, 373 pp., £12.50, November 1979, 1 86064 677 8
Show More
Show More
... fates because a society run by men dominated them either directly or by training them to think self-sacrifice a virtue. You would be able to swallow it, however, only because you would be unable to guess that art history is, in fact, full of misattributed and lost oeuvres (masc. as well as fem.), apprenticed sons, and pleas like the one entered recently in ...

Bullies

Jane Miller, 8 November 1979

Miss Herbert (The Suburban Wife) 
by Christina Stead.
Virago, 308 pp., £5.95
Show More
Show More
... characteristic of one kind of Stead character, the monstrous and charming egotist, ‘boiling with self-respect’, who is superb and ridiculous in wishing only for the simplest things in life: things like love, happiness and scope for the free play of a benign will. The novel begins with and returns to, as The Man Who Loved Children did, something like a ...

Men, Women and English Girls

Lyndall Gordon, 24 January 1980

Looking for Laforgue 
by David Arkell.
Carcanet, 248 pp., £6.95, November 1980, 0 85635 285 3
Show More
A Night of Serious Drinking 
by René Daumal, translated by David Coward.
Routledge, 150 pp., £5.95, October 1980, 0 7100 0325 0
Show More
Show More
... for these flickers of understanding that women no doubt found so seductive. Eliot imitated the self-pitying voice of the disillusioned idealist. Both perversely ignored stalwart examples of womanhood close to home, and for the purposes of art hunted out those women of the drawing-room and slum who could easily be spurned as mental lightweights and ...