In the latest issue:

Real Men Go to Tehran

Adam Shatz

What Trump doesn’t know about Iran

Patrick Cockburn

Kaiser Karl V

Thomas Penn

The Hostile Environment

Catherine Hall

Social Mobilities

Adam Swift

Short Cuts: So much for England

Tariq Ali

What the jihadis left behind

Nelly Lahoud

Ray Strachey

Francesca Wade

C.J. Sansom

Malcolm Gaskill

At the British Museum: ‘Troy: Myth and Reality’

James Davidson

Poem: ‘The Lion Tree’

Jamie McKendrick

SurrogacyTM

Jenny Turner

Boys in Motion

Nicholas Penny

‘Trick Mirror’

Lauren Oyler

Diary: What really happened in Yancheng?

Long Ling

Immortally CuteRebecca Mead
Close

Terms and Conditions

These terms and conditions of use refer to the London Review of Books and the London Review Bookshop website (www.lrb.co.uk — hereafter ‘LRB Website’). These terms and conditions apply to all users of the LRB Website ("you"), including individual subscribers to the print edition of the LRB who wish to take advantage of our free 'subscriber only' access to archived material ("individual users") and users who are authorised to access the LRB Website by subscribing institutions ("institutional users").

Each time you use the LRB Website you signify your acceptance of these terms and conditions. If you do not agree, or are not comfortable with any part of this document, your only remedy is not to use the LRB Website.


  1. By registering for access to the LRB Website and/or entering the LRB Website by whatever route of access, you agree to be bound by the terms and conditions currently prevailing.
  2. The London Review of Books ("LRB") reserves the right to change these terms and conditions at any time and you should check for any alterations regularly. Continued usage of the LRB Website subsequent to a change in the terms and conditions constitutes acceptance of the current terms and conditions.
  3. The terms and conditions of any subscription agreements which educational and other institutions have entered into with the LRB apply in addition to these terms and conditions.
  4. You undertake to indemnify the LRB fully for all losses damages and costs incurred as a result of your breaching these terms and conditions.
  5. The information you supply on registration to the LRB Website shall be accurate and complete. You will notify the LRB promptly of any changes of relevant details by emailing the registrar. You will not assist a non-registered person to gain access to the LRB Website by supplying them with your password. In the event that the LRB considers that you have breached the requirements governing registration, that you are in breach of these terms and conditions or that your or your institution's subscription to the LRB lapses, your registration to the LRB Website will be terminated.
  6. Each individual subscriber to the LRB (whether a person or organisation) is entitled to the registration of one person to use the 'subscriber only' content on the web site. This user is an 'individual user'.
  7. The London Review of Books operates a ‘no questions asked’ cancellation policy in accordance with UK legislation. Please contact us to cancel your subscription and receive a full refund for the cost of all unposted issues.
  8. Use of the 'subscriber only' content on the LRB Website is strictly for the personal use of each individual user who may read the content on the screen, download, store or print single copies for their own personal private non-commercial use only, and is not to be made available to or used by any other person for any purpose.
  9. Each institution which subscribes to the LRB is entitled to grant access to persons to register on and use the 'subscriber only' content on the web site under the terms and conditions of its subscription agreement with the LRB. These users are 'institutional users'.
  10. Each institutional user of the LRB may access and search the LRB database and view its entire contents, and may also reproduce insubstantial extracts from individual articles or other works in the database to which their institution's subscription provides access, including in academic assignments and theses, online and/or in print. All quotations must be credited to the author and the LRB. Institutional users are not permitted to reproduce any entire article or other work, or to make any commercial use of any LRB material (including sale, licensing or publication) without the LRB's prior written permission. Institutions may notify institutional users of any additional or different conditions of use which they have agreed with the LRB.
  11. Users may use any one computer to access the LRB web site 'subscriber only' content at any time, so long as that connection does not allow any other computer, networked or otherwise connected, to access 'subscriber only' content.
  12. The LRB Website and its contents are protected by copyright and other intellectual property rights. You acknowledge that all intellectual property rights including copyright in the LRB Website and its contents belong to or have been licensed to the LRB or are otherwise used by the LRB as permitted by applicable law.
  13. All intellectual property rights in articles, reviews and essays originally published in the print edition of the LRB and subsequently included on the LRB Website belong to or have been licensed to the LRB. This material is made available to you for use as set out in paragraph 8 (if you are an individual user) or paragraph 10 (if you are an institutional user) only. Save for such permitted use, you may not download, store, disseminate, republish, post, reproduce, translate or adapt such material in whole or in part in any form without the prior written permission of the LRB. To obtain such permission and the terms and conditions applying, contact the Rights and Permissions department.
  14. All intellectual property rights in images on the LRB Website are owned by the LRB except where another copyright holder is specifically attributed or credited. Save for such material taken for permitted use set out above, you may not download, store, disseminate, republish, post, reproduce, translate or adapt LRB’s images in whole or in part in any form without the prior written permission of the LRB. To obtain such permission and the terms and conditions applying, contact the Rights and Permissions department. Where another copyright holder is specifically attributed or credited you may not download, store, disseminate, republish, reproduce or translate such images in whole or in part in any form without the prior written permission of the copyright holder. The LRB will not undertake to supply contact details of any attributed or credited copyright holder.
  15. The LRB Website is provided on an 'as is' basis and the LRB gives no warranty that the LRB Website will be accessible by any particular browser, operating system or device.
  16. The LRB makes no express or implied representation and gives no warranty of any kind in relation to any content available on the LRB Website including as to the accuracy or reliability of any information either in its articles, essays and reviews or in the letters printed in its letter page or material supplied by third parties. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability of any kind (including liability for any losses, damages or costs) arising from the publication of any materials on the LRB Website or incurred as a consequence of using or relying on such materials.
  17. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability of any kind (including liability for any losses, damages or costs) for any legal or other consequences (including infringement of third party rights) of any links made to the LRB Website.
  18. The LRB is not responsible for the content of any material you encounter after leaving the LRB Website site via a link in it or otherwise. The LRB gives no warranty as to the accuracy or reliability of any such material and to the fullest extent permitted by law excludes all liability that may arise in respect of or as a consequence of using or relying on such material.
  19. This site may be used only for lawful purposes and in a manner which does not infringe the rights of, or restrict the use and enjoyment of the site by, any third party. In the event of a chat room, message board, forum and/or news group being set up on the LRB Website, the LRB will not undertake to monitor any material supplied and will give no warranty as to its accuracy, reliability, originality or decency. By posting any material you agree that you are solely responsible for ensuring that it is accurate and not obscene, defamatory, plagiarised or in breach of copyright, confidentiality or any other right of any person, and you undertake to indemnify the LRB against all claims, losses, damages and costs incurred in consequence of your posting of such material. The LRB will reserve the right to remove any such material posted at any time and without notice or explanation. The LRB will reserve the right to disclose the provenance of such material, republish it in any form it deems fit or edit or censor it. The LRB will reserve the right to terminate the registration of any person it considers to abuse access to any chat room, message board, forum or news group provided by the LRB.
  20. Any e-mail services supplied via the LRB Website are subject to these terms and conditions.
  21. You will not knowingly transmit any virus, malware, trojan or other harmful matter to the LRB Website. The LRB gives no warranty that the LRB Website is free from contaminating matter, viruses or other malicious software and to the fullest extent permitted by law disclaims all liability of any kind including liability for any damages, losses or costs resulting from damage to your computer or other property arising from access to the LRB Website, use of it or downloading material from it.
  22. The LRB does not warrant that the use of the LRB Website will be uninterrupted, and disclaims all liability to the fullest extent permitted by law for any damages, losses or costs incurred as a result of access to the LRB Website being interrupted, modified or discontinued.
  23. The LRB Website contains advertisements and promotional links to websites and other resources operated by third parties. While we would never knowingly link to a site which we believed to be trading in bad faith, the LRB makes no express or implied representations or warranties of any kind in respect of any third party websites or resources or their contents, and we take no responsibility for the content, privacy practices, goods or services offered by these websites and resources. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability for any damages or losses arising from access to such websites and resources. Any transaction effected with such a third party contacted via the LRB Website are subject to the terms and conditions imposed by the third party involved and the LRB accepts no responsibility or liability resulting from such transactions.
  24. The LRB disclaims liability to the fullest extent permitted by law for any damages, losses or costs incurred for unauthorised access or alterations of transmissions or data by third parties as consequence of visit to the LRB Website.
  25. While 'subscriber only' content on the LRB Website is currently provided free to subscribers to the print edition of the LRB, the LRB reserves the right to impose a charge for access to some or all areas of the LRB Website without notice.
  26. These terms and conditions are governed by and will be interpreted in accordance with English law and any disputes relating to these terms and conditions will be subject to the non-exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
  27. The various provisions of these terms and conditions are severable and if any provision is held to be invalid or unenforceable by any court of competent jurisdiction then such invalidity or unenforceability shall not affect the remaining provisions.
  28. If these terms and conditions are not accepted in full, use of the LRB Website must be terminated immediately.
Close
The Lovely Bones 
by Alice Sebold.
Picador, 328 pp., £12.99, September 2002, 0 330 48537 7
Show More
Show More

Alice Sebold’s first novel, The Lovely Bones, was on its 11th US printing by the end of the summer and was sitting at the top of the New York Times bestseller list, a place usually reserved for Michael Crichton or Tom Clancy. The book’s success is a categorial surprise, since literary novels hardly ever reach a mass audience in America; but its subject-matter is so perfectly resonant with the tenor of the times that its appeal is transparent. The book concerns a crime that could not be more horrible, the rape and murder of a 14-year-old girl; but its tone is joyful, its message comforting, and its metaphysics unimpeachable in a culture which prides itself on its piety while adhering to an incoherent gospel of personal growth.

The protagonist of The Lovely Bones is a girl called Susie Salmon, who, we learn in the second line of the book, was murdered on 6 December 1973, ‘back when people believed things like that didn’t happen’. The murderer is Mr Harvey, a loner neighbour who discusses fertilisers with Susie’s father and whose border flowers draw the admiration of her mother. Mr Harvey has left a trail of dead girls behind him as he moves from one anonymous suburb to another, and Susie’s turn comes when, walking home from school through a cornfield one day, she runs into him and accepts his invitation to have a look at a bunker which he has dug in the ground and furnished with a battery-powered lamp and a shaving kit. Mr Harvey offers Susie a Coke, tells her she is pretty, asks her if she is a virgin, bars her exit from the bunker, then rapes her. The assault is briefly but graphically depicted (‘I was the mortar, he was the pestle’). Afterwards, Mr Harvey dispatches Susie with a gentle request that she tell him she loves him.

The rape and murder happen in the first chapter; the rest of The Lovely Bones is concerned with the aftermath of Susie’s disappearance. Her body is not immediately discovered, though the police find the knitted cap that her mother made for her and that she refused, on fashion grounds, to wear; Mr Harvey had stuffed it into her mouth to stifle her screams. A body part, an elbow, is recovered, and while her mother persists for a while in the hope that a girl might live on even without her elbow, the family gradually accepts that Susie is never coming home. The police pursue the case, but as time passes and no culprit is found, their pursuit becomes less and less committed. Susie’s parents collapse into private griefs, then fall apart from one another, her father obsessed with solving the crime and her mother having an affair with the investigating detective before abandoning the family for a job in California, the land of forgetting. Susie’s resilient younger sister surpasses her in age and experience, falling in love with a classmate who gives her a heart-shaped pendant and treats her parents with respect. Susie’s brother, Buckley, a small child when Susie is killed, grows up in the long shadow of a sister he doesn’t remember but believes he still sometimes runs into around the house.

The fictional innovation of The Lovely Bones, the stroke that must have writing school graduates everywhere wondering why they didn’t think of it before, is that the book is told from the point of view of the dead Susie: it is a coming of age story told by a character who isn’t of age and never will be. Susie is a bright and ironical observer, even of her own murder: ‘Escape wasn’t a concept I had any real experience with. The worst I’d had to escape was Artie, a strange-looking kid at school whose father was a mortician. He liked to pretend he was carrying a needle full of embalming fluid around with him.’ Though she is frustrated by her inability to console her family or to direct them towards her killer, Susie is in many ways much the same dead as she was alive; like any teenager, her interests and appetites extend to encounters with classmates, flirtation with boys and rivalry with siblings. It’s hardly an original idea that the dead watch over the living; such watchfulness is not, however, usually thought of as spying. ‘Lindsey had a cute boy in the kitchen!’ Susie says at one point while watching her sister. ‘This was news, this was a bulletin – I was suddenly privy to everything. She would never have told me this stuff.’

Susie’s vantage point is a place she refers to as ‘my heaven’, which closely resembles a suburban high school, with playing-fields and kids shooting hoops. In Sebold’s fanciful construction, heaven is the place in which one’s simplest earthly wishes are fulfilled. In Susie’s case, heaven is a near replica of the environment in which she spent her living days, with crucial modifications: ‘There were no teachers in the school. We never had to go inside except for art class . . . The boys did not pinch our backsides or tell us we smelled; our textbooks were Seventeen and Glamour and Vogue.’ She is watched over by a heavenly intake counsellor named Franny, a social worker who arrived in heaven after being shot in the face by the husband of a client, and whose afterlife wish fulfilment consists in looking after girls like Susie. She has a roommate, Holly, another dead teenager, with whom she shares similar tastes: ‘Our heaven had an ice-cream shop where, when you asked for peppermint stick ice cream, no one said, “It’s seasonal.”’

At its strongest, The Lovely Bones is an effective and intimate illustration of the truism that when a child is murdered, the life of a family is shattered. The interminable grief of Susie’s father is particularly tenderly drawn: ‘Before sleep wore off, he was who he used to be. Then, as his consciousness woke, it was as if poison seeped in.’ The gentle delineation of the growing love between Lindsey and her boyfriend, Sam, proves a counterpoint to the lost life of Susie, who has the bittersweet experience of participating, from heaven, in her sister’s growing-up, including Lindsey’s loss of virginity: ‘At 14, my sister sailed away from me into a place I’d never been. In the walls of my sex there was horror and blood, in the walls of hers there were windows.’ Sebold’s writing is both lyrical and grounded, and her narrative moves with impressive assurance between the spheres.

That American readers have become so enchanted by the character of Susie, who manages to be lively even when dead, is no great surprise. The Lovely Bones renews the cliché of the triumph of the human spirit by taking it to its logical extension, in which a particular human spirit, having been literally disembodied, is endowed with sympathetic character traits and an enduring cuteness. Like M. Night Shyamalan’s summer hit movie Signs, The Lovely Bones dwells in the familiar American province where wanton supernaturalism meets all-embracing sentimentality. Susie’s heaven, the reader eventually notices, is curiously godless. Transcendence means acknowledging one’s deepest desires, which are guaranteed to be fulfilled, so long as they don’t involve being brought back to life. Being in heaven is like participating in a not especially intellectually rigorous self-help encounter group. It’s also oddly consumerist: when Susie tells Franny that she doesn’t really know what she wants out of heaven, Franny tells her, ‘“All you have to do is desire it, and if you desire it enough and understand why – really know – it will come.” It seemed so simple and it was. That’s how Holly and I got our duplex.’

Susie also discovers that she has the ability to cross over into the world she has left behind to make a ghostly appearance, if she wishes to see someone she has left behind. (‘I had never let myself yearn for Buckley, afraid he might see my image in a mirror or a bottle cap . . . “Too young,” I said to Franny. “Where do you think imaginary friends come from?” she said.’) In the book’s fant-astical climax, Susie actually inhabits the body of one of her classmates, Ruth, in order to make love to another of her classmates, Ray, who, when she was alive, had given her the only kiss she ever received. Even Sebold’s most sympathetic reviewers have expressed the opinion that this sexual encounter from beyond the grave is an unsuccessful instance of overreaching.

But the false note that can be detected in this episode has been sounding throughout the book, albeit more quietly. The book’s conceit, that Susie lives watchfully on, is also the book’s deceit. The Lovely Bones aims to be, in the end, a feel-good book about rape, torture and murder, and while such an unlikely achievement is remarkable, it is also unsettling in ways that Sebold does not begin to address. Sebold herself was raped as an 18-year-old college student – she told the story in her first book, a memoir entitled Lucky, and it is fair to assume that salvaging hope and humour and humanity out of horrible violence is an important personal project. But why should a vast American readership also need to be told that a girl’s plucky spirit survives murderous defilement?

In part, perhaps, because the American appetite for real-life stories of the murderous defilement of young girls exceeds even the readership of Sebold’s novel. In the summer of 2002, the news media in the United States, as in the UK, were filled with accounts of girls abducted and assaulted; one pair of Californian teenagers who, having been raped, managed to escape their drifter attacker, even went on national television to describe their ordeal. For all the specific horror of the individual cases, such stories are formulaic, replaying a narrative of innocence lost, illustrated by photographs of beaming, trusting girls. (These stories represent a highly concentrated version of the omnipresent anxiety about the loss of childhood innocence that can be found in contemporary American culture; and one of the ways in which American parents worry that their children are being robbed of innocence is through their exposure to stories of real-life violence on television.) The repetition of such stories induced the President to announce a White House Conference on Missing, Exploited and Runaway Children, and to compare the fear that parents feel for their children’s safety to the threat of terrorism. The notion of a crime wave against little girls proved so compelling that the statistics, which show that the number of children abducted by strangers has actually decreased, were forgotten, and the crucial difference between a runaway child and an abducted one, elided by the President’s announcement, was ignored. The idea of an epidemic of children being snatched by their neighbours amounts to a fantasy that itself borders on the supernatural: it’s chilling, thrilling and completely unbuttressed by fact, and The Lovely Bones endows that fantasy with a happy ending. Cuteness, it turns out, is immortal.

This is not only untrue; it’s distasteful. For all Sebold’s deftness, her novel plays into US culture’s saccharine sensibility about girls and violence, a sensibility that attends the appetite for horror and is inseparable from it. When the President made his announcement he reported that Brenda Van Dam, the mother of Danielle Van Dam, who was abducted and murdered early this year, and Erin Runnion, the mother of Samantha Runnion, who this summer was snatched from outside her home then raped and murdered, had recently spoken with one another, and he gave their account of that exchange: ‘We had a conversation, mother to mother, about our daughters, our pain, and also our hope that Danielle and Samantha are dancing together in heaven.’ A grieving mother should be granted any comfort she can find; a culture might do well to be on guard against bland sentimentality. There is a scene in The Lovely Bones in which Susie meets another girl who has been killed by Mr Harvey and whose own version of heaven includes twirling so that her skirt flies out and dances around her. Sebold has written the perfect novel for this American moment.

Send Letters To:

The Editor
London Review of Books,
28 Little Russell Street
London, WC1A 2HN

letters@lrb.co.uk

Please include name, address, and a telephone number.

Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.

Sign up to our newsletter

For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.