In the latest issue:

Short Cuts

Jonathan Parry

Real Men Go to Tehran

Adam Shatz

What Trump doesn’t know about Iran

Patrick Cockburn

Kaiser Karl V

Thomas Penn

The Hostile Environment

Catherine Hall

Social Mobilities

Adam Swift

Short Cuts: So much for England

Tariq Ali

What the jihadis left behind

Nelly Lahoud

Ray Strachey

Francesca Wade

C.J. Sansom

Malcolm Gaskill

At the British Museum: ‘Troy: Myth and Reality’

James Davidson

Poem: ‘The Lion Tree’

Jamie McKendrick

SurrogacyTM

Jenny Turner

Boys in Motion

Nicholas Penny

Jia Tolentino

Lauren Oyler

Diary: What really happened in Yancheng?

Long Ling

Launch the Icebergs!Tim Lewens
Close

Terms and Conditions

These terms and conditions of use refer to the London Review of Books and the London Review Bookshop website (www.lrb.co.uk — hereafter ‘LRB Website’). These terms and conditions apply to all users of the LRB Website ("you"), including individual subscribers to the print edition of the LRB who wish to take advantage of our free 'subscriber only' access to archived material ("individual users") and users who are authorised to access the LRB Website by subscribing institutions ("institutional users").

Each time you use the LRB Website you signify your acceptance of these terms and conditions. If you do not agree, or are not comfortable with any part of this document, your only remedy is not to use the LRB Website.


  1. By registering for access to the LRB Website and/or entering the LRB Website by whatever route of access, you agree to be bound by the terms and conditions currently prevailing.
  2. The London Review of Books ("LRB") reserves the right to change these terms and conditions at any time and you should check for any alterations regularly. Continued usage of the LRB Website subsequent to a change in the terms and conditions constitutes acceptance of the current terms and conditions.
  3. The terms and conditions of any subscription agreements which educational and other institutions have entered into with the LRB apply in addition to these terms and conditions.
  4. You undertake to indemnify the LRB fully for all losses damages and costs incurred as a result of your breaching these terms and conditions.
  5. The information you supply on registration to the LRB Website shall be accurate and complete. You will notify the LRB promptly of any changes of relevant details by emailing the registrar. You will not assist a non-registered person to gain access to the LRB Website by supplying them with your password. In the event that the LRB considers that you have breached the requirements governing registration, that you are in breach of these terms and conditions or that your or your institution's subscription to the LRB lapses, your registration to the LRB Website will be terminated.
  6. Each individual subscriber to the LRB (whether a person or organisation) is entitled to the registration of one person to use the 'subscriber only' content on the web site. This user is an 'individual user'.
  7. The London Review of Books operates a ‘no questions asked’ cancellation policy in accordance with UK legislation. Please contact us to cancel your subscription and receive a full refund for the cost of all unposted issues.
  8. Use of the 'subscriber only' content on the LRB Website is strictly for the personal use of each individual user who may read the content on the screen, download, store or print single copies for their own personal private non-commercial use only, and is not to be made available to or used by any other person for any purpose.
  9. Each institution which subscribes to the LRB is entitled to grant access to persons to register on and use the 'subscriber only' content on the web site under the terms and conditions of its subscription agreement with the LRB. These users are 'institutional users'.
  10. Each institutional user of the LRB may access and search the LRB database and view its entire contents, and may also reproduce insubstantial extracts from individual articles or other works in the database to which their institution's subscription provides access, including in academic assignments and theses, online and/or in print. All quotations must be credited to the author and the LRB. Institutional users are not permitted to reproduce any entire article or other work, or to make any commercial use of any LRB material (including sale, licensing or publication) without the LRB's prior written permission. Institutions may notify institutional users of any additional or different conditions of use which they have agreed with the LRB.
  11. Users may use any one computer to access the LRB web site 'subscriber only' content at any time, so long as that connection does not allow any other computer, networked or otherwise connected, to access 'subscriber only' content.
  12. The LRB Website and its contents are protected by copyright and other intellectual property rights. You acknowledge that all intellectual property rights including copyright in the LRB Website and its contents belong to or have been licensed to the LRB or are otherwise used by the LRB as permitted by applicable law.
  13. All intellectual property rights in articles, reviews and essays originally published in the print edition of the LRB and subsequently included on the LRB Website belong to or have been licensed to the LRB. This material is made available to you for use as set out in paragraph 8 (if you are an individual user) or paragraph 10 (if you are an institutional user) only. Save for such permitted use, you may not download, store, disseminate, republish, post, reproduce, translate or adapt such material in whole or in part in any form without the prior written permission of the LRB. To obtain such permission and the terms and conditions applying, contact the Rights and Permissions department.
  14. All intellectual property rights in images on the LRB Website are owned by the LRB except where another copyright holder is specifically attributed or credited. Save for such material taken for permitted use set out above, you may not download, store, disseminate, republish, post, reproduce, translate or adapt LRB’s images in whole or in part in any form without the prior written permission of the LRB. To obtain such permission and the terms and conditions applying, contact the Rights and Permissions department. Where another copyright holder is specifically attributed or credited you may not download, store, disseminate, republish, reproduce or translate such images in whole or in part in any form without the prior written permission of the copyright holder. The LRB will not undertake to supply contact details of any attributed or credited copyright holder.
  15. The LRB Website is provided on an 'as is' basis and the LRB gives no warranty that the LRB Website will be accessible by any particular browser, operating system or device.
  16. The LRB makes no express or implied representation and gives no warranty of any kind in relation to any content available on the LRB Website including as to the accuracy or reliability of any information either in its articles, essays and reviews or in the letters printed in its letter page or material supplied by third parties. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability of any kind (including liability for any losses, damages or costs) arising from the publication of any materials on the LRB Website or incurred as a consequence of using or relying on such materials.
  17. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability of any kind (including liability for any losses, damages or costs) for any legal or other consequences (including infringement of third party rights) of any links made to the LRB Website.
  18. The LRB is not responsible for the content of any material you encounter after leaving the LRB Website site via a link in it or otherwise. The LRB gives no warranty as to the accuracy or reliability of any such material and to the fullest extent permitted by law excludes all liability that may arise in respect of or as a consequence of using or relying on such material.
  19. This site may be used only for lawful purposes and in a manner which does not infringe the rights of, or restrict the use and enjoyment of the site by, any third party. In the event of a chat room, message board, forum and/or news group being set up on the LRB Website, the LRB will not undertake to monitor any material supplied and will give no warranty as to its accuracy, reliability, originality or decency. By posting any material you agree that you are solely responsible for ensuring that it is accurate and not obscene, defamatory, plagiarised or in breach of copyright, confidentiality or any other right of any person, and you undertake to indemnify the LRB against all claims, losses, damages and costs incurred in consequence of your posting of such material. The LRB will reserve the right to remove any such material posted at any time and without notice or explanation. The LRB will reserve the right to disclose the provenance of such material, republish it in any form it deems fit or edit or censor it. The LRB will reserve the right to terminate the registration of any person it considers to abuse access to any chat room, message board, forum or news group provided by the LRB.
  20. Any e-mail services supplied via the LRB Website are subject to these terms and conditions.
  21. You will not knowingly transmit any virus, malware, trojan or other harmful matter to the LRB Website. The LRB gives no warranty that the LRB Website is free from contaminating matter, viruses or other malicious software and to the fullest extent permitted by law disclaims all liability of any kind including liability for any damages, losses or costs resulting from damage to your computer or other property arising from access to the LRB Website, use of it or downloading material from it.
  22. The LRB does not warrant that the use of the LRB Website will be uninterrupted, and disclaims all liability to the fullest extent permitted by law for any damages, losses or costs incurred as a result of access to the LRB Website being interrupted, modified or discontinued.
  23. The LRB Website contains advertisements and promotional links to websites and other resources operated by third parties. While we would never knowingly link to a site which we believed to be trading in bad faith, the LRB makes no express or implied representations or warranties of any kind in respect of any third party websites or resources or their contents, and we take no responsibility for the content, privacy practices, goods or services offered by these websites and resources. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability for any damages or losses arising from access to such websites and resources. Any transaction effected with such a third party contacted via the LRB Website are subject to the terms and conditions imposed by the third party involved and the LRB accepts no responsibility or liability resulting from such transactions.
  24. The LRB disclaims liability to the fullest extent permitted by law for any damages, losses or costs incurred for unauthorised access or alterations of transmissions or data by third parties as consequence of visit to the LRB Website.
  25. While 'subscriber only' content on the LRB Website is currently provided free to subscribers to the print edition of the LRB, the LRB reserves the right to impose a charge for access to some or all areas of the LRB Website without notice.
  26. These terms and conditions are governed by and will be interpreted in accordance with English law and any disputes relating to these terms and conditions will be subject to the non-exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
  27. The various provisions of these terms and conditions are severable and if any provision is held to be invalid or unenforceable by any court of competent jurisdiction then such invalidity or unenforceability shall not affect the remaining provisions.
  28. If these terms and conditions are not accepted in full, use of the LRB Website must be terminated immediately.
Close
Max Perutz and the Secret of Life 
by Georgina Ferry.
Chatto, 352 pp., £25, July 2007, 978 0 7011 7695 2
Show More
Show More

Who was Max Perutz? There are plenty of good answers. He was an X-ray crystallographer, someone who uses X-rays as a tool to discover the three-dimensional structure of molecules. He was an accomplished skier and climber, with a sideline research interest in glaciology. He was a scientific manager, who founded and presided over Cambridge’s spectacularly successful Laboratory of Molecular Biology. He was a science communicator, who contributed to the pages of the LRB. He was a Nobel laureate, and a recipient of the Order of Merit, among other accolades. All these things were enough for many to call him famous. Perutz, who died in 2002, was convinced enough of his own standing to ask Georgina Ferry to write his biography. But he also realised that few people knew what he was famous for.

In spite of her book’s title, reminiscent of Harry Potter and the Philosopher’s Stone, Ferry never suggests that Perutz was famous for discovering the secret of life. So what was his involvement in the discovery? What, for that matter, is the secret of life? Ferry keeps to the conventional meaning of the phrase, encouraged by Francis Crick’s announcement in the Eagle pub in Cambridge in 1953, and since then widely adopted among popular science writers. To learn the secret of life is not to discover how organisms become adapted to their surroundings, how blood is circulated, or any of nature’s other more minor confidences uncovered by the likes of Darwin or William Harvey. To learn the secret of life is to figure out that DNA has a double-helical structure. And while Perutz did not make that discovery, he did run the Cambridge research unit in which the most notorious episodes of the double-helix story took place – the episodes that involved Crick and James Watson.

Perutz’s role appears rather shady in Ferry’s account. As is fairly well known, Watson and Crick made use of unpublished data, from Rosalind Franklin’s rival group at King’s College London, in coming to their conclusions about the shape of DNA. Perutz was the conduit for some of those data. A member of the Medical Research Council biophysics committee, he had received it as part of an MRC review of Franklin’s laboratory. When Crick asked to see the data, Perutz saw no problem in passing him the file, on the grounds that the papers hadn’t been marked ‘confidential’. Some of Perutz’s peers would later suggest his action was nonetheless a ‘breach of faith’. Perutz also knew that Maurice Wilkins, who worked alongside Franklin at King’s, had shown Watson a new X-ray photograph of DNA that Franklin had taken. Perutz understood how important this photograph had been in Watson’s reasoning about the structure of DNA. When Watson and Crick produced their double-helix model a few weeks later, Perutz wrote to the secretary of the MRC, Harold Himsworth, telling him of the result:

They used … a certain amount of unpublished X-ray data which they had seen or heard about at King’s. All these X-ray data were either poor, or referred to a different form of structure, and while they indicated certain general features of the structure of DNA they did not give a detailed guide to its character. While Watson and Crick were building their structure here, Miss Franklin and Gosling at King’s obtained a new and very detailed picture of DNA. Watson and Crick only heard of this photograph when they sent the first draft of their paper to King’s, but it now appears that this new photograph confirms the important features of their structure.

Perutz’s letter contains claims about Watson and Crick’s access to the King’s group’s work, and about its importance in their reasoning, that he must have known to be false. Thanks to historians of the DNA affair we now understand the significance of Franklin’s work much better.

Ferry’s ‘secret of life’ is sometimes the double-helical structure of DNA, sometimes ‘heredity’. In spite of appearances, these are not the same thing, at least not if we understand by ‘heredity’ the fact that like organisms roughly produce like. Even if one accepts, as Ferry does, the controversial metaphor of DNA as the molecule that ‘encodes the instructions to make a living organism’, it does not follow that in understanding the structure of DNA we thereby understand why offspring develop from egg to adult in such a way that they resemble their parents. If the works of Shakespeare were air-dropped into the Amazonian rainforest, they would give rise to theatrical performances that resemble our own only if local conventions for reading and staging were similar to ours. So even if we accept that the instructions for producing an organism are reliably passed from one generation to the next in the form of a DNA code, offspring will resemble their parents only if the instructions are read in roughly similar ways from one generation to the next. To explain heredity would then require that we explain stability in the biological machinery that reads DNA instructions, in addition to explaining how those instructions are passed on.

Perutz’s own remarks on the ‘secret of life’ cast further doubt on the notion that life has just one big secret. An essay of 1993, originally given the sober title ‘Before the Double Helix’, was later renamed ‘How the Secret of Life Was Discovered’ when it appeared in a popular collection of Perutz’s work. In it, he describes his journey to Cambridge to do graduate work with Desmond Bernal as a kind of pilgrimage: ‘In 1936, I left my hometown of Vienna, Austria, for Cambridge, England, to seek the Great Sage. I asked him: “How can I solve the secret of life?” He replied: “The secret of life lies in the structure of proteins.”’

Perutz’s decision to tell the story of his youth as a fable suggests he didn’t take talk of the ‘secret of life’ too seriously. That said, part of the effect of quoting Bernal is to point out that even the Great Sage could be mistaken about life’s secrets, for DNA is not a protein. Perhaps Perutz is endorsing the view that the double helix is indeed the secret, and that Bernal’s failure to anticipate it only underlines the greater genius of Watson and Crick. But another of Perutz’s essays, first published in 1978 as ‘Haemoglobin Structure and Regulatory Transport’, was retitled ‘The Second Secret of Life’ when it appeared in the same collection: once it is agreed that there is more than one significant secret of life, it’s hard to restrict the number to two. The essay outlined Perutz’s own explanation of a problem quite different from the DNA question: the mechanism (the ‘Perutz Mechanism’) by which the haemoglobin molecule carries oxygen. Perutz exploited the absurdity of talk of the secret of life when he wrote to his children, in partial mockery of newspaper hyperbole, as he set off for Munich to speak about haemoglobin at a conference in 1962. He imagined a journalist, ‘Anthony Scooper … who follows my every step’: ‘MFP settled in a empty carriage, immediately unpacked various coloured files and proceeded to work on manuscript of world-shaking discovery relating to Secret of Life … Ventured a few words by offering to help with his luggage. Declined charmingly. Delightful personality … Look for next report “On the Spot with MFP” or the Secret of Life in tomorrow’s column.’

The letter reminds us once again of Perutz’s concern with his own fame. Its basis as he saw it was neither his involvement with Watson and Crick, nor even the Perutz Mechanism, but an apparently more modest discovery, which he described as ‘the most exciting moment in all my research career’. His interest focused, for most of his working life, on understanding the structure and function of haemoglobin. He first set out on this path as a graduate student. X-ray crystallography makes use of the way X-rays are disturbed as they pass through a crystal to gain information relating to its structure. Anyone who studied physics at school will probably remember demonstrations, using a water-filled ‘ripple tank’, of the way secondary circular waves are produced when a wave hits a set of obstacles. The same phenomenon can be seen when waves in a harbour hit small boats. These circular waves pass across one another on the far side of the obstacles and, in doing so, interfere with one another. As they combine, their peaks and troughs add up to produce what is called a ‘diffraction pattern’. The pattern produced depends on the spacing between the obstacles. X-ray crystallography makes use of the same phenomenon to infer the spacings between atoms in a crystal, using the diffraction pattern produced when X-rays are scattered by those atoms. The diffraction pattern can be captured in a photograph as a series of intense spots.

X-ray crystallography was bedevilled by something called ‘the phase problem’. A diffraction pattern gives you the overall intensity of the X-ray radiation arriving on the plane of the photograph. But this is a product of several component waves as they interact. In order to infer the positions of the atoms creating the diffraction pattern, you also need to know how the peaks and troughs of the component waves are aligned. That is, you need to know their ‘phase’. But this is not something that could be reliably inferred from the diffraction pattern itself, at least not when dealing with comparatively large organic molecules of the sort that Perutz was investigating.

Perutz’s key innovation, which enabled more reliable use of X-ray crystallography for uncovering protein structure, was to compare the diffraction pattern from a protein crystal in its normal state with the pattern from a crystal that had been altered by the addition of a heavy atom. By analysing the change in pattern one could solve the phase problem. This so-called ‘isomorphous replacement technique’ had already been used successfully on smaller molecules, and Perutz’s old teacher Bernal had suggested as early as 1939 that it might also be used on proteins. But many crystallographers believed it wouldn’t work. Perutz showed that it did, and it was this breakthrough, in 1953, that set him on a zigzag path to articulating the structure of haemoglobin. He told Andrew Brown, Bernal’s biographer, that the application of the replacement technique to proteins was ‘my idea and my discovery. If you like, it’s what I am famous for.’ In 1962, Perutz’s work on the structure of haemoglobin won him the Nobel Prize for chemistry, which he shared with his colleague John Kendrew.

There is a surprisingly frank description of Perutz’s secondary research interest in his official Nobel biography for that year: ‘Perutz has pursued one sideline concerned with glaciers, studying their crystal texture and mechanism of flow, but this was mainly an excuse for working in the mountains.’ Perutz’s work on this sideline was weighty enough for an Antarctic glacier to be named after him, but there seems no doubt that glaciology was primarily a means to an end. Ferry’s biography repeatedly brings out the pleasure he found in the mountains, and the delight he took in his alpine skills. Ferry can’t resist an occasional reference to the summits of scientific achievement, but she makes it clear that for Perutz, mountains were not a metaphor for science but were loved for their own sake. Perutz, refreshingly, was no scientific monomaniac: in 1946, just after securing a position as a research fellow at the Cavendish Laboratory, he took two months off to indulge himself with a holiday in the Swiss Alps.

Perutz’s understanding of glaciers led to his involvement in a bizarre piece of secret wartime research. In December 1942, he was recruited to Project Habbakuk, the brainchild of Geoffrey Pyke, a man whom some regarded as a wild eccentric, but whom Bernal described in an obituary as ‘one of the greatest and certainly the most unrecognised geniuses of the time’. The gist of the project is well described in the heading of Pyke’s original proposal to Mountbatten in 1942: ‘Mammoth Unsinkable Vessel with Functions of a Floating Airfield’. To build a gigantic, unsinkable aircraft-carrier, one would ideally make it from a material that was also unsinkable, in plentiful supply and easy to work with. What could be better for the job than ice? Pyke’s proposal was to build a fleet of giant ‘bergships’.

One of the many problems that would need to be overcome before the bergships could be built was that ice was so brittle. A bergship made of unadulterated ice would be prone to snap, spilling aircraft into the sea. Perutz was invited to do his bit by investigating how ice might be modified into a construction material. He spent his time working in a cold store deep under Smithfield meat market on the properties of ‘Pykrete’, the codename given to a frozen mixture of water and wood pulp. Bernal, Mountbatten and even Churchill were all enthusiastic about Pyke’s idea, and considerable momentum gathered behind the project. By July 1943, detailed plans had been drawn up for a Pykrete monster 2000 feet long and 200 feet deep. But as the year drew on, US Navy reports cast doubts on Habbakuk’s viability, and the problems associated with building and then steering the bergship became clear. The final meeting of the Habbakuk board took place in December 1943: ‘The large Habbakuk II made of Pykrete has been found to be impractical because of the enormous production resources required and technical difficulties involved.’

It is perhaps surprising that Perutz was so keen to help with the war effort given his mistreatment by the British government a couple of years earlier. In May 1940, just after Germany attacked the Netherlands, Belgium and Luxembourg, Perutz was taken from Cambridge to Bury St Edmunds under Churchill’s policy of internment. A little later he was moved to Huyton, near Liverpool, and then moved again in mid-June to the Isle of Man. Although no one could have thought Perutz a threat to national security, at the beginning of July he was put on a ship and transported to Canada, a form of treatment reserved for those internees thought to be ‘the most dangerous characters of all’. The transport was shared with German prisoners of war, who, in contrast to internees like Perutz, were entitled to the rights afforded by the Geneva Convention. Perutz was reclassified as a POW on arrival in Canada, where his long and miserable stay was made worse by his concerns about his father’s internment back in Britain. To his sister he wrote that he was ‘sick of waiting and fed up to the brim. I just can’t understand how a man with a ten-year imprisonment term does not commit suicide … I am so tired of it all and so homesick that I nearly cry when I think of it.’ He did not arrive back in Britain until January 1941.

In the year that Perutz and Kendrew won their Nobel Prizes, Watson (who by that time had moved to the US) and Crick shared the prize for physiology or medicine. 1962 was also the year Perutz, Kendrew, Crick and Fred Sanger (a Nobel Prize-winner in 1958, who had previously worked in the biochemistry department) all moved out of central Cambridge, into the brand new building that would house the Medical Research Council’s Laboratory of Molecular Biology. So, within months of the LMB setting up on its new site, it had four Nobel laureates on its senior staff. Perutz’s managerial style – or rather his anti-managerial style – was judged to be a way of dealing with such an embarrassment of self-aware talent. The lab’s governing board comprised the four Nobel laureates, with Perutz wisely named as chairman, not director. Kendrew, Sanger and Crick each headed one of the lab’s three divisions. Himsworth of the MRC had earlier proposed this type of structure as ‘a kind of Soviet of directors’, but Perutz’s approach was far more laissez-faire than the centralised planning model advocated by the Marxist Bernal. Rather than attempting to direct what research should be done, he hired bright people, then made sure that they had the resources to do what they wanted, whatever that might be. It is perhaps the greatest testament to Perutz’s achievement that, to date, eight more Nobel prizes have been won by LMB staff.

Send Letters To:

The Editor
London Review of Books,
28 Little Russell Street
London, WC1A 2HN

letters@lrb.co.uk

Please include name, address, and a telephone number.

Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.

Sign up to our newsletter

For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.