Anne Carson’s collections of poetry include Autobiography of Red, Men in the Off Hours, Nox and The Beauty of the Husband, which won the T.S. Eliot Prize. Her many translations of classical works include An Oresteia, Grief Lessons: Four Plays by Euripides, Antigone and Norma Jeane Baker of Troy. Her H of H Playbook, inspired by Euripides’ Herakles, is being made into an opera.
Celan came up the mountain to visit the philosopher. He came on a wooden cart and was surrounded by a snowstorm. He felt ashamed. Shame is unreasonable. The philosopher was unashamed. He kept whistling. Snow was blinding them both. In the Hütte (hut, cabin, refuge, shelter, small house built of readily available materials) there was only one chair, a hard chair....
Plato’s Symposium prelude.A symposium was usually a gentleman’s drinking party. This is an unusual one. It has been going on for hours with no drinking. The participants agreed at the outset to forego wine in favour of entertaining one another with speeches in praise of love. Phaidros, Pausanias, Eryximachos, Aristophanes and Agathon have spoken; Sokrates is just subsiding to...
Freezing daffodils nod againstApril snow. Long queue at thefood store. Brilliant deaths cutthe day. Hal was only 64. Hehad sung kaddish for someoneelse not long ago and no oneexpected – even the lark doesnot see the Open, someonesaid in another time.
Once, once somehow I lost both of them, a man was saying as he came out of the elevator that morning. He was alone. He flicked his eyes on me, off me. He had a furtive tinge and a swank black overcoat – I thought at once of Joseph Conrad, as he is in formal photographs, with the not-quite-Western eyes and virtuosic goatee.
Once I attended a christening at a farmhouse in a country far...
Final Choral Ode from ‘Norma Jeane Baker of Troy’
Anne Carson reads her poem, ‘A Fragment of Ibykos Translated Six Ways’.
In a rare UK performance Canadian poet Anne Carson read from her recent verse novel Red Doc>, a sequel to her 1998 Autobiography of Red.
Some writers discover their powers gradually. Others – Anne Carson, for example – spring from the head of Zeus. With three books in four years during the mid-1990s, the Canadian poet,...
Some time ago the scholar Jean-Pierre Vernant reminded us that Greek gods are not persons but forces; and in Anne Carson’s Oresteia, her sharp, sceptical, often laconic version of three...
Some time around the ninth century, Sappho’s nine books were irrecoverably lost. We have some tantalising scraps, single lines and short quotations, but only one complete poem – the...
I am going to end up talking about love, but let me start by talking about money. Money, as Marx tells us, is the enemy of mankind and social bonds. ‘If you suppose man to be man and his...
Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.
For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.