In the latest issue:

Consider the Hermit Crab

Katherine Rundell

Emigrés on the Make

Sheila Fitzpatrick

Autopsy of an Election

James Butler

Short Cuts: Harry Goes Rogue

Jonathan Parry

‘Cosmo’ for Capitalists

Stefan Collini

Kara Walker’s ‘Fons Americanus’

Cora Gilroy-Ware

So many ships and fleets and armies

N.A.M. Rodger

British Sea Power

Paul Rogers

Richard Holbrooke

Samuel Moyn

Four poems after Callimachus

Stephanie Burt

‘Your Duck Is My Duck’

Christian Lorentzen

On Paul Muldoon

Clair Wills

Leanne Shapton

Namara Smith

Antigone on Your Knee

Terry Eagleton

‘Parasite’

Michael Wood

Walter Pater

Elizabeth Prettejohn

Two Poems

Rae Armantrout

Diary: In Monrovia

Adewale Maja-Pearce

Bond in TormentJohn Lanchester
Close

Terms and Conditions

These terms and conditions of use refer to the London Review of Books and the London Review Bookshop website (www.lrb.co.uk — hereafter ‘LRB Website’). These terms and conditions apply to all users of the LRB Website ("you"), including individual subscribers to the print edition of the LRB who wish to take advantage of our free 'subscriber only' access to archived material ("individual users") and users who are authorised to access the LRB Website by subscribing institutions ("institutional users").

Each time you use the LRB Website you signify your acceptance of these terms and conditions. If you do not agree, or are not comfortable with any part of this document, your only remedy is not to use the LRB Website.


  1. By registering for access to the LRB Website and/or entering the LRB Website by whatever route of access, you agree to be bound by the terms and conditions currently prevailing.
  2. The London Review of Books ("LRB") reserves the right to change these terms and conditions at any time and you should check for any alterations regularly. Continued usage of the LRB Website subsequent to a change in the terms and conditions constitutes acceptance of the current terms and conditions.
  3. The terms and conditions of any subscription agreements which educational and other institutions have entered into with the LRB apply in addition to these terms and conditions.
  4. You undertake to indemnify the LRB fully for all losses damages and costs incurred as a result of your breaching these terms and conditions.
  5. The information you supply on registration to the LRB Website shall be accurate and complete. You will notify the LRB promptly of any changes of relevant details by emailing the registrar. You will not assist a non-registered person to gain access to the LRB Website by supplying them with your password. In the event that the LRB considers that you have breached the requirements governing registration, that you are in breach of these terms and conditions or that your or your institution's subscription to the LRB lapses, your registration to the LRB Website will be terminated.
  6. Each individual subscriber to the LRB (whether a person or organisation) is entitled to the registration of one person to use the 'subscriber only' content on the web site. This user is an 'individual user'.
  7. The London Review of Books operates a ‘no questions asked’ cancellation policy in accordance with UK legislation. Please contact us to cancel your subscription and receive a full refund for the cost of all unposted issues.
  8. Use of the 'subscriber only' content on the LRB Website is strictly for the personal use of each individual user who may read the content on the screen, download, store or print single copies for their own personal private non-commercial use only, and is not to be made available to or used by any other person for any purpose.
  9. Each institution which subscribes to the LRB is entitled to grant access to persons to register on and use the 'subscriber only' content on the web site under the terms and conditions of its subscription agreement with the LRB. These users are 'institutional users'.
  10. Each institutional user of the LRB may access and search the LRB database and view its entire contents, and may also reproduce insubstantial extracts from individual articles or other works in the database to which their institution's subscription provides access, including in academic assignments and theses, online and/or in print. All quotations must be credited to the author and the LRB. Institutional users are not permitted to reproduce any entire article or other work, or to make any commercial use of any LRB material (including sale, licensing or publication) without the LRB's prior written permission. Institutions may notify institutional users of any additional or different conditions of use which they have agreed with the LRB.
  11. Users may use any one computer to access the LRB web site 'subscriber only' content at any time, so long as that connection does not allow any other computer, networked or otherwise connected, to access 'subscriber only' content.
  12. The LRB Website and its contents are protected by copyright and other intellectual property rights. You acknowledge that all intellectual property rights including copyright in the LRB Website and its contents belong to or have been licensed to the LRB or are otherwise used by the LRB as permitted by applicable law.
  13. All intellectual property rights in articles, reviews and essays originally published in the print edition of the LRB and subsequently included on the LRB Website belong to or have been licensed to the LRB. This material is made available to you for use as set out in paragraph 8 (if you are an individual user) or paragraph 10 (if you are an institutional user) only. Save for such permitted use, you may not download, store, disseminate, republish, post, reproduce, translate or adapt such material in whole or in part in any form without the prior written permission of the LRB. To obtain such permission and the terms and conditions applying, contact the Rights and Permissions department.
  14. All intellectual property rights in images on the LRB Website are owned by the LRB except where another copyright holder is specifically attributed or credited. Save for such material taken for permitted use set out above, you may not download, store, disseminate, republish, post, reproduce, translate or adapt LRB’s images in whole or in part in any form without the prior written permission of the LRB. To obtain such permission and the terms and conditions applying, contact the Rights and Permissions department. Where another copyright holder is specifically attributed or credited you may not download, store, disseminate, republish, reproduce or translate such images in whole or in part in any form without the prior written permission of the copyright holder. The LRB will not undertake to supply contact details of any attributed or credited copyright holder.
  15. The LRB Website is provided on an 'as is' basis and the LRB gives no warranty that the LRB Website will be accessible by any particular browser, operating system or device.
  16. The LRB makes no express or implied representation and gives no warranty of any kind in relation to any content available on the LRB Website including as to the accuracy or reliability of any information either in its articles, essays and reviews or in the letters printed in its letter page or material supplied by third parties. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability of any kind (including liability for any losses, damages or costs) arising from the publication of any materials on the LRB Website or incurred as a consequence of using or relying on such materials.
  17. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability of any kind (including liability for any losses, damages or costs) for any legal or other consequences (including infringement of third party rights) of any links made to the LRB Website.
  18. The LRB is not responsible for the content of any material you encounter after leaving the LRB Website site via a link in it or otherwise. The LRB gives no warranty as to the accuracy or reliability of any such material and to the fullest extent permitted by law excludes all liability that may arise in respect of or as a consequence of using or relying on such material.
  19. This site may be used only for lawful purposes and in a manner which does not infringe the rights of, or restrict the use and enjoyment of the site by, any third party. In the event of a chat room, message board, forum and/or news group being set up on the LRB Website, the LRB will not undertake to monitor any material supplied and will give no warranty as to its accuracy, reliability, originality or decency. By posting any material you agree that you are solely responsible for ensuring that it is accurate and not obscene, defamatory, plagiarised or in breach of copyright, confidentiality or any other right of any person, and you undertake to indemnify the LRB against all claims, losses, damages and costs incurred in consequence of your posting of such material. The LRB will reserve the right to remove any such material posted at any time and without notice or explanation. The LRB will reserve the right to disclose the provenance of such material, republish it in any form it deems fit or edit or censor it. The LRB will reserve the right to terminate the registration of any person it considers to abuse access to any chat room, message board, forum or news group provided by the LRB.
  20. Any e-mail services supplied via the LRB Website are subject to these terms and conditions.
  21. You will not knowingly transmit any virus, malware, trojan or other harmful matter to the LRB Website. The LRB gives no warranty that the LRB Website is free from contaminating matter, viruses or other malicious software and to the fullest extent permitted by law disclaims all liability of any kind including liability for any damages, losses or costs resulting from damage to your computer or other property arising from access to the LRB Website, use of it or downloading material from it.
  22. The LRB does not warrant that the use of the LRB Website will be uninterrupted, and disclaims all liability to the fullest extent permitted by law for any damages, losses or costs incurred as a result of access to the LRB Website being interrupted, modified or discontinued.
  23. The LRB Website contains advertisements and promotional links to websites and other resources operated by third parties. While we would never knowingly link to a site which we believed to be trading in bad faith, the LRB makes no express or implied representations or warranties of any kind in respect of any third party websites or resources or their contents, and we take no responsibility for the content, privacy practices, goods or services offered by these websites and resources. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability for any damages or losses arising from access to such websites and resources. Any transaction effected with such a third party contacted via the LRB Website are subject to the terms and conditions imposed by the third party involved and the LRB accepts no responsibility or liability resulting from such transactions.
  24. The LRB disclaims liability to the fullest extent permitted by law for any damages, losses or costs incurred for unauthorised access or alterations of transmissions or data by third parties as consequence of visit to the LRB Website.
  25. While 'subscriber only' content on the LRB Website is currently provided free to subscribers to the print edition of the LRB, the LRB reserves the right to impose a charge for access to some or all areas of the LRB Website without notice.
  26. These terms and conditions are governed by and will be interpreted in accordance with English law and any disputes relating to these terms and conditions will be subject to the non-exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
  27. The various provisions of these terms and conditions are severable and if any provision is held to be invalid or unenforceable by any court of competent jurisdiction then such invalidity or unenforceability shall not affect the remaining provisions.
  28. If these terms and conditions are not accepted in full, use of the LRB Website must be terminated immediately.
Close
From Russia with Love, Dr No and Goldfinger 
by Ian Fleming.
Penguin, 640 pp., £10.99, April 2002, 0 14 118680 1
Show More
Show More

‘Follow your fate, and be satisfied with it, and be glad not to be a second-rate motor salesman, or a yellow-press journalist, pickled in alcohol and nicotine,’ James Bond tells himself about halfway through From Russia with Love, the fifth and perhaps the best of Ian Fleming’s thrillers. This sounds like good advice, but it does raise one large issue: what exactly counts as being ‘pickled’? Flying from London to Istanbul – the journey in the course of which Bond indulges in these reflections – Bond drinks ‘two excellent Americanos’ during a thirty-minute wait at Ciampino, puts away two tumblers of ouzo at Athens (‘Bond felt the drink light a quick, small fire down his throat and in his stomach’) and then, during the ninety-minute flight to Istanbul, has ‘an excellent dinner, with two dry Martinis and a half-bottle of Calvet claret’. I make that about sixteen units of alcohol for the trip, so our hero is doing well when he manages to thank the stewardess and carry his ‘heavy little attaché case’ off the plane without doing a Yeltsin down the steps. The in-flight consumption is in line with Bond’s general boozing level, established during a medical he undergoes in one of the books as half a bottle of spirits a day. He also smokes between sixty and seventy cigarettes, so I ask again, how pickled do you have to be before Bond regards you as being pickled?

There’s no mystery where the Bond books get their air of dyspepsia, ennui and fatigue. Fleming lived as hard as his hero, one of whose central preoccupations is a determination ‘not to waste my days in trying to prolong them’. There is always something depressing about the story of a lifestyle casualty, someone whose boozing and smoking bring about the actuarially predictable consequences. Fleming, who died at 56, was one of those. Andrew Lycett’s first-rate biography, published in 1995, almost doesn’t need its text, since the photos tell a perfectly clear story of how the (I hadn’t realised) strikingly beautiful young Fleming turned into a prematurely knackered roué with an air of not-at-all-suppressed boredom and a cigarette holder.

The boredom was partly a generational thing. Evelyn Waugh, b. 1903; Graham Greene, b. 1904; Cyril Connolly, b. 1903; Ian Fleming, b. 1908. These Englishmen came from a similar class background, and had writing careers which, from the outside at least, seemed characterised by brilliant success. They also had parallel lives as spies, soldiers, shaggers and men of action (or in Connolly’s case, of inaction so spectacular that it, too, seems like a form of action). But all of them suffered from a desperate, crippling, lifelong fear of boredom. Greene’s boredom was perhaps the best publicised, what with the Russian roulette and all that. In a sense, it was boredom that led him to Catholicism, since religion offered him the opportunity to regard every moment as a soul-imperilling drama, and therefore added a pleasant tang of chilli-heat to the things he was doing to keep the boredom at bay – brothel-visiting, opium, spying, having adulterous sex on church altars etc. Waugh feared boredom so much he used to have nightmares about it; Connolly based his whole adult personality on the idea of his battle with ennui. In many respects a childish man, he did at least face the truth that the main thing he was bored with was himself. Fleming, too, was chronically, cripplingly bored.

We can see this endemic boredom as a collective whimsy, a reaction of spoilt and pampered men – though none of them, it has to be said, lived all that easy a life (even if a good few of the difficulties were self-inflicted, no burden feels lighter because of that). Perhaps the obvious explanation as to why these brilliant men were so bored is the simplest one: life, for them, was boring. Life was changing in ways which made it less boring to be an upper-middle-class man, but the awareness of the fact that life was changing made men more conscious of the burdens they had been carrying. The straitjacket of gender and class identity pinched hardest as it was being shaken off. All the four writers I mention felt that pinch, I would suggest, as boredom: the deep, chronic boredom of roles, of social life, of having to pretend to be something that they knew they weren’t, quite.

In Fleming’s books this is a source of strength. The novels’ world-weariness and melancholy is real, and vividly conveyed; and although these might seem like odd ingredients in riotously successful popular fiction, they aren’t really, since the emotional palette of thrillers and mysteries is often distinctly dark. From, say, Conan Doyle to, say, Le Carré, the genuineness of the gloom provides a note of authenticity, a convincing bass line, to underpin the various implausibilities of the main plot. Fleming is in that tradition. Everyone knows about his pioneering use of brand names as a way of making Bond’s world seem close at hand to his readers, but it is this sense of accidie which gave the books an underlying sense of reality; it did so because it was real. ‘Scent and smoke hit the taste buds with an acid thwack at three o’clock in the morning.’ That was his first try. ‘Scent and smoke and sweat can suddenly combine together and hit the taste buds with an acid shock at three o’clock in the morning.’ That was his second. He got it right third time, with the sentence that became the opening line of his first book, Casino Royale: ‘The scent and smoke of a casino are nauseating at three in the morning.’

Fleming was 44 in 1952 when he wrote those words, in Goldeneye, his house in Jamaica, where he spent several months each year on leave from his job at the Sunday Times. (I had always thought the house was an accoutrement of his success as a writer, but not so: he bought and built it on the proceeds of his newspaper job after the war.) He had just married Ann Rothermere, becoming her third husband after pinching her off Esmond Rothermere, the newspaper magnate; her encouragement was decisive in making him sit down and get on with his long-contemplated task of writing a book.

There is a kind of writer’s life where nothing at all happens until he or she sits down at the desk, with the earlier life an essentially eventless waiting-to-be-a-writer. Fleming’s life was not like that. His grandfather Robert was a Dundee book-keeper who left school at 13 and went on to become a fabulously rich man by more or less inventing the investment trust, the first of the pooled investments which now dominate the financial world. Robert’s son Val, Ian’s father, went to Eton and Oxford, became a Tory MP, and died a hero on the battlefield in May 1917. Val had two sons, the elder of whom, Peter, b. 1907, inherited the tendency to be a paragon, and the younger of whom, Ian, b. 1908, inevitably became the family handful. Things were not helped by the wills of Val and Robert, which absent-mindedly or maliciously left the boys’ mother, Eve, with not quite enough money.

Ian did so-so at school, and then was kicked out of Sandhurst in inglorious circumstances. A girl he was chasing had a long-standing promise to go to an Oxford ball with a man; Ian begged her not to fulfil it, and said that if she did, he would bunk off to London and sleep with a prostitute. She did, and he did, and he caught gonorrhoea. The streak of recklessness and self-pity in this – the mixture of drama-queenery and nastiness – was Fleming at his least appealing, even though it should be said in his defence that he was not yet 19. Fleming’s mother, responding perhaps to the fact that the Army had been her idea, opted for maximum humiliation of her son. She booked him in to a residential clinic for treatment, and pulled him out of Sandhurst.

It could perhaps have been predicted that Fleming wasn’t the Army type. More surprising is the fact that he also failed in his attempted careers at Reuters and on the Stock Exchange (Lycett’s chapter on that period is called ‘The World’s Worst Stockbroker’). Like many others, he was rescued from himself by the war. Fleming wangled a job working for Admiral Godfrey in Naval Intelligence, and was good at it – cunning, inventive, industrious. He made a particular success of his time as a liaison officer in Washington. After the war he had another go at journalism, this time as an executive for the Sunday Times, and – older, less flighty – made a success of it. In parallel with this busy career Fleming was engaged in an energetic love life, one in which he employed a mixture of powerful charm and mesmerising indifference. He had many girlfriends but seems never to have been in love until he met Ann O’Neill, née Charteris, during the war. To give some idea of the complexities involved, he was staying with her when her first husband, Lord O’Neill, was killed, and was asked by her to break the news to the man who was to become her second husband, Esmond Harmsworth, later Rothermere. It was Fleming’s inaction which led to Ann marrying Rothermere, but after the war Ann and Ian slowly and tormentedly realised their mistake, if that is what it was, and married in 1952. It was on honeymoon that Fleming wrote Casino Royale.

A key fact in Ian and Ann’s relationship is that they were both into spanking. This, perhaps, is linked to the boredom, and to a corresponding need to play sexual games with identity and roles. The spanking wouldn’t matter to anyone now if it didn’t show up in the Bond books, but of course it does. Simon Winder, the editor responsible for republishing all the novels (and for cheekily bringing out three of them as a Penguin Classic) has said simply and robustly that Fleming was a sado-masochist. This is a sensible way of dealing with the profoundly unsensible sexual attitudes in the novels. It is not anachronistic to find the erotic climate of the novels strange and distracting, since plenty of people were distracted by it at the time. Christopher Hitchens, in his lively introduction to the Penguin Classics edition, quotes Fleming’s friend and neighbour Noël Coward on the subject of Honeychile Rider’s world-famous bottom, ‘almost as firm and rounded as a boy’s’: ‘I know we are all becoming progressively more broadminded nowadays but really, old chap, what could you have been thinking of?’ In a way, we are now better placed to see the sexual attitudes of the books for what they are, part of the wish fulfilment in which the Bond novels bask, in which KGB agents disguised as English gents expose themselves as impostors by ordering red wine with fish, and tough dykes called Pussy Galore secretly long to be converted from sapphism by our cruelly handsome hero. The contrast between the real woman Fleming loved, complicated and demanding and grown-up as she was, and the wank-fantasies of the novels, must have been deeply embarrassing for Ann Fleming, and it is no wonder that she disliked Bond as much as she did.

Sado-masochism permeates the whole atmosphere of the books. I had forgotten until rereading them just how often Bond gets beaten up, how long he spends recovering from it, and how a woman is usually involved in the recuperative process. The strongest currents of feeling in the novels always circulate around these sequences. It would be an exaggeration, but not all that much of an exaggeration, to say that the Bond novels are at heart a series of lavish beatings strung together with thriller elements. The first of these beatings is the most famous – that’s the one in Casino Royale where Bond sits in a chair with a hole cut out of it and has his testicles thrashed with a carpet beater – but not one of the novels is without its scene of Bond in torment. The tenderest, most yearning word in Fleming’s lexicon is ‘cruel’.

So why bother reading the books? The answer to that is the same as it always was: because Fleming wrote so well. Thrillers need their undernotes of authenticity, both in the incidental details and the emotional climate: but they need their topnotes of fantasy and action, too, and Fleming was supremely skilled at these. A large part of the game is creating good baddies, and Fleming did that as well as anybody ever has: Goldfinger, Blofeld, Dr No, Rosa Klebb, Grant the red-wine drinking assassin. The action scenes are very vivid: the one I enjoyed most this time was the night-time escape on skis from Blofeld’s mountain castle in On Her Majesty’s Secret Service – even though Bond does end that rather more exhausted than you’d expect from a secret agent in his prime. One thing which often happens when reading thrillers, especially by writers who wrote a series of books with the same character, is that you get about halfway through one before realising that you’ve read it before. That doesn’t happen with Fleming. Once you’ve snuck ashore on Dr No’s island hideaway, you stay snuck.

Success, like everything else, bored Fleming. There was a race between his increasing competence with the thriller form and his growing ennui. He wrote 14 books, and the best of them are the ones in the middle – From Russia with Love, Dr No and Goldfinger, the fifth to the seventh – and then a couple towards the end, On Her Majesty’s Secret Service and You Only Live Twice, volumes 11 and 12 respectively. (Some Bondians don’t like You Only Live Twice, on the grounds that Blofeld’s garden of death, filled with poisonous and/or man-eating plants and fauna, and expressly designed to encourage the notoriously suicide-prone Japanese to off themselves, is over the top. There’s no pleasing some people.) These are the best of the books because they have the best baddies and the best action scenes, and because the torture, sexism and unsound views on the question of foreigners are all of a wish-fulfilling piece – that’s to say, they now read as works of fantasy. That is what Fleming latterly claimed the books to be, and although he may not genuinely have believed it himself – as Hitchens points out, the anti-Communist politics of the books were intended to be serious – it now seems about right to say that the books were, in his words, ‘fairy tales for grown-ups’. The quibble now would be with the word ‘grown-ups’.

Send Letters To:

The Editor
London Review of Books,
28 Little Russell Street
London, WC1A 2HN

letters@lrb.co.uk

Please include name, address, and a telephone number.

Letters

Vol. 24 No. 18 · 19 September 2002

I enjoyed John Lanchester on Fleming almost as much as I do Fleming himself (LRB, 5 September). Yes, Fleming wrote so well – that is the point – almost as well as Raymond Chandler, whose books he revered. (In Goldfinger Bond buys the latest Chandler at the airport.) Andrew Lycett's is indeed a splendid biography: John Pearson's is good too, and so is Donald McCormick's, which I reviewed for the LRB in September 1993, pointing out – a bit like Lanchester – that we read Fleming neither for the sex nor for the violence but for a robust fictional world of people, food, drink, travel – the stuff of most good books – in the same way that we read his brother Peter's masterpiece, News from Tartary, alas, together with Brazilian Adventure, long out of print. Incidentally weren't there four Fleming brothers, two of whom were, so to speak, normal and financial?

John Bayley
Oxford

send letters to

The Editor
London Review of Books
28 Little Russell Street
London, WC1A 2HN

letters@lrb.co.uk

Please include name, address and a telephone number

Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.

Sign up to our newsletter

For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.