In the latest issue:

Real Men Go to Tehran

Adam Shatz

What Trump doesn’t know about Iran

Patrick Cockburn

Kaiser Karl V

Thomas Penn

The Hostile Environment

Catherine Hall

Social Mobilities

Adam Swift

Short Cuts: So much for England

Tariq Ali

What the jihadis left behind

Nelly Lahoud

Ray Strachey

Francesca Wade

C.J. Sansom

Malcolm Gaskill

At the British Museum: ‘Troy: Myth and Reality’

James Davidson

Poem: ‘The Lion Tree’

Jamie McKendrick

SurrogacyTM

Jenny Turner

Boys in Motion

Nicholas Penny

‘Trick Mirror’

Lauren Oyler

Diary: What really happened in Yancheng?

Long Ling

Babe-RuthingA. Craig Copetas
Close

Terms and Conditions

These terms and conditions of use refer to the London Review of Books and the London Review Bookshop website (www.lrb.co.uk — hereafter ‘LRB Website’). These terms and conditions apply to all users of the LRB Website ("you"), including individual subscribers to the print edition of the LRB who wish to take advantage of our free 'subscriber only' access to archived material ("individual users") and users who are authorised to access the LRB Website by subscribing institutions ("institutional users").

Each time you use the LRB Website you signify your acceptance of these terms and conditions. If you do not agree, or are not comfortable with any part of this document, your only remedy is not to use the LRB Website.


  1. By registering for access to the LRB Website and/or entering the LRB Website by whatever route of access, you agree to be bound by the terms and conditions currently prevailing.
  2. The London Review of Books ("LRB") reserves the right to change these terms and conditions at any time and you should check for any alterations regularly. Continued usage of the LRB Website subsequent to a change in the terms and conditions constitutes acceptance of the current terms and conditions.
  3. The terms and conditions of any subscription agreements which educational and other institutions have entered into with the LRB apply in addition to these terms and conditions.
  4. You undertake to indemnify the LRB fully for all losses damages and costs incurred as a result of your breaching these terms and conditions.
  5. The information you supply on registration to the LRB Website shall be accurate and complete. You will notify the LRB promptly of any changes of relevant details by emailing the registrar. You will not assist a non-registered person to gain access to the LRB Website by supplying them with your password. In the event that the LRB considers that you have breached the requirements governing registration, that you are in breach of these terms and conditions or that your or your institution's subscription to the LRB lapses, your registration to the LRB Website will be terminated.
  6. Each individual subscriber to the LRB (whether a person or organisation) is entitled to the registration of one person to use the 'subscriber only' content on the web site. This user is an 'individual user'.
  7. The London Review of Books operates a ‘no questions asked’ cancellation policy in accordance with UK legislation. Please contact us to cancel your subscription and receive a full refund for the cost of all unposted issues.
  8. Use of the 'subscriber only' content on the LRB Website is strictly for the personal use of each individual user who may read the content on the screen, download, store or print single copies for their own personal private non-commercial use only, and is not to be made available to or used by any other person for any purpose.
  9. Each institution which subscribes to the LRB is entitled to grant access to persons to register on and use the 'subscriber only' content on the web site under the terms and conditions of its subscription agreement with the LRB. These users are 'institutional users'.
  10. Each institutional user of the LRB may access and search the LRB database and view its entire contents, and may also reproduce insubstantial extracts from individual articles or other works in the database to which their institution's subscription provides access, including in academic assignments and theses, online and/or in print. All quotations must be credited to the author and the LRB. Institutional users are not permitted to reproduce any entire article or other work, or to make any commercial use of any LRB material (including sale, licensing or publication) without the LRB's prior written permission. Institutions may notify institutional users of any additional or different conditions of use which they have agreed with the LRB.
  11. Users may use any one computer to access the LRB web site 'subscriber only' content at any time, so long as that connection does not allow any other computer, networked or otherwise connected, to access 'subscriber only' content.
  12. The LRB Website and its contents are protected by copyright and other intellectual property rights. You acknowledge that all intellectual property rights including copyright in the LRB Website and its contents belong to or have been licensed to the LRB or are otherwise used by the LRB as permitted by applicable law.
  13. All intellectual property rights in articles, reviews and essays originally published in the print edition of the LRB and subsequently included on the LRB Website belong to or have been licensed to the LRB. This material is made available to you for use as set out in paragraph 8 (if you are an individual user) or paragraph 10 (if you are an institutional user) only. Save for such permitted use, you may not download, store, disseminate, republish, post, reproduce, translate or adapt such material in whole or in part in any form without the prior written permission of the LRB. To obtain such permission and the terms and conditions applying, contact the Rights and Permissions department.
  14. All intellectual property rights in images on the LRB Website are owned by the LRB except where another copyright holder is specifically attributed or credited. Save for such material taken for permitted use set out above, you may not download, store, disseminate, republish, post, reproduce, translate or adapt LRB’s images in whole or in part in any form without the prior written permission of the LRB. To obtain such permission and the terms and conditions applying, contact the Rights and Permissions department. Where another copyright holder is specifically attributed or credited you may not download, store, disseminate, republish, reproduce or translate such images in whole or in part in any form without the prior written permission of the copyright holder. The LRB will not undertake to supply contact details of any attributed or credited copyright holder.
  15. The LRB Website is provided on an 'as is' basis and the LRB gives no warranty that the LRB Website will be accessible by any particular browser, operating system or device.
  16. The LRB makes no express or implied representation and gives no warranty of any kind in relation to any content available on the LRB Website including as to the accuracy or reliability of any information either in its articles, essays and reviews or in the letters printed in its letter page or material supplied by third parties. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability of any kind (including liability for any losses, damages or costs) arising from the publication of any materials on the LRB Website or incurred as a consequence of using or relying on such materials.
  17. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability of any kind (including liability for any losses, damages or costs) for any legal or other consequences (including infringement of third party rights) of any links made to the LRB Website.
  18. The LRB is not responsible for the content of any material you encounter after leaving the LRB Website site via a link in it or otherwise. The LRB gives no warranty as to the accuracy or reliability of any such material and to the fullest extent permitted by law excludes all liability that may arise in respect of or as a consequence of using or relying on such material.
  19. This site may be used only for lawful purposes and in a manner which does not infringe the rights of, or restrict the use and enjoyment of the site by, any third party. In the event of a chat room, message board, forum and/or news group being set up on the LRB Website, the LRB will not undertake to monitor any material supplied and will give no warranty as to its accuracy, reliability, originality or decency. By posting any material you agree that you are solely responsible for ensuring that it is accurate and not obscene, defamatory, plagiarised or in breach of copyright, confidentiality or any other right of any person, and you undertake to indemnify the LRB against all claims, losses, damages and costs incurred in consequence of your posting of such material. The LRB will reserve the right to remove any such material posted at any time and without notice or explanation. The LRB will reserve the right to disclose the provenance of such material, republish it in any form it deems fit or edit or censor it. The LRB will reserve the right to terminate the registration of any person it considers to abuse access to any chat room, message board, forum or news group provided by the LRB.
  20. Any e-mail services supplied via the LRB Website are subject to these terms and conditions.
  21. You will not knowingly transmit any virus, malware, trojan or other harmful matter to the LRB Website. The LRB gives no warranty that the LRB Website is free from contaminating matter, viruses or other malicious software and to the fullest extent permitted by law disclaims all liability of any kind including liability for any damages, losses or costs resulting from damage to your computer or other property arising from access to the LRB Website, use of it or downloading material from it.
  22. The LRB does not warrant that the use of the LRB Website will be uninterrupted, and disclaims all liability to the fullest extent permitted by law for any damages, losses or costs incurred as a result of access to the LRB Website being interrupted, modified or discontinued.
  23. The LRB Website contains advertisements and promotional links to websites and other resources operated by third parties. While we would never knowingly link to a site which we believed to be trading in bad faith, the LRB makes no express or implied representations or warranties of any kind in respect of any third party websites or resources or their contents, and we take no responsibility for the content, privacy practices, goods or services offered by these websites and resources. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability for any damages or losses arising from access to such websites and resources. Any transaction effected with such a third party contacted via the LRB Website are subject to the terms and conditions imposed by the third party involved and the LRB accepts no responsibility or liability resulting from such transactions.
  24. The LRB disclaims liability to the fullest extent permitted by law for any damages, losses or costs incurred for unauthorised access or alterations of transmissions or data by third parties as consequence of visit to the LRB Website.
  25. While 'subscriber only' content on the LRB Website is currently provided free to subscribers to the print edition of the LRB, the LRB reserves the right to impose a charge for access to some or all areas of the LRB Website without notice.
  26. These terms and conditions are governed by and will be interpreted in accordance with English law and any disputes relating to these terms and conditions will be subject to the non-exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
  27. The various provisions of these terms and conditions are severable and if any provision is held to be invalid or unenforceable by any court of competent jurisdiction then such invalidity or unenforceability shall not affect the remaining provisions.
  28. If these terms and conditions are not accepted in full, use of the LRB Website must be terminated immediately.
Close
Early Innings: A Documentary History of Baseball, 1825-1908 
edited by Dean A. Sullivan.
Nebraska, 312 pp., £44.50, May 1995, 0 8032 4237 9
Show More
Show More

In the years leading up to the American Revolution and well beyond the War of 1812 Americans living in the New York area made no secret of their allegiance to England. New York’s aristocratic sympathy – cultural, commercial and religious – was not shared in Massachusetts, the home of a growing Irish population and of the Boston Tea Party. These pro and anti-Tory emotions often spilled onto the playing field, which is one of the reasons the game of baseball in 1858 boasted two sets of codified regulations. New York Rules stipulated that ‘a player shall be out, if at any time when off a base he shall be touched by the ball in the hands of an adversary.’ But in Massachusetts, where those Tory-lovers who played baseball were viewed with disdain, umpires allowed fielders to throw the ball hard at a runner in order to get him out of the game, usually on a blooded stretcher. ‘The first professional English cricket team that came to this country used to practise near us, and they used to come over and watch our game occasionally,’ reads one 19th-century account of the transatlantic battle between England’s haughty Essex men and America’s rough and tumble Boys of Summer. ‘They rather turned up their noses at it, and thought it tame sport, until we invited them to try it.’

Cricket and its extremely distant American cousin baseball have always been meltdown points for the so-called special relationship and each nation has, over the years, fostered disinformation campaigns designed to keep the other’s game at bay. In Early Innings, Dean Sullivan shows how the war started and why it’s been allowed to run rampant for nearly two hundred and fifty years. He has sifted the archives to compile and edit nearly a century of lost or forgotten baseball essays and news reports. His findings suggest that America’s national pastime (sometimes called ‘town ball’ or One Old Cat) has been a popular game since at least 1803, the year that Jane Austen completed North-anger Abbey, whose heroine Catherine Morland ‘preferred cricket, base ball, riding on horseback, and running around the country at the age of 14, to books’.

It was shortly after the turn of the 19th century, perhaps hours after England lost its war to reclaim America in 1812, that the British spy Dick Lawson was ordered to put it about that baseball was actually an English schoolgirls’ game called rounders, and that manly cricket was really the game America loved most. Although Early Innings fails to document the tall tales surrounding ‘Scoundrel’ Lawson’s activities, the book is a riveting examination of the controversial threesome: cricket, rounders and baseball.

Nineteenth-century American men usually belonged to sporting fraternities known as cricket and baseball clubs. The cricket players used the willow, baseballers the ash; both sides were fond of whacking each other over the head with the nearest piece of timber. And there were quite a few cracked skulls by 1857, when an editorial in the pro-British newspaper, the New York Clipper, attempted to end the carnage by imploring America ‘not to object to making cricket an American pastime solely because the game was developed in England’. Obviously affronted by the suggestion, an unknown antebellum songwriter, who apparently played baseball either for the Excelsiors or for the New York Knickerbockers, penned a 17-verse song popular in bars and at the elaborate post-game dinners hosted by the home club. The first and last verses of ‘Uncle Samuel’s Sport, Ball Days in the Year AD 1858’, give some idea of what baseball fans thought about making cricket the national pastime:

Come, base ball players and listen to the song
About our manly Yankee game, and pardon what
                                   is wrong;
If the verses do not suit you, I hope the chorus will,

So join with us, one and all, and sing it with a will.
Your pardon now I crave – this yarn is spun too long

The Knickerbockers’ ‘fiend’ you know, he
                    always goes it strong;
On America’s game of base ball he will shout his
                         loud acclaim,
And his ‘tiger’ shall be telegraphed to Britain’s
                              broad domain.

Since Early Innings fails to disclose what the songwriter meant by ‘tiger’, I checked a 19th-century American slang dictionary to discover that it refers to ‘a strong virile man easily aroused to anger or passion’. But despite Yankee testosterone levels, many Americans remained enamoured of the British Empire and its traditions. Tea was served, roast beef didn’t arrive without Yorkshire pudding, and carpenters turned out stumps, not baseball bats.

American editorials lauded cricket over baseball without interruption until 20 October 1862 – cricket’s darkest day in America. On that morning readers of the Brooklyn Eagle awoke to discover that 21-year-old Jim Creighton, America’s first baseball superstar, had been killed by a fatal injury suffered during a cricket match, ‘The circumstances of his death are very touching,’ the paper snidely reported. ‘In the late match with the Union the deceased sustained an internal injury occasioned by a strain while batting. In the melancholy death of James Creighton there is a warning to others.’ The American public exploded at the news, and one of the consequences was that baseball became firmly established as America’s national pastime in the years leading up to the Civil War. Then, during lulls on the battlefields, Union and Rebel commanders pitted teams against each other. Although England was affiliated with the Confederacy, there are no reports of Southern troops playing cricket. After the war, baseball took on mythical status as a uniquely American game played nowhere else in the world.

It was no less significant that baseball was developing its own language – a sporting argot that had filtered into mainstream writing and conversation by the mid-19th century. This was American English, and the only ones who didn’t get it were the muffins – that’s to say, (British) muffin-eaters. (Nowadays ‘muffin’ is a baseball term used to describe the lowest class of ball player below rookie, an idiot with no practical or theoretical acquaintance with the game.) The uniquely American events which took place in the ball park liberated the country from the King’s English, allowing fans to Babe-Ruth distinctive American verbs and nouns, in order to confuse and confound outsiders.

Yet there were many baseball enthusiasts who viewed the game in a less jingoistic way. Cricket used a bat and ball, and so did rounders. Suggesting the link in public was tantamount to high treason, however. Which is why baseball fans insist the American sportswriter Henry Chadwick was a jigger-man under Crown orders to promulgate the notion that baseball was an English game. Why else, as many of the documents in Early Innings suggest, would Chadwick have written an article in the 1867 Base Ball Players’ Chronicle entitled ‘The Ancient History of Baseball’? Peppering his essay with baseballish passages quoted from The Faerie Queene and Cymbeline, Chadwick claimed:

In the old days of the gallant Edward the Third, in the first half of the 14th century, there came into fashion among the children of England a game called barres or bars, which consisted of running from one barrier to another. It grew to be so popular that it at last became a nuisance, so that the government was at last obliged to pass an act of Parliament which declared nul enfaunt ne autres ne jue a barres in the avenues which led to Westminster Palace.

Many historians consider Chadwick’s to be the most detailed account of baseball’s ancient origins. After a fruitless check of my own extensive baseball library to discover evidence that might support the barres theory, I came across another quotation from Chadwick which suggests that he had been standing out in the sun too long: ‘In relation to the word “base”, we might say that there is another somewhat plausible derivation. It has been suggested that as the object of each side in the game of “bars” was to keep the other party at bay, the places where they were so kept, that is the “bases”, were styled “bays”, of which “base” is a corruption.’ As if linking the game to French and a Roman-era British king wasn’t spurious enough to rankle baseball fans, Chadwick let a final apple spill from his cart:

The game came to be called rounders because the players were obliged to run round a sort of circle of bases ... but the old English title of rounders was never used in America. The reason of this is that so many of our New England settlers came from the eastern counties of England, where the term rounders appears never to have been used. In Moor’s Suffolk Words he mentions among the ball games ‘base-ball’ while in the dialect glossaries of the northern and western counties no such word is to be found.

The American response to Chadwick’s affront was as swift as 19th-century technology allowed. In the summer of 1874, America’s first baseball team sailed into England to settle the matter once and for all, to show the British that baseball had nothing whatever to do with any British sport or Crown laws written in 14th-century Norman French. On 26 July, the Boston Red Stockings and the Athletics of Philadelphia debarked at Liverpool to do battle. The teams were met by a writer for the Field. ‘Baseball is a sport infinitely less tedious than cricket,’ the Field reported, ‘and more exciting from the short duration of the games, and the consequent concentration of interest ... bad cricket is not a lively sport for on-lookers.’ The unknown author, however, failed to point out that there’s no such thing as good cricket, and baseball historians point to that omission as the reason the Red Stockings-Athletics tour lost money and failed to convince England of baseball’s lineage and its superiority over cricket. The teams went home dejected, but back in America, their game was well on its way to demolishing cricket as a professional sport.

‘The popularity of baseball is so great that the professional exponents of the art can command salaries at which those of our professional cricketers sink into positive insignificance,’ huffed another 19th-century British press account. ‘The reason of its popularity is no doubt that it is essentially suited to the American disposition – fretful of restraint and less tenacious of purpose than the English stock from which they sprung.’ Early Innings uses such passages to chronicle England’s continued attempts to give baseball a British pedigree. By the cusp of the Gay Nineties, America’s growing class of wealthy baseball-club owners had had enough. In the spring of 1889, the sporting-goods magnate Albert G. Spalding took the All America and Chicago teams to England to exact revenge. According to Early Innings, Spalding thought the best way to go about thwacking the English was to sell their children baseball caps and other team-related merchandise. In fact, the sales of caps were disappointing, but Spalding’s teams ‘made their appearance at the Oval in the presence of about six thousand spectators’, according to a Times report on 13 March 1889. ‘The Prince of Wales witnessed part of the match and during an interval the players were presented to his Royal Highness, the president of the Marylebone Cricket Club, the president of the Surrey Cricket Club and Dr W.G. Grace.’

While Spalding failed to convince Grace that he should wear a baseball cap, the Times reported that the spectators greeted the game with ‘lukewarm interest’, adding that the Americans ‘had given several hearty cheers for the Prince of Wales’. Of course, American bar-room historians point out that the Times correspondent confused a hearty cheer with 18 baseball players spitting chewing tobacco at Dr Grace. Spalding sailed back to New York City an angry man, outraged by poor sales and the English insistence that America had stolen its national pastime from rounders. But it was the Times’s report, and the hurrahs for the Prince of Wales, that made Spalding really furious. In the opening pages of his 1905 Official Baseball Guide, the man who would come to be known as the father of professional baseball printed a formal request that a blue riband commission of politicians, judges and industrialists be convened to settle the question of baseball’s national origin. ‘Any proof, data or information anyone possesses or can secure bearing on this matter should be sent to this commission so that the issue can be settled for all time,’ he declared.

Baseball was now at least sixty years old, one of the central strands in the fabric of American culture and certainly the most popular sport in a country desperate to prove its manifest destiny. Beyond the transatlantic rivalry explored in Early Innings, Sullivan uses baseball as a lens through which to examine America’s national pysche, its nebulous body politic, the multibillion-dollar business of professional sport franchises and the export of American culture. The book’s archival material, primary sources and eerie lithographs of baseball’s formative years give readers a box seat at the game that became a national obsession.

Send Letters To:

The Editor
London Review of Books,
28 Little Russell Street
London, WC1A 2HN

letters@lrb.co.uk

Please include name, address, and a telephone number.

Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.

Sign up to our newsletter

For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.