In the latest issue:

Real Men Go to Tehran

Adam Shatz

What Trump doesn’t know about Iran

Patrick Cockburn

Kaiser Karl V

Thomas Penn

The Hostile Environment

Catherine Hall

Social Mobilities

Adam Swift

Short Cuts: So much for England

Tariq Ali

Ray Strachey

Francesca Wade

C.J. Sansom

Malcolm Gaskill

At the British Museum: ‘Troy: Myth and Reality’

James Davidson

Poem: ‘The Lion Tree’

Jamie McKendrick

SurrogacyTM

Jenny Turner

Boys in Motion

Nicholas Penny

‘Trick Mirror’

Lauren Oyler

Diary: What really happened in Yancheng?

Long Ling

What the jihadis left behindNelly Lahoud
Close

Terms and Conditions

These terms and conditions of use refer to the London Review of Books and the London Review Bookshop website (www.lrb.co.uk — hereafter ‘LRB Website’). These terms and conditions apply to all users of the LRB Website ("you"), including individual subscribers to the print edition of the LRB who wish to take advantage of our free 'subscriber only' access to archived material ("individual users") and users who are authorised to access the LRB Website by subscribing institutions ("institutional users").

Each time you use the LRB Website you signify your acceptance of these terms and conditions. If you do not agree, or are not comfortable with any part of this document, your only remedy is not to use the LRB Website.


  1. By registering for access to the LRB Website and/or entering the LRB Website by whatever route of access, you agree to be bound by the terms and conditions currently prevailing.
  2. The London Review of Books ("LRB") reserves the right to change these terms and conditions at any time and you should check for any alterations regularly. Continued usage of the LRB Website subsequent to a change in the terms and conditions constitutes acceptance of the current terms and conditions.
  3. The terms and conditions of any subscription agreements which educational and other institutions have entered into with the LRB apply in addition to these terms and conditions.
  4. You undertake to indemnify the LRB fully for all losses damages and costs incurred as a result of your breaching these terms and conditions.
  5. The information you supply on registration to the LRB Website shall be accurate and complete. You will notify the LRB promptly of any changes of relevant details by emailing the registrar. You will not assist a non-registered person to gain access to the LRB Website by supplying them with your password. In the event that the LRB considers that you have breached the requirements governing registration, that you are in breach of these terms and conditions or that your or your institution's subscription to the LRB lapses, your registration to the LRB Website will be terminated.
  6. Each individual subscriber to the LRB (whether a person or organisation) is entitled to the registration of one person to use the 'subscriber only' content on the web site. This user is an 'individual user'.
  7. The London Review of Books operates a ‘no questions asked’ cancellation policy in accordance with UK legislation. Please contact us to cancel your subscription and receive a full refund for the cost of all unposted issues.
  8. Use of the 'subscriber only' content on the LRB Website is strictly for the personal use of each individual user who may read the content on the screen, download, store or print single copies for their own personal private non-commercial use only, and is not to be made available to or used by any other person for any purpose.
  9. Each institution which subscribes to the LRB is entitled to grant access to persons to register on and use the 'subscriber only' content on the web site under the terms and conditions of its subscription agreement with the LRB. These users are 'institutional users'.
  10. Each institutional user of the LRB may access and search the LRB database and view its entire contents, and may also reproduce insubstantial extracts from individual articles or other works in the database to which their institution's subscription provides access, including in academic assignments and theses, online and/or in print. All quotations must be credited to the author and the LRB. Institutional users are not permitted to reproduce any entire article or other work, or to make any commercial use of any LRB material (including sale, licensing or publication) without the LRB's prior written permission. Institutions may notify institutional users of any additional or different conditions of use which they have agreed with the LRB.
  11. Users may use any one computer to access the LRB web site 'subscriber only' content at any time, so long as that connection does not allow any other computer, networked or otherwise connected, to access 'subscriber only' content.
  12. The LRB Website and its contents are protected by copyright and other intellectual property rights. You acknowledge that all intellectual property rights including copyright in the LRB Website and its contents belong to or have been licensed to the LRB or are otherwise used by the LRB as permitted by applicable law.
  13. All intellectual property rights in articles, reviews and essays originally published in the print edition of the LRB and subsequently included on the LRB Website belong to or have been licensed to the LRB. This material is made available to you for use as set out in paragraph 8 (if you are an individual user) or paragraph 10 (if you are an institutional user) only. Save for such permitted use, you may not download, store, disseminate, republish, post, reproduce, translate or adapt such material in whole or in part in any form without the prior written permission of the LRB. To obtain such permission and the terms and conditions applying, contact the Rights and Permissions department.
  14. All intellectual property rights in images on the LRB Website are owned by the LRB except where another copyright holder is specifically attributed or credited. Save for such material taken for permitted use set out above, you may not download, store, disseminate, republish, post, reproduce, translate or adapt LRB’s images in whole or in part in any form without the prior written permission of the LRB. To obtain such permission and the terms and conditions applying, contact the Rights and Permissions department. Where another copyright holder is specifically attributed or credited you may not download, store, disseminate, republish, reproduce or translate such images in whole or in part in any form without the prior written permission of the copyright holder. The LRB will not undertake to supply contact details of any attributed or credited copyright holder.
  15. The LRB Website is provided on an 'as is' basis and the LRB gives no warranty that the LRB Website will be accessible by any particular browser, operating system or device.
  16. The LRB makes no express or implied representation and gives no warranty of any kind in relation to any content available on the LRB Website including as to the accuracy or reliability of any information either in its articles, essays and reviews or in the letters printed in its letter page or material supplied by third parties. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability of any kind (including liability for any losses, damages or costs) arising from the publication of any materials on the LRB Website or incurred as a consequence of using or relying on such materials.
  17. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability of any kind (including liability for any losses, damages or costs) for any legal or other consequences (including infringement of third party rights) of any links made to the LRB Website.
  18. The LRB is not responsible for the content of any material you encounter after leaving the LRB Website site via a link in it or otherwise. The LRB gives no warranty as to the accuracy or reliability of any such material and to the fullest extent permitted by law excludes all liability that may arise in respect of or as a consequence of using or relying on such material.
  19. This site may be used only for lawful purposes and in a manner which does not infringe the rights of, or restrict the use and enjoyment of the site by, any third party. In the event of a chat room, message board, forum and/or news group being set up on the LRB Website, the LRB will not undertake to monitor any material supplied and will give no warranty as to its accuracy, reliability, originality or decency. By posting any material you agree that you are solely responsible for ensuring that it is accurate and not obscene, defamatory, plagiarised or in breach of copyright, confidentiality or any other right of any person, and you undertake to indemnify the LRB against all claims, losses, damages and costs incurred in consequence of your posting of such material. The LRB will reserve the right to remove any such material posted at any time and without notice or explanation. The LRB will reserve the right to disclose the provenance of such material, republish it in any form it deems fit or edit or censor it. The LRB will reserve the right to terminate the registration of any person it considers to abuse access to any chat room, message board, forum or news group provided by the LRB.
  20. Any e-mail services supplied via the LRB Website are subject to these terms and conditions.
  21. You will not knowingly transmit any virus, malware, trojan or other harmful matter to the LRB Website. The LRB gives no warranty that the LRB Website is free from contaminating matter, viruses or other malicious software and to the fullest extent permitted by law disclaims all liability of any kind including liability for any damages, losses or costs resulting from damage to your computer or other property arising from access to the LRB Website, use of it or downloading material from it.
  22. The LRB does not warrant that the use of the LRB Website will be uninterrupted, and disclaims all liability to the fullest extent permitted by law for any damages, losses or costs incurred as a result of access to the LRB Website being interrupted, modified or discontinued.
  23. The LRB Website contains advertisements and promotional links to websites and other resources operated by third parties. While we would never knowingly link to a site which we believed to be trading in bad faith, the LRB makes no express or implied representations or warranties of any kind in respect of any third party websites or resources or their contents, and we take no responsibility for the content, privacy practices, goods or services offered by these websites and resources. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability for any damages or losses arising from access to such websites and resources. Any transaction effected with such a third party contacted via the LRB Website are subject to the terms and conditions imposed by the third party involved and the LRB accepts no responsibility or liability resulting from such transactions.
  24. The LRB disclaims liability to the fullest extent permitted by law for any damages, losses or costs incurred for unauthorised access or alterations of transmissions or data by third parties as consequence of visit to the LRB Website.
  25. While 'subscriber only' content on the LRB Website is currently provided free to subscribers to the print edition of the LRB, the LRB reserves the right to impose a charge for access to some or all areas of the LRB Website without notice.
  26. These terms and conditions are governed by and will be interpreted in accordance with English law and any disputes relating to these terms and conditions will be subject to the non-exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
  27. The various provisions of these terms and conditions are severable and if any provision is held to be invalid or unenforceable by any court of competent jurisdiction then such invalidity or unenforceability shall not affect the remaining provisions.
  28. If these terms and conditions are not accepted in full, use of the LRB Website must be terminated immediately.
Close

USSpecial Forces recovered thousands of messages exchanged between members of al-Qaida during the raid that killed Osama bin Laden in May 2011; many ended: ‘destroy after reading.’ There was also a 220-page handwritten document inaccurately described by the CIA as bin Laden’s ‘journal’: for the most part, it is a transcription of family discussions during the last two months of bin Laden’s life. It gives us a lot of information about the contribution of bin Laden’s family – especially some of its female members – to his public statements. The most closely involved were his third wife, Siham, and their daughters, Mariam and Sumayya. He asked them, for example, to ‘start thinking about the public statement’ he wanted to release in response to the Arab Spring, and ‘to put together the ideas’ that should be included. Sumayya pushes her father to think whether the Arab Spring might undermine the need for jihad. A couple of pages later, we read what seem likely to be the thoughts of Mariam, who probably transcribed the document, on the ‘new vision’ of al-Qaida that her father was planning to announce on the tenth anniversary of the 9/11 attacks.

Bin Laden had four wives: Najwa, Khairiah, Siham and Amal (he was divorced from a fifth). Najwa left Afghanistan days before the 9/11 attacks to go to Syria, but the other wives were with him when he was killed. His second wife, Khairiah Sabar, who had a PhD and taught deaf-mute children before her marriage in 1985, also fled Afghanistan in 2001, taking her son Hamza along with six of bin Laden and Najwa’s children to Iran, where they were arrested and detained. In 2010 Khairiah and Hamza were freed and ushered towards Waziristan. Al-Qaida operated in the area, but there was heavy surveillance by US drones, and it took a while to organise safe passage – for Khairiah, first of all – to bin Laden’s compound in Abbottabad.

When bin Laden found out that Khairiah had arrived in Waziristan, he sent her several letters, on one occasion enclosing ‘a modest gift to keep you warm’, and on another ‘dried dates from our home country’. He also sent her ‘everything I have on my computer so that you may contribute to the public statements that we are preparing to release on the occasion of the tenth anniversary … of the blessed attacks on New York and Washington.’ Bin Laden wanted them to ‘exploit the media value of the 9/11 attacks to recall the victories that Muslims accomplished’. He told her that he had sent money ‘to the brother at your end to buy you a laptop, its accessories and USBs on which you can send me your letters, including other writings and suggestions that you have for me, such as ideas I should include in the public statements’.

On 11 February 2011 Khairiah arrived in Abbottabad: on the same day the Egyptian president, Hosni Mubarak, resigned (‘the worst dictator’, Khairiah wrote to her son, who was still in Waziristan). Perhaps unsurprisingly, given her recent arrival, Khairiah’s contribution to the public statements was minimal, though a few of her suggestions are recorded in the lengthy document in which the family’s discussions were transcribed.

Bin Laden’s third wife, Siham bint Abdallah bin Husayn, accepted his marriage proposal on the condition that she could continue her education: she completed a PhD in Quranic grammar after their marriage. The Abbottabad papers contain letters she sent to the wives of other jihadis, consoling them for the loss of their husbands or sons, and urging them to remain steadfast. ‘I pray to God, the Exalted, the All-Capable. May He strengthen the jihadis so that they can break the necks of the infidels and the tyrants,’ she wrote. She also wrote numerous letters to her son-in-law, Abdallah al-Halabi, after her daughter Khadija died giving birth to her fourth child in 2007.

Siham saw Khadija as ‘the first martyr’ in the bin Laden family. One of her letters includes a poem:

Khadija is my sister, my friend, my companion
She was the first to utter the dearest word [i.e. mother]
Oh the sorrow of losing my Khadija
If only I could give birth to you, my Khadija, one more time

She told al-Halabi to tell her relatives in Saudi Arabia of Khadija’s death, and to ‘send them the following words from me’:

Blood has been shed in our family
Now that Khadija is among the martyrs
Felicitation and tidings to her family
Praise the Lord for this gift

The poem went on to shame men who did not take up jihad:

Our women and children are facing the upheaval of the battlefield
While some men are cowardly and servile

Siham’s letters show that she spent many hours on her husband’s public pronouncements. One to Khadija began: ‘I write this letter in haste, I am busy with your father working on the public statements.’ In another to her son-in-law she wrote: ‘I was preoccupied with the drafting of the public statements until I was exhausted and fell asleep.’ Siham was familiar with the activities of her husband’s associates in Waziristan, but she did not correspond with them directly. Al-Qaida allowed married women to write only to their husbands, and to male relatives whom it would be unlawful for them to marry (son, father or brother). Siham therefore sent instructions to al-Qaida leaders in Waziristan through her son-in-law, al-Halabi. In one letter she stressed the urgency of getting a letter by bin Laden on ‘the threat of Iran’ and the plight of his family there to his brother Bakr in Saudi Arabia. Siham also tried to involve her own family in Saudi Arabia in helping to arrange the release of ‘the children from Iran’. She gave al-Halabi her brothers’ phone numbers and asked for them to use whatever influence they had.Siham donated her dowry to the Afghan jihad, and seems to have continued to finance jihad from Abbottabad. Around 2005, she wrote to Khadija, urging her to write to her uncle ‘in your own handwriting’, and ‘notify him that I am in urgent need of 100,000 euros of my own money that he is holding for me.’

Amal Ahmed al-Sada, bin Laden’s fourth wife, a Yemeni, who married him in 2000 when she was 17 and had much less formal education than his other wives, barely features in the Abbottabad papers. No writings by or about her were recovered, although her children are mentioned affectionately in Khairiah and Siham’s letters. Amal’s eldest child, Safiyya, homeschooled Khadija’s son after Khadija died.

Mariam and Sumayya hardly had time to write to family members, ‘busy’ as they were ‘with the public statements’, and their mother often apologised on their behalf. Khairiah’s letters to Hamza shower them with praise for their work on their father’s behalf. One of the documents found in the compound was a letter Sumayya wrote at the age of 13 to Khadija, whom she had not seen in five years. Drawing on Muslim historical figures imprisoned for refusing to ‘profess falsehood’ against Islam, Sumayya assured her sister that the pain of their separation was one that true believers must suffer. Jihadis, she reminded Khadija, were still ‘enduring various forms of torture in the prisons of Arab and Western tyrants’, and ‘our problems, my sister, pale in comparison with their tribulations.’ She prayed that Khadija’s sons would grow up to become jihadis – there is ‘no better or more noble path’. In the long document that gives an account of the family discussions, Sumayya, by then aged 19, tells her father that ‘people await your position about the West’s intervention in Libya.’ They were discussing what bin Laden’s response to the Arab Spring should be. ‘The Libyans are sensitive to criticism,’ bin Laden replied. ‘They have a fanaticism akin to that between tribes, the eastern Libyans are one thing, while the western Libyans are something else. Fanaticism is severe among these two factions, I have not seen anything like it. That is why we should be careful in our discussions with the Libyan brothers.’ Bin Laden had another problem: jihadi leaders had consistently pointed to the West’s support of Muslim dictators, yet in Libya the West intervened in support of the people against the dictator. When the peaceful demonstrations that started in February 2011 escalated into violence, and Libyan government forces launched airstrikes against the protesters, the UN passed Resolution 1973 authorising ‘all necessary measures to protect civilians’, and leading to a military operation under Nato command. ‘This is a very difficult position,’ bin Laden admitted, conceding that the ‘people rejoiced’ at the intervention. Jihadis, he told Sumayya, ‘have no option but to remain silent’.

Sumayya worried that al-Qaida’s lack of involvement in the Arab Spring would be noticed. She pushed her father: ‘some points need to be addressed,’ she told him. ‘What are the negative and positive effects on the jihadis as a result of these revolutions? It is possible,’ she warned, ‘that some among the new generation will believe that political change could occur without jihad’. Bin Laden admitted the organisation’s political and operational impotence: ‘We are now somewhat constrained, our capacities are limited, and we have problems with the rank and file,’ as well as being weakened by ‘the multitude of deaths among the brothers’. He seems to have appreciated his daughter’s contribution. ‘Sumayya co-authored the statements,’ it says in the document. Siham was also proud of her daughter, and in one of her poems describes Sumayya as having ‘erected an edifice in Islam that would last until the End of Days’.

Sumayya’s older sister, Mariam, brought up Khadija’s four children. After Khadija’s death, her widower had been remarried to Mariam, but he was killed before the marriage was consummated; they never even exchanged letters. She also seems to have been responsible for transcribing the lengthy document containing the family discussions, and appears to have contributed some of her own thoughts on what should be included in the statement on the future of al-Qaida that bin Laden was preparing to release on the tenth anniversary of the 9/11 attacks. He planned to announce ‘a new phase to correct the mistakes we made … and reclaim the trust of a large segment of those who lost their trust in the jihadis’. He wanted to bring the ‘brothers’ in Yemen, Somalia, Iraq and North Africa into al-Qaida, though they had first to agree that only elite al-Qaida teams would carry out large-scale attacks against the US and its interests. But he was struggling to persuade them to cease their attacks and concentrate instead on winning public support. ‘An idea occurred to me concerning the new vision,’ Mariam wrote. ‘The message to the brothers should be based on God’s Word in the Quran’: namely, that ‘God changes not what is in a people, until they change what is in themselves.’ She hoped that this verse would lead the ‘brothers’ to comply with ‘a programme for the life of the organisation with respect to ideas, politics, social and economic issues’.

She also contributed to his statement on the Arab Spring. In a draft, bin Laden claimed that it could be traced back to something he’d said in 2004, that ‘rulers should be made accountable.’ Mariam replaced this with a paragraph congratulating the umma on its successes, fearing perhaps that the protesters who toppled dictators in Tunisia, Egypt and Yemen would mock bin Laden for taking the credit for their actions. The new version of the statement was audio-recorded in the early hours of 27 April. After the family listened to it, they decided it should be recorded again, feeling that it would benefit from more ‘solidarity with the umma’ and needed to be more explicit about ‘al-Qaida’s politics concerning the revolutions’. Someone added that it was best to avoid recording late at night, ‘because the fatigue is transparent in the voice’. US Special Forces raided the compound before they had a chance to amend the statement.

The last discussion​ noted in the document took place hours before the raid on the compound at 1 a.m. on 1 May. During that session, bin Laden said that he had told ‘Khalid and I shall say the same to Hamza that it is not appropriate to make a public appearance unless it is carefully executed’. If his sons were to assume a public role, their statements needed to be ‘precise and significant’ and should ‘serve as a signpost for the future they are seeking to establish … We shall not release public statements for Hamza or Khalid,’ he went on, ‘unless we are in a position that would allow us to sustain it on a regular basis and to have a high standard.’

Bin Laden’s wives and daughters were excluded from leadership on grounds of their gender, but their brothers were unsuitable for other reasons. Siham’s son, Khalid, doesn’t seem to have had his sisters’ intelligence. Khairiah’s letters say that he made ‘some contributions’ to his father’s work, and ‘in addition to his interest in raising chickens, he also has a cow that has a one-month-old calf.’ He was, she writes, waiting ‘for the security situation to improve so that he could leave to get married’. He wanted ‘a good wife who is a virgin, with good character, religious, compliant, around twenty years old’. His letters show his commitment to jihad, but his main task, he wrote in one letter, was ‘working with my father on video and audio recording’. (He admitted that he was producing ‘poor quality video’ and would welcome advice.) According to the Navy Seal who shot bin Laden, the CIA analyst who had worked on his file for years told them they should expect Khalid to be ‘armed and ready, his father’s last line of defence’. Khalid was indeed in the compound. It wasn’t hard for the Seals to locate him: one of them whispered his name, and Khalid responded ‘What?’ He was shot before his father.

Hamza was 13 when he last saw his father. Reports of a special bond between Hamza and bin Laden, that Hamza was being groomed by his father to become his heir, and that they corresponded when Hamza was detained in Iran, are not supported in the Abbottabad papers. When Khairiah was released from Iran, bin Laden asked her to brief him on their son’s abilities. (Her letters to bin Laden were not recovered, so we don’t know what she said.) Hamza was by then already a husband: he’d married at the age of 17 while under house arrest in Iran. The letters to his father that Khairiah delivered when she arrived in Abbottabad in 2011 express a desire to ‘serve religion’, ‘to receive training in one of the military camps’ and ‘to fight God’s enemies’, but they don’t show leadership potential: they are long on sentiment but short on vision or strategy.

When Khairiah saw the writing abilities of Hamza’s half-sisters, it was immediately apparent to her that her son had some work to do to catch up. ‘The issue to which you need to devote your attention the most,’ she wrote to Hamza, ‘is to read and listen to all your father’s public statements. This way, when God facilitates our reunion, you will be on the same page as the group here.’ He may well have been on his way to Abbottabad when the Seals raided the compound.

In 2015 the al-Qaida leadership decided to use Hamza to deliver public statements, concluding that the son of Osama bin Laden was their best chance to compete with Islamic State, which had eclipsed al-Qaida. Ayman al-Zawahiri, bin Laden’s successor, introduced Hamza’s first statement with a fanfare: ‘I present to you the lion, son of the lion; the jihadi, son of the jihadi.’ Hamza’s five-part video series on the Saudi ruling family is more reminiscent stylistically of al-Zawahiri than of his father. The statements are like stilted undergraduate lectures and would have benefited from the advice of his aunt Siham and his half-sisters Mariam and Sumayya. Last September, Donald Trump announced that Hamza had been killed in a US operation; al-Qaida hasn’t confirmed his death. Saudi Arabia allowed the survivors of the Abbottabad raid to return there, and it is reported that Siham, Khairiah, Mariam and Sumayya live in Jeddah. It’s probable that their movements are closely monitored by the government, and to borrow a line from one of Khairiah’s letters, their writings are now unlikely to be ‘broadcast on television’.

Send Letters To:

The Editor
London Review of Books,
28 Little Russell Street
London, WC1A 2HN

letters@lrb.co.uk

Please include name, address, and a telephone number.

Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.

Sign up to our newsletter

For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.