In the latest issue:

Real Men Go to Tehran

Adam Shatz

What Trump doesn’t know about Iran

Patrick Cockburn

Kaiser Karl V

Thomas Penn

The Hostile Environment

Catherine Hall

Social Mobilities

Adam Swift

Short Cuts: So much for England

Tariq Ali

What the jihadis left behind

Nelly Lahoud

Ray Strachey

Francesca Wade

C.J. Sansom

Malcolm Gaskill

At the British Museum: ‘Troy: Myth and Reality’

James Davidson

Poem: ‘The Lion Tree’

Jamie McKendrick


Jenny Turner

Boys in Motion

Nicholas Penny

‘Trick Mirror’

Lauren Oyler

Diary: What really happened in Yancheng?

Long Ling

The African UniversityMahmood Mamdani

Terms and Conditions

These terms and conditions of use refer to the London Review of Books and the London Review Bookshop website ( — hereafter ‘LRB Website’). These terms and conditions apply to all users of the LRB Website ("you"), including individual subscribers to the print edition of the LRB who wish to take advantage of our free 'subscriber only' access to archived material ("individual users") and users who are authorised to access the LRB Website by subscribing institutions ("institutional users").

Each time you use the LRB Website you signify your acceptance of these terms and conditions. If you do not agree, or are not comfortable with any part of this document, your only remedy is not to use the LRB Website.

  1. By registering for access to the LRB Website and/or entering the LRB Website by whatever route of access, you agree to be bound by the terms and conditions currently prevailing.
  2. The London Review of Books ("LRB") reserves the right to change these terms and conditions at any time and you should check for any alterations regularly. Continued usage of the LRB Website subsequent to a change in the terms and conditions constitutes acceptance of the current terms and conditions.
  3. The terms and conditions of any subscription agreements which educational and other institutions have entered into with the LRB apply in addition to these terms and conditions.
  4. You undertake to indemnify the LRB fully for all losses damages and costs incurred as a result of your breaching these terms and conditions.
  5. The information you supply on registration to the LRB Website shall be accurate and complete. You will notify the LRB promptly of any changes of relevant details by emailing the registrar. You will not assist a non-registered person to gain access to the LRB Website by supplying them with your password. In the event that the LRB considers that you have breached the requirements governing registration, that you are in breach of these terms and conditions or that your or your institution's subscription to the LRB lapses, your registration to the LRB Website will be terminated.
  6. Each individual subscriber to the LRB (whether a person or organisation) is entitled to the registration of one person to use the 'subscriber only' content on the web site. This user is an 'individual user'.
  7. The London Review of Books operates a ‘no questions asked’ cancellation policy in accordance with UK legislation. Please contact us to cancel your subscription and receive a full refund for the cost of all unposted issues.
  8. Use of the 'subscriber only' content on the LRB Website is strictly for the personal use of each individual user who may read the content on the screen, download, store or print single copies for their own personal private non-commercial use only, and is not to be made available to or used by any other person for any purpose.
  9. Each institution which subscribes to the LRB is entitled to grant access to persons to register on and use the 'subscriber only' content on the web site under the terms and conditions of its subscription agreement with the LRB. These users are 'institutional users'.
  10. Each institutional user of the LRB may access and search the LRB database and view its entire contents, and may also reproduce insubstantial extracts from individual articles or other works in the database to which their institution's subscription provides access, including in academic assignments and theses, online and/or in print. All quotations must be credited to the author and the LRB. Institutional users are not permitted to reproduce any entire article or other work, or to make any commercial use of any LRB material (including sale, licensing or publication) without the LRB's prior written permission. Institutions may notify institutional users of any additional or different conditions of use which they have agreed with the LRB.
  11. Users may use any one computer to access the LRB web site 'subscriber only' content at any time, so long as that connection does not allow any other computer, networked or otherwise connected, to access 'subscriber only' content.
  12. The LRB Website and its contents are protected by copyright and other intellectual property rights. You acknowledge that all intellectual property rights including copyright in the LRB Website and its contents belong to or have been licensed to the LRB or are otherwise used by the LRB as permitted by applicable law.
  13. All intellectual property rights in articles, reviews and essays originally published in the print edition of the LRB and subsequently included on the LRB Website belong to or have been licensed to the LRB. This material is made available to you for use as set out in paragraph 8 (if you are an individual user) or paragraph 10 (if you are an institutional user) only. Save for such permitted use, you may not download, store, disseminate, republish, post, reproduce, translate or adapt such material in whole or in part in any form without the prior written permission of the LRB. To obtain such permission and the terms and conditions applying, contact the Rights and Permissions department.
  14. All intellectual property rights in images on the LRB Website are owned by the LRB except where another copyright holder is specifically attributed or credited. Save for such material taken for permitted use set out above, you may not download, store, disseminate, republish, post, reproduce, translate or adapt LRB’s images in whole or in part in any form without the prior written permission of the LRB. To obtain such permission and the terms and conditions applying, contact the Rights and Permissions department. Where another copyright holder is specifically attributed or credited you may not download, store, disseminate, republish, reproduce or translate such images in whole or in part in any form without the prior written permission of the copyright holder. The LRB will not undertake to supply contact details of any attributed or credited copyright holder.
  15. The LRB Website is provided on an 'as is' basis and the LRB gives no warranty that the LRB Website will be accessible by any particular browser, operating system or device.
  16. The LRB makes no express or implied representation and gives no warranty of any kind in relation to any content available on the LRB Website including as to the accuracy or reliability of any information either in its articles, essays and reviews or in the letters printed in its letter page or material supplied by third parties. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability of any kind (including liability for any losses, damages or costs) arising from the publication of any materials on the LRB Website or incurred as a consequence of using or relying on such materials.
  17. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability of any kind (including liability for any losses, damages or costs) for any legal or other consequences (including infringement of third party rights) of any links made to the LRB Website.
  18. The LRB is not responsible for the content of any material you encounter after leaving the LRB Website site via a link in it or otherwise. The LRB gives no warranty as to the accuracy or reliability of any such material and to the fullest extent permitted by law excludes all liability that may arise in respect of or as a consequence of using or relying on such material.
  19. This site may be used only for lawful purposes and in a manner which does not infringe the rights of, or restrict the use and enjoyment of the site by, any third party. In the event of a chat room, message board, forum and/or news group being set up on the LRB Website, the LRB will not undertake to monitor any material supplied and will give no warranty as to its accuracy, reliability, originality or decency. By posting any material you agree that you are solely responsible for ensuring that it is accurate and not obscene, defamatory, plagiarised or in breach of copyright, confidentiality or any other right of any person, and you undertake to indemnify the LRB against all claims, losses, damages and costs incurred in consequence of your posting of such material. The LRB will reserve the right to remove any such material posted at any time and without notice or explanation. The LRB will reserve the right to disclose the provenance of such material, republish it in any form it deems fit or edit or censor it. The LRB will reserve the right to terminate the registration of any person it considers to abuse access to any chat room, message board, forum or news group provided by the LRB.
  20. Any e-mail services supplied via the LRB Website are subject to these terms and conditions.
  21. You will not knowingly transmit any virus, malware, trojan or other harmful matter to the LRB Website. The LRB gives no warranty that the LRB Website is free from contaminating matter, viruses or other malicious software and to the fullest extent permitted by law disclaims all liability of any kind including liability for any damages, losses or costs resulting from damage to your computer or other property arising from access to the LRB Website, use of it or downloading material from it.
  22. The LRB does not warrant that the use of the LRB Website will be uninterrupted, and disclaims all liability to the fullest extent permitted by law for any damages, losses or costs incurred as a result of access to the LRB Website being interrupted, modified or discontinued.
  23. The LRB Website contains advertisements and promotional links to websites and other resources operated by third parties. While we would never knowingly link to a site which we believed to be trading in bad faith, the LRB makes no express or implied representations or warranties of any kind in respect of any third party websites or resources or their contents, and we take no responsibility for the content, privacy practices, goods or services offered by these websites and resources. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability for any damages or losses arising from access to such websites and resources. Any transaction effected with such a third party contacted via the LRB Website are subject to the terms and conditions imposed by the third party involved and the LRB accepts no responsibility or liability resulting from such transactions.
  24. The LRB disclaims liability to the fullest extent permitted by law for any damages, losses or costs incurred for unauthorised access or alterations of transmissions or data by third parties as consequence of visit to the LRB Website.
  25. While 'subscriber only' content on the LRB Website is currently provided free to subscribers to the print edition of the LRB, the LRB reserves the right to impose a charge for access to some or all areas of the LRB Website without notice.
  26. These terms and conditions are governed by and will be interpreted in accordance with English law and any disputes relating to these terms and conditions will be subject to the non-exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
  27. The various provisions of these terms and conditions are severable and if any provision is held to be invalid or unenforceable by any court of competent jurisdiction then such invalidity or unenforceability shall not affect the remaining provisions.
  28. If these terms and conditions are not accepted in full, use of the LRB Website must be terminated immediately.

It​ is striking, in the postcolonial era, how little the modern African university has to do with African institutions. It draws its inspiration from the colonial period and takes as its model the discipline based, gated community that maintained a distinction between clearly defined groups: administrators, academics and fee-paying students. The origins of this arrangement lay in 19th-century Berlin, and Humboldt University, founded in 1810 in the aftermath of Napoleon’s conquest of Prussia. The African university makes its appearance later in the 19th century. At the southern end of the continent, colleges were started from scratch – Stellenbosch, Cape Town, Witwatersrand. In the north, existing institutions such as al-Azhar in Cairo, a centre of Islamic scholarship, were ‘modernised’ and new disciplines introduced. The Humboldt model aimed to produce universal scholars, men and women who stood for excellence, regardless of context, and – in the colonies – could serve as a native vanguard of ‘civilisation’ without reservation or remorse. The African university, in other words, began as part of the European colonial mission, a precursor of the one-size-fits-all initiatives that we associate with the World Bank and the IMF. And so it continued, until decolonisation.

The first critical challenge came from the ranks of nationalist movements, where a different kind of product – the committed intellectual rather than the universal scholar – had begun to emerge following the Second World War. The new intellectuals were concerned with ‘relevance’ rather than excellence; their preoccupations were grounded in the politics and societies around them and in that sense no longer strictly ‘universal’. During the 1960s, a reform movement gathered pace on two very different campuses: Makerere in Kampala, which was founded in 1922, forty years before Uganda’s independence, and Dar-es-Salaam, founded in 1961, the year of Tanganyika’s. Makerere was the paradigm of the European colonial university, with a conservative, universalist tradition. Dar-es-Salaam, which began life as an affiliate of the University of London, had an ambitious, nationalist sense of purpose. In 1963 a new arrangement affiliated three campuses, in Nairobi, Kampala and Dar, as the University of East Africa. With Portuguese and British settler colonies on Tanganyika’s borders, Dar rapidly became the flag-bearer of anti-colonial nationalism and the home of the new, African public intellectual. Makerere, in the capital of an independent state whose neighbours – Sudan, Tanganyika and, in name at least, Congo and Rwanda – had also gained independence saw no reason to revise its universalist tradition. In the 1960s and early 1970s there were lively exchanges at conferences in Dar and Makerere, but each was proud of its reputation and stuck to its guns.

Two scholars embodied the difference of approach: Ali Mazrui and Walter Rodney. Mazrui was a child of colonial Kenya who graduated from Manchester and went on to become a professor at Makerere. He was a prolific writer and a towering public intellectual, whose taste for fierce debate was accompanied by a strong belief in the classical model of the university, as the home of the scholar ‘fascinated by ideas’. Rodney was born in Guyana, first a Dutch and, later, a British colony on the Caribbean coast of Latin America. He graduated in history from Queen’s, Guyana, and went on to Soas. By 1966 he was teaching in Dar, and regarded the university as a space of activism, in which knowledge was constituted in the here and now. His best known book, How Europe Underdeveloped Africa (1972), broke colonialism down to a raw exercise of power relations and envisaged Africa’s renewal within a socialist framework of which Mazrui was extremely wary.

In the course of their various encounters, in print and at conferences, the rival camps lined up on familiar ground, one side mobilising in defence of academic freedom, the other calling for engagement with the social and political issues of the day. There were early, impressive victories for the broadly nationalist ‘relevance’ camp which challenged the autonomy of the university, and of its various faculties, which they associated with racial privilege. Without a strong role in higher education for Africa’s newly independent states it would not be possible to undermine ‘disciplinary nationalism’ – i.e. the highly patrolled borders of each discipline – and the institutional autonomy that propped up the authority of the expatriate staff. They also argued that the university should be national not only in name – Uganda, Tanzania, Kenya – but in terms of the curriculum. The imperative of academic freedom was nothing more, to their minds, than a defence of the status quo: they called for social justice, and a strong state to enforce it.

It was in this context that Transition magazine came into its own. It had been founded in Kampala on the eve of independence by Rajat Neogy, a Ugandan of Bengali origin; by the mid-1960s it enjoyed immense prestige for its roster of literary figures and its willingness to court controversy. Neogy cast all his writers as public intellectuals, whether or not they inclined to the universalist view of scholarship and letters. Contributors included James Baldwin, Langston Hughes, Chinua Achebe, Wole Soyinka and Ngugi wa Thiong’o, as well as a cohort of South African writers who were wrestling with apartheid, among them Nadine Gordimer, Ezekiel Mphelele, Dennis Brutus and Lewis Nkosi.

From the start, Transition had commissioned work from political figures. In the second issue, in 1961, Julius Nyerere published a defence of the one-party system that would soon exasperate so many of the magazine’s writers: the following year he became president of Tanganyika and went on to outlaw all but his own political party. Tom Mboya, the Kenyan trade unionist, published a piece on the press and governments in Africa shortly before Kenyatta appointed him minister of justice; another, on ‘African socialism’, appeared a few issues later. Kenneth Kaunda published on the future of democracy in Africa at roughly the moment he became the first president of Zambia. By the mid-1960s, Transition was the locus of an ever-widening regional conversation, from Achebe on ‘English and the African Writer’, through Terence Ranger on Roger Casement, to Paul Theroux on Tarzan, a send-up of expatriate attitudes and an early example of cultural studies in Africa.

Shortly after Kwame Nkrumah was deposed in Ghana in 1966, Mazrui published ‘Nkrumah: The Leninist Czar’, which he followed up with a piece entitled ‘Tanzaphilia’: a withering critique of the regional and international left’s infatuation with one-party rule in Tanzania, as Tanganyika became in 1964. Both essays were incendiary, reinforcing Transition’s prestige as a magazine that set no store by orthodoxies. At the same time they sharpened the differences between Mazrui and the left at the university in Dar. If Mazrui was the most important liberal critic of Nyerere’s socialist model of the new African nationalism in power, Issa Shivji was its most important critic from the left. Two of his books, The Silent Class Struggle (1970) and Class Struggles in Tanzania (1976), proposed that Tanzania’s socialism and the big public ownership programmes that went with it should be understood as a disguised form of accumulation by a new state-based class.

Despite this intellectual brassage, the two institutions – Makerere and Dar – continued along their distinctive paths. The main issue for reformers at Makerere was the deracialisation of the teaching body, whose leading lights were predominantly white. Newly qualified young academics were promoted under pressure from government-appointed senior administrators. Among them was the young Mazrui: fresh with a doctorate from Oxford, he rose like a helicopter from lecturer to professor in the space of a few years. At Dar, by contrast, the relevance of the curriculum itself was being called into question; there was also a growing demand for interdisciplinary scholarship, especially from faculty who thought ‘disciplinary nationalism’ was to blame for the growing irrelevance of higher education to the wider discussion of the country’s social and political ills.

The discussion unfolded in the context of rapid political change, triggered by a student demonstration in October 1966, in protest against a decision to introduce compulsory national service for secondary school graduates. Nyerere’s response was drastic: his government accused students of betraying the nation, withdrew fellowships from 334 of them and sent them home. The following year he issued the Arusha Declaration, a clarion call for socialism that nationalised key sectors of the economy. The university responded with a conference in March 1967 about the role it ought to play in ‘a socialist Tanzania’, which ended with an appeal for ‘relevance’ and recommended ‘continuous curriculum review’: isolated disciplines, it was said, were failing to engage with ‘East Africa and particularly Tanzania’s socio-economic development aspirations, concerns and problems’.

Three distinct positions emerged at Dar. A radical camp, mostly non-Tanzanian, wanted a complete transformation of the curriculum and the university’s administrative structure; above all, they wanted to abolish discipline-based departments. A moderate majority, including most Tanzanian members of staff, agreed that there should be a radical review of the curriculum but no abolition of departments. A conservative minority resisted any change in the curriculum and argued for the separation of disciplines. The demand for an interdisciplinary approach, like the appeal to relevance, seemed to compromise the principles of scholarship. An astute review of the programme by a sub-committee of the university council, appointed at the end of 1970, suggested that interdisciplinarity was likely to focus on solving problems rather than understanding method, and went on to ask whether this wouldn’t produce ‘technocrats’ rather than ‘reasoning graduates’. Anyone who still thinks of interdisciplinarity as the key to a new world should consider that it has been a working principle for World Bank teams on the ground in Africa since the Bank’s inception. The same goes for the concept of area studies – interdisciplinary scholarship focused on different regions of the world – which emerged in the US after 1945, with support from the Ford Foundation, and eventually spread across the Atlantic.

At Dar, the reform process was not confined to university structures. Students launched a radical socialist magazine, Cheche, and when it was banned, promptly relaunched it as MajiMaji. Activist students and academic staff came together in regular discussion groups. A group with an official imprimatur, known as the ‘ideological class’, met at 10 a.m. every Sunday, with the aim of offering participants an alternative to church. An informal but well organised range of after-class study groups also proliferated over the years. In 1975, I belonged to five university-based study groups, each with between two and eight members. Meeting once a week, each required background reading of around a hundred pages per session and dealt with a specific theme: Das Kapital; the three Internationals; the Russian and Chinese Revolutions; the ‘agrarian question’.

We hoped to glimpse the outlines of a world beyond our own reality. It was a period of tremendous intellectual ferment, but still framed in terms of two opposing positions, epitomised by Mazrui and Rodney. How Europe Underdeveloped Africa was a grand excursion in dependency theory, very much in line with the premises of the Arusha Declaration, while Mazrui’s discourse emphasised the growing contradiction between the promise of Arusha and the reality of social and political developments in Tanzania. Rodney called on intellectuals to join the struggle for national independence: colonial rule might have ended, but imperialism had not. Mazrui reiterated his worries about the temptation of authoritarianism in newly independent states. He was by now the most important liberal critic of nationalism in power and his reservations soon extended to all left-wing intellectuals seduced by radical state nationalism. In his piece in Transition he had defined ‘Tanzaphilia’ as ‘an opium of Afrophiles’: Nyerere’s Tanzania had cast a ‘romantic spell’ over the left; its effect was ‘particularly marked among Western intellectuals’, who were complicit in the drift to one-party rule. ‘Many of the most prosaic Western pragmatists,’ Mazrui wrote, ‘have been known to acquire [a] dreamy look under the spell of Tanzania.’ Mazrui had a worried eye on the radicals at Dar, but he singled out Colin Leys, then the principal of Kivukoni College, the ruling party’s ideological school (also in Dar). Leys had lamented that besides the three obvious social ills – ‘poverty, ignorance and disease’ – Tanzania was also suffering from a fourth: empiricism. Mazrui was alarmed by the possibility that Dar, too, would become ‘an ideological college’ as a result of pressure from a ‘superleft’.

Responding to figures like Leys – and presumably Rodney – for whom ideological orientation was everything, Mazrui invoked a deeper epistemological reality which he called the ‘mode of reasoning’. Ideological orientations, he argued, are both superficial and malleable: ‘Under a strong impulse one can change one’s creed. But it is much more difficult to change the process of reasoning which one acquires from one’s total educational background.’ He gave the following example:

French Marxists are still French in their intellectual style. Ideologically, they may have a lot in common with communist Chinese or communist North Koreans. But in style of reasoning and in the idiom of his thought, a French Marxist has more in common with a French liberal than with fellow communists in China and Korea. And that is why a French intellectual who is a Marxist can more easily cease to be a Marxist than he can cease to be a French intellectual.

Both formulations, ‘ideological orientation’ and ‘mode of reasoning’, appear in his essay in Transition, which came out in 1967, and if they evoke the work of Foucault it is surely because the two were thinking along similar lines about ‘discursive formations’: L’archéologie du savoir was published two years later.

The spread of higher education in Africa is a post-independence phenomenon. Only in South Africa, Egypt and the Maghreb can the number of universities founded in the colonial period be counted on more than two hands. There was only one university in Nigeria with 1000 students at the end of the colonial period: by 1990, it boasted 31 universities with 141,000 students. East Africa had a single institution of higher learning, Makerere, during the colonial period. Today, it has more than thirty. Having a national university was considered as much a hallmark of independence as having a flag, an anthem, a central bank and a currency. The fortunes of the African university dipped at the end of the 1970s with the fiscal crisis that bedevilled African states and the intervention of the Bretton Woods institutions that bailed out countries in return for subjecting their public budgets to a strict disciplinary regime. In the era of structural adjustment, Makerere became another kind of model university.

By the late 1980s, the IMF had taken charge of the Ugandan treasury, and the World Bank was running Makerere’s planning. The Bank proposed a threefold reform premised on the assumption that higher education is a private good. First, it argued, given that the benefit from higher education accrues to the individual, that individual should pay fees. Today, nearly 90 per cent of students at Makerere are fee-paying. Second, the university should be run by autonomous disciplinary departments and not by a centralised administration. This was achieved by means of a simple formula, requiring that 80 per cent of student fees go to his or her disciplinary department or faculty. The Bank had managed, very effectively, to starve the central administration of funds. Third, the curriculum should be revised to make it market-friendly and more professional: the geography department began to offer a BA in tourism, and the Institute of Linguistics a BA in secretarial studies.

Over the next decade the Makerere model was exported to other universities in the region and throughout the continent. This largely accounts for the fact that fees were rising around the same time as ‘independence’ – transition to majority rule – was coming into effect in South Africa. And it was no surprise that an expanded entry of black students into ‘white’ universities was followed by an expanded exit of more and more of the same students: either they were unable to keep up payments or they found it hard to get to grips with the disciplines in which they were enrolled. As these students looked for ways to explain their predicament, the only answers they could find seemed to lie in rising fees and a curriculum that bore little relationship to their life experiences, or family and community histories.

Is​ there an intellectual mode of reasoning we can describe as African, in the way Mazrui spoke of a ‘French’ or a ‘Western’ mode of reasoning? Not an ancestral or genetic mode, obviously, but one which weaves together a set of discourses communicated in a common language that presupposes – or suggests – an intellectual community with a long historical formation. Language is our first obstacle here. Most of those of us who have come out of colonialism speak more than one. The languages of colonialism are inevitably languages of science, scholarship and global affairs. Then there are the languages of colonised peoples – languages whose growth was truncated by colonialism. Our home languages remain folkloric, shut out of the world of science and learning, high culture, law and government. There are exceptions. In East Africa, Kiswahili is the language of popular interaction, culture, and official discourse, also the medium of primary and secondary schooling, but not of university education. At East African universities, it has the status of a foreign language, with departments of Kiswahili studies. It is not the bearer of a scientific or a universal philological tradition.

The fate of Afrikaans has been different, evolving from its lowly status as ‘kitchen Dutch’ to become the medium of a vigorous intellectual tradition in less than half a century: a change that would have been inconceivable without a vast institutional network – schools and universities, newspapers, magazines and publishing houses – funded by public money. This vast affirmative action programme, begun in 1948 and driven by apartheid, lifted Afrikaans from the ‘kitchen’ to the lecture theatre, the science journal, the law courts and the national media at remarkable speed. And it did so not by seeking to displace English, since the major English-language universities like Witts and Cape Town continued in their old way, but by creating major Afrikaans-language universities like Stellenbosch and Pretoria, in a project that called for inclusion rather than displacement. Afrikaans was the most successful decolonising linguistic initiative – in this case, against the British – in sub-Saharan Africa. Yet the new government of South Africa saw no reason to emulate it, perhaps because the weight of colonial linguistics bears down on Africa as a continent with ‘too many’ languages for its own good: anywhere between 700 – the tally reached by Malcolm Hailey in 1938 – and 2000 nowadays, depending on what we take to be a language or a dialect. The African university today is still very much what it was from the start: a colonial project with a monolingual medium of instruction, framed in terms of a European ‘universalism’ from which a large majority of the colonised were excluded.

What would it mean to decolonise a university in Africa? The East African experience suggests that one answer would be the opposite of what is happening in American and British universities: reducing the cost of a university education, by state grants and subsidies, to make it more inclusive. In the first place, therefore, fees would have to fall. I was at the University of Cape Town from 1996 to 1999; in the years that followed – the heyday of South Africa’s independence – fees began rising. In the second place, there would have to be multilingual projects designed to provide Westernised education in several languages and to nurture non-Western intellectual traditions as living vehicles of public and scholarly discourse in those languages. This is not a demand for a revivalist project, but a call to include the languages of popular discourse, which in South Africa would mean centres for the study of the Nguni and Sotho languages and traditions (the opposite of area studies), and translation units, carrying the best academic literature – global, regional and South African – back and forth between the new linguistic centres and the older faculties. Broadening the referential world of African universities means competence in the languages which embody non-Western traditions.

In exporting theory from the Western academy, colonialism brought with it the assumption that theory is the product of Western tradition and that the aim of academies outside the West is to apply it. If the elaboration of theory was a creative act in the West, its application in the colonies became the reverse: a readymade, turnkey project that simply put itself at the disposal of academics and students. This was true on the left as well as on the right; whether Marx and Foucault were the object of study, or Weber and Huntington, students tended to learn theory as if learning a new language: some remarkably well, others less so. The latter give us an insight into what is wrong with the notion of the student as technician, whose learning begins and ends with the application of a theory produced elsewhere: too often it has produced caricatures, another group of mimic men and women for a new era. The alternative is to theorise our own reality, and to strike the right balance between the local and the global as we do so. The local production of knowledge unfolds in relation to a complex of social forces, and takes account of a society’s needs and demands, its capacities and aspirations. The global conversation is an evolving debate between scholars, within and across disciplines, in which the play of geopolitical forces has less and less relevance. The local conversation gives rise to the committed intellectual, embroiled in public discourse, often highly sensitive to political boundaries in the society at large; the global conversation calls for a scholar who takes no account of boundaries.

Send Letters To:

The Editor
London Review of Books,
28 Little Russell Street
London, WC1A 2HN

Please include name, address, and a telephone number.


Vol. 40 No. 15 · 2 August 2018

Mahmood Mamdani has assigned me a cameo appearance in his story about the development of universities in Africa (LRB, 19 July). He contrasts Ali Mazrui’s view of the university as the home of the scholar ‘fascinated by ideas’, which he associates with Makerere University, with my alleged view that ‘ideological orientation was everything,’ supposedly associated with the University of Dar es Salaam.

I have two comments to make on this. First, Mamdani’s timeline is wrong. I was principal of Kivukoni College in Dar from 1961 to 1962, not in 1967 as Mamdani says (and it was not then ‘the ruling party’s ideological school’ but a local version of Ruskin College, created by a Ruskin graduate, Joan Wicken). The university at Dar had not yet opened its doors, so it is a bit of a stretch to see my views at that time, real or invented, as epitomising it. By 1967, when Mazrui criticised the expatriate left in Dar (and by implication also me) in his ‘Tanzaphilia’ article in Transition, I was back in England. In the interval I had moved to Makerere, immediately searched for an African successor (no ‘pressure from government-appointed senior administrators’ was needed or exerted), and had the exceptional luck to discover that Mazrui was writing his doctorate at Oxford and was willing to succeed me, which he did in 1965.

Second, one has to ask why Mamdani’s argument is so difficult to pin down. The connection between the parts is obscure, and whole dimensions are missing: for example, the Cold War context, which conditioned Nyerere’s efforts to chart a path out of neocolonialism and avert the risk of the kinds of civil conflict that would later cause devastation in so many African countries, including Uganda (it was this, not an abstract idea of what an African university should be, that preoccupied most of the left academics at Dar). And as for the larger story of the evolution of African universities, a great deal seems to be missing – from the influence of different school systems and different external models (e.g. the US land grant college, the French polytechnic) and sources of external funding, to the widely differing impacts of globalisation on national fortunes. That would certainly have made an interesting story. Instead what we have from Mamdani in this instance somewhat reminds me of Ali Mazrui’s characteristic style, in his role as public intellectual: a ‘mode of reasoning’ which Mamdani contrasts with ideology, but which was itself profoundly ideological. Ali’s ‘Tanzaphilia’ article in Transition (indeed a brilliant magazine, which turned out to have been funded by the CIA) was a good example: sometimes entertaining but rather rambling, relying on undefined terms, artificial oppositions, and casually selected (or absent) evidence, making serious discussion unrewarding.

Colin Leys
London N4

send letters to

The Editor
London Review of Books
28 Little Russell Street
London, WC1A 2HN

Please include name, address and a telephone number

Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.

Sign up to our newsletter

For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.