In the latest issue:

Real Men Go to Tehran

Adam Shatz

What Trump doesn’t know about Iran

Patrick Cockburn

Kaiser Karl V

Thomas Penn

The Hostile Environment

Catherine Hall

Social Mobilities

Adam Swift

Short Cuts: So much for England

Tariq Ali

What the jihadis left behind

Nelly Lahoud

Ray Strachey

Francesca Wade

C.J. Sansom

Malcolm Gaskill

At the British Museum: ‘Troy: Myth and Reality’

James Davidson

Poem: ‘The Lion Tree’

Jamie McKendrick

SurrogacyTM

Jenny Turner

Boys in Motion

Nicholas Penny

‘Trick Mirror’

Lauren Oyler

Diary: What really happened in Yancheng?

Long Ling

Sometimes a Cigar Is More Than a CigarDavid Nokes
Close

Terms and Conditions

These terms and conditions of use refer to the London Review of Books and the London Review Bookshop website (www.lrb.co.uk — hereafter ‘LRB Website’). These terms and conditions apply to all users of the LRB Website ("you"), including individual subscribers to the print edition of the LRB who wish to take advantage of our free 'subscriber only' access to archived material ("individual users") and users who are authorised to access the LRB Website by subscribing institutions ("institutional users").

Each time you use the LRB Website you signify your acceptance of these terms and conditions. If you do not agree, or are not comfortable with any part of this document, your only remedy is not to use the LRB Website.


  1. By registering for access to the LRB Website and/or entering the LRB Website by whatever route of access, you agree to be bound by the terms and conditions currently prevailing.
  2. The London Review of Books ("LRB") reserves the right to change these terms and conditions at any time and you should check for any alterations regularly. Continued usage of the LRB Website subsequent to a change in the terms and conditions constitutes acceptance of the current terms and conditions.
  3. The terms and conditions of any subscription agreements which educational and other institutions have entered into with the LRB apply in addition to these terms and conditions.
  4. You undertake to indemnify the LRB fully for all losses damages and costs incurred as a result of your breaching these terms and conditions.
  5. The information you supply on registration to the LRB Website shall be accurate and complete. You will notify the LRB promptly of any changes of relevant details by emailing the registrar. You will not assist a non-registered person to gain access to the LRB Website by supplying them with your password. In the event that the LRB considers that you have breached the requirements governing registration, that you are in breach of these terms and conditions or that your or your institution's subscription to the LRB lapses, your registration to the LRB Website will be terminated.
  6. Each individual subscriber to the LRB (whether a person or organisation) is entitled to the registration of one person to use the 'subscriber only' content on the web site. This user is an 'individual user'.
  7. The London Review of Books operates a ‘no questions asked’ cancellation policy in accordance with UK legislation. Please contact us to cancel your subscription and receive a full refund for the cost of all unposted issues.
  8. Use of the 'subscriber only' content on the LRB Website is strictly for the personal use of each individual user who may read the content on the screen, download, store or print single copies for their own personal private non-commercial use only, and is not to be made available to or used by any other person for any purpose.
  9. Each institution which subscribes to the LRB is entitled to grant access to persons to register on and use the 'subscriber only' content on the web site under the terms and conditions of its subscription agreement with the LRB. These users are 'institutional users'.
  10. Each institutional user of the LRB may access and search the LRB database and view its entire contents, and may also reproduce insubstantial extracts from individual articles or other works in the database to which their institution's subscription provides access, including in academic assignments and theses, online and/or in print. All quotations must be credited to the author and the LRB. Institutional users are not permitted to reproduce any entire article or other work, or to make any commercial use of any LRB material (including sale, licensing or publication) without the LRB's prior written permission. Institutions may notify institutional users of any additional or different conditions of use which they have agreed with the LRB.
  11. Users may use any one computer to access the LRB web site 'subscriber only' content at any time, so long as that connection does not allow any other computer, networked or otherwise connected, to access 'subscriber only' content.
  12. The LRB Website and its contents are protected by copyright and other intellectual property rights. You acknowledge that all intellectual property rights including copyright in the LRB Website and its contents belong to or have been licensed to the LRB or are otherwise used by the LRB as permitted by applicable law.
  13. All intellectual property rights in articles, reviews and essays originally published in the print edition of the LRB and subsequently included on the LRB Website belong to or have been licensed to the LRB. This material is made available to you for use as set out in paragraph 8 (if you are an individual user) or paragraph 10 (if you are an institutional user) only. Save for such permitted use, you may not download, store, disseminate, republish, post, reproduce, translate or adapt such material in whole or in part in any form without the prior written permission of the LRB. To obtain such permission and the terms and conditions applying, contact the Rights and Permissions department.
  14. All intellectual property rights in images on the LRB Website are owned by the LRB except where another copyright holder is specifically attributed or credited. Save for such material taken for permitted use set out above, you may not download, store, disseminate, republish, post, reproduce, translate or adapt LRB’s images in whole or in part in any form without the prior written permission of the LRB. To obtain such permission and the terms and conditions applying, contact the Rights and Permissions department. Where another copyright holder is specifically attributed or credited you may not download, store, disseminate, republish, reproduce or translate such images in whole or in part in any form without the prior written permission of the copyright holder. The LRB will not undertake to supply contact details of any attributed or credited copyright holder.
  15. The LRB Website is provided on an 'as is' basis and the LRB gives no warranty that the LRB Website will be accessible by any particular browser, operating system or device.
  16. The LRB makes no express or implied representation and gives no warranty of any kind in relation to any content available on the LRB Website including as to the accuracy or reliability of any information either in its articles, essays and reviews or in the letters printed in its letter page or material supplied by third parties. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability of any kind (including liability for any losses, damages or costs) arising from the publication of any materials on the LRB Website or incurred as a consequence of using or relying on such materials.
  17. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability of any kind (including liability for any losses, damages or costs) for any legal or other consequences (including infringement of third party rights) of any links made to the LRB Website.
  18. The LRB is not responsible for the content of any material you encounter after leaving the LRB Website site via a link in it or otherwise. The LRB gives no warranty as to the accuracy or reliability of any such material and to the fullest extent permitted by law excludes all liability that may arise in respect of or as a consequence of using or relying on such material.
  19. This site may be used only for lawful purposes and in a manner which does not infringe the rights of, or restrict the use and enjoyment of the site by, any third party. In the event of a chat room, message board, forum and/or news group being set up on the LRB Website, the LRB will not undertake to monitor any material supplied and will give no warranty as to its accuracy, reliability, originality or decency. By posting any material you agree that you are solely responsible for ensuring that it is accurate and not obscene, defamatory, plagiarised or in breach of copyright, confidentiality or any other right of any person, and you undertake to indemnify the LRB against all claims, losses, damages and costs incurred in consequence of your posting of such material. The LRB will reserve the right to remove any such material posted at any time and without notice or explanation. The LRB will reserve the right to disclose the provenance of such material, republish it in any form it deems fit or edit or censor it. The LRB will reserve the right to terminate the registration of any person it considers to abuse access to any chat room, message board, forum or news group provided by the LRB.
  20. Any e-mail services supplied via the LRB Website are subject to these terms and conditions.
  21. You will not knowingly transmit any virus, malware, trojan or other harmful matter to the LRB Website. The LRB gives no warranty that the LRB Website is free from contaminating matter, viruses or other malicious software and to the fullest extent permitted by law disclaims all liability of any kind including liability for any damages, losses or costs resulting from damage to your computer or other property arising from access to the LRB Website, use of it or downloading material from it.
  22. The LRB does not warrant that the use of the LRB Website will be uninterrupted, and disclaims all liability to the fullest extent permitted by law for any damages, losses or costs incurred as a result of access to the LRB Website being interrupted, modified or discontinued.
  23. The LRB Website contains advertisements and promotional links to websites and other resources operated by third parties. While we would never knowingly link to a site which we believed to be trading in bad faith, the LRB makes no express or implied representations or warranties of any kind in respect of any third party websites or resources or their contents, and we take no responsibility for the content, privacy practices, goods or services offered by these websites and resources. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability for any damages or losses arising from access to such websites and resources. Any transaction effected with such a third party contacted via the LRB Website are subject to the terms and conditions imposed by the third party involved and the LRB accepts no responsibility or liability resulting from such transactions.
  24. The LRB disclaims liability to the fullest extent permitted by law for any damages, losses or costs incurred for unauthorised access or alterations of transmissions or data by third parties as consequence of visit to the LRB Website.
  25. While 'subscriber only' content on the LRB Website is currently provided free to subscribers to the print edition of the LRB, the LRB reserves the right to impose a charge for access to some or all areas of the LRB Website without notice.
  26. These terms and conditions are governed by and will be interpreted in accordance with English law and any disputes relating to these terms and conditions will be subject to the non-exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
  27. The various provisions of these terms and conditions are severable and if any provision is held to be invalid or unenforceable by any court of competent jurisdiction then such invalidity or unenforceability shall not affect the remaining provisions.
  28. If these terms and conditions are not accepted in full, use of the LRB Website must be terminated immediately.
Close
Vol. 17 No. 2 · 26 January 1995

Sometimes a Cigar Is More Than a Cigar

David Nokes

The Invention of Pornography: Obscenity and the Origins of Modernity, 1500-1800 
edited by Lynn Hunt.
Zone, 411 pp., £24.25, August 1993, 9780942299687
Show More
Show More

A recent ‘free uncensored’ supplement to Company magazine featured a display of 29 male bottoms. ‘How’s this for bare-faced cheek!’ it proclaimed above this set of ‘spanking pics of real-life bums’: slim bums and flabby bums, muscly bums and pimply bums, hairy bums and smooth bums. Pornography has always had an obsession with comparisons and quantifications. It has often seemed more fascinated by quantity than quality. How many inches? How many times? How many positions? How many partners? Aretino’s Postures (1524), the first widely-circulated work of Renaissance pornography, featured an engraved display of 16 sexual positions; within a decade pirate copies had expanded this modest range to 35 or even 44 bodily configurations for the ‘sacrifice to Saint Fuck’. Don Giovanni’s boast of 1003 Spanish conquests is a priapic tribute to Enlightenment notions of l’homme machine; just as Rowlandson’s fascination with erections of Brobdingnagian proportions represents a triumph of Enlightenment hubris over the age-old anxieties of the male inchwar. (Company deals briskly with such male fantasies: ‘Sorry guys, we know the truth. The ten-inch penis is, sadly, very, very rare. The average man’s pride and joy is 4", rising to 5" to 7" when fully erect.’ It’s not clear if we’re supposed to feel deflated or reassured by these statistics.)

Company is a women’s magazine, and its bum-show is part of a recent trend. Increasingly, pornography is becoming female territory; no longer woman as sex-object, but woman as critic, commentator and connoisseur. Almost all the contributors to The Invention of Pornography, a volume of essays edited by Lynn Hunt, are women. The result is curiously ambivalent. These are women looking at men looking at women, and although there is no explicit hint of scholarly retribution in thus exposing the male fascination with exposed female flesh, there is an implicit assertion of corrective control. In part this role-reversal represents a neat counterpoint to a favourite pornographic ploy, in which men manufactured the ‘confessions’ of women for the pleasure of other men. From Aretino’s Ragionamenti delle corti (1538) to L’Ecole des filles (1655) and Cleland’s Fanny Hill (1748-9), the device of allowing an older, experienced whore to instruct an eager young novice in all the intimate details of her sexual expertise, was a stock ingredient of male sexual fantasy. Lynn Hunt sees in such narrative devices not merely a kind of voyeuristic stereotyping, but the subversive potential of a forbidden genre in which female experience was granted an unaccustomed centrality. ‘Early modern pornographers,’ she writes, ‘were not intentionally feminists avant la lettre, but their portrayal of women, at least until the 1790s, often valorised female sexual activity and determination much more than did the prevailing medical texts.’ Paula Findlen argues that in Aretino’s Ragionamenti, the genitals of the whore Nanna represent an ‘ultimate source of power’ more all-embracing than the entire works of the humanist academy. Nanna boasts that ‘a pair of luscious buttocks can accomplish more than all that the philosophers, astrologists, alchemists and necromancers have ever wrought.’ Similarly, Joan DeJean suggests a powerful proto-feminist affinity between Early Modern pornography and the development of the 18th-century epistolary novel. ‘For, like pornography, the epistolary novel ... relied for its success on the (guilty) attraction to first-person displays of female eroticism.’

Yet there has always been a range of pornography from which women were excluded almost entirely. For several Renaissance pornographers the arts of sexual pleasure formed an essential element of the humanist curriculum, and, like all other elements of that curriculum, were an exclusively male preserve. Antonio Vignali’s La Cazzaria (1526) presents, not an old whore instructing a young virgin, but a dialogue between a philosopher, Arsiccio, and a young academician, Sodo. ‘Making yourself touch your prick with your hand is one of the first things one should learn in philosophy,’ Arsiccio declares, before offering his young acolyte a practical initiation into the pleasures of sodomy. Throughout Vignali’s text, sodomy is presented as the most perfect expression of humanist sophistication; an act which confers membership of a noble and learned élite. Even with women, a preference for anal rather than vaginal intercourse is a sign of true nobility. In his Sonnetti lussuriosi (1527) Aretino presents sodomy as something that ‘important people’ (i grandi) do. For Boccaccio it was axiomatic that pedagogus ergo sodomiticus, and as late as 1652, Antonio Rocco in his L’Alciabade fanciullo a scola was presenting the essential process of Italian humanist scholarship as (in Findlen’s translation) ‘thrusting knowledge up the ass’.

Pornographic works like these, which sought explicitly to restrict initiation into the higher sexual pleasures to a learned male élite, seem to contradict a central thesis of this book, which is to insist on the democratising function of pornography. Thus Lynn Hunt writes: ‘It was only when print culture opened the possibility of the masses gaining access to writing and pictures that pornography began to emerge as a separate genre of representation.’ Yet how many of ‘the masses’ had access to the expensively produced, limited-edition collector’s items that this book describes? In Britain it was not until the Lady Chatterley trial that ‘the masses’ were permitted to read a work formerly deemed pornographic. The celebrated question posed by the prosecution counsel – ‘would you be willing for your wives or servants to read this book?’ – reminds us of the frisson of Establishment horror, as late as 1960, at the notion that the lower orders might have access to cheap paperback editions of such sexy stuff.

Part of the fascination of pornography has always been its forbidden nature, and the idea that it offers a kind of secret pleasure for the delectation of connoisseurs. Even the Papal Index made a special concession in favour of a select number of élite Classical texts which might ‘by reason of their elegance and quality of style be permitted, but by no means read to children’. Early Modern pornographers were quick to exploit the implications of this clause, passing off their works as imitations of classic sources. ‘I simply follow in the footsteps of the Ovids and Virgils of this world,’ declared Antonio Beccadelli in his priapic fantasy Hermaphroditus. Aretino professed to address a wider audience through the frankness of his plain-speaking whores, though his emphasis on demotic idioms was, in reality, a version of another favourite pornographic motif. At one point Antonia says to Nanna: ‘Speak plainly and say “fuck”, “prick”, “cunt” and “ass” if you want anyone except the scholars at the university of Rome to understand you.’ But, as Lynn Hunt argues, pornography’s fascination with a candidly ‘realistic’ naming of parts is chiefly a kind of rhetorical fetishisation through a delight in verbal transgression. In the Histoire de Dom Bougre (1741) a libertine nun explains the true meaning of the expression ‘to be in love’: ‘When one says the gentleman is in love with the lady ... it is the same thing as saying ... he is dying to put his prick into her cunt. That’s truly what it means.’

Nearly all the contributors here have a stab at establishing some kind of link between pornography and political discourse, though no consensus emerges as to its nature or effect. At one level, pornographic images can provide a gloriously farcical reductio ad absurdum. Antonio Vignali’s La Cazzaria (1525) allegorises civic unrest in Siena as a struggle between the patrician Pricks and Cunts, the aristocratic Balls and the plebeian Asses. (There is a striking parallel with Swift’s more modest contentions between the High Heels and Low Heels in Gulliver’s Travels.) The political status of L’Ecole des filles, first published in 1655, shortly after the civil disturbances of the Fronde, is more problematic. Why was it that printers of this scandalously salacious work escaped with a brief (and apparently accidental) few months in prison, when Claude Le Petit was burned to death for the relatively innocuous Le Bordel des muses? Joan DeJean’s makes the intriguingly subversive suggestion that the formidable Catholic dévote, Madame de Maintenon, may have had a hand in composing L’Ecole des filles. Pornography knows no party-line, and is as much the preserve of aristocratic libertines as of zealous anti-court satirists. What are we to make of all those Restoration tributes to Charles II’s saucy prick, Rachel Weil asks in an essay called ‘Sometimes a Sceptre is only a Sceptre’? Do they represent an attack on a monarch who has bankrupted the nation in his relentless pursuit of cunt?

Why art thou poor, O king? Embezzling cunt
That wide-mouthed, greedy monster, that has done it.

Or are they a sly celebration of the priapic feats of a man who, in a somewhat over-enthusiastic endorsement of Filmer’s royalist theories in Patriarcha, seemed intent on making himself almost literally the father of the nation? Reading this essay I was reminded of Joe Orton’s comments when the Lord Chamberlain blue-pencilled the use of Sir Winston Churchill’s penis in What the Butler Saw, substituting a metonymous cigar. ‘What am I saying?’ Orton protested. ‘That he had a big prick. Why should anyone object to that? I wouldn’t object if someone said it about me. No man would. In fact, I might pay them to say it.’

French pornography reached its zenith at the time of the Revolution and Lynn Hunt has no doubt that explicit pornographic lampoons of the French court, and in particular of Marie Antoinette, played an important part in dismantling the hierarchies of respect and deference in the Ancien Régime. She echoes Peter Wagner’s comment in Eros Revived: Erotica of the Enlightenment (1988) that Enlightenment pornography was ‘a vehicle of protest against the authority of Church-State’. Yet she is notably more reticent than Wagner in offering descriptions of this subversive material. He details scenes from Bordel national sous les auspices de la reine (1790) in which Lafayette has intercourse with Marie Antoinette while being buggered by Bailly. The Queen remarks that her only pleasure is to be ‘foutue en con’ and wishes to engage an entire regiment, as well as several monastic orders, to satisfy her lust. Hunt is more intent on reiterating her central thesis that ‘pornography about the queen ... had a democratic or levelling effect.’ However, she does note one disquieting feature of this notion of ‘democracy’: its defiantly masculinist tone. ‘Democracy,’ she comments, ‘was established against monarchy through pornographic attacks on the feminisation of both the aristocracy and monarchy ... Women were thus essential to the development of democracy, and, in the end, excluded from it.’ The French Revolution proclaimed the Rights of Man, and one of the rights of man, according to the pornographers, was a cheap fuck. In one lampoon a patriotic prostitute offers to lower her prices for sturdy citizens: ‘Dix-huit sous, au lieu de vingt-quatre; c’est à quoi se réduit mon con national.’

The Invention of Pornography is a worthy and a scholarly book, though its sober feminist tone does rather have the effect of disinfecting the material it deals with. Rousseau, in his Confessions, gives the current definition of pornography as books one can only read with one hand (‘livres qu’on ne lit que d’une main’). Pepys, furtively reading L’Ecole des filles, was a master of the one-handed technique: ‘it did hazer my prick stand all the while, and una vez to decharger.’ The contributors to this volume are rather more ambidextrous. Their hands are out in the open, and their preference is for dirty books that provoke a political reaction, rather than a private emission.

Send Letters To:

The Editor
London Review of Books,
28 Little Russell Street
London, WC1A 2HN

letters@lrb.co.uk

Please include name, address, and a telephone number.

Letters

Vol. 17 No. 6 · 23 March 1995

J.F. Fuggles thinks I can’t tell my âne from my anus (Letters, 9 March). But I’d hoped my pedantic parenthesis ‘(in Findlen’s translation)’ would have sufficiently indicated the American source of such phrases as ‘thrusting knowledge up the ass’. Contributors to Lynn Hunt’s The Invention of Pornography all prefer ‘ass’ to ‘arse’: their preference, not mine.

David Nokes
King’s College

Vol. 17 No. 5 · 9 March 1995

I read with interest David Nokes’s review of The Invention of Pornography (LRB, 26 January). But did he think he was writing for the New York Review of Books? There are constant references to that relation of the donkey, the ass. Did he, by chance, mean ‘arse’?

J.F. Fuggles
Rothley, Leicestershire

send letters to

The Editor
London Review of Books
28 Little Russell Street
London, WC1A 2HN

letters@lrb.co.uk

Please include name, address and a telephone number

Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.

Sign up to our newsletter

For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.