In the latest issue:

In Quarantine

Erin Maglaque

Après Brexit

Ferdinand Mount

Short Cuts: Springtime for Donald

David Bromwich

Meetings with their Gods

Claire Hall

‘Generation Left’

William Davies

At the North Miami Museum: Alice Paalen Rahon

Mary Ann Caws

Buchan’s Banter

Christopher Tayler

‘American Dirt’

Christian Lorentzen

Fiction and the Age of Lies

Colin Burrow

In Lahore

Tariq Ali


James Lasdun

Rereading Bowen

Tessa Hadley

At the Corner House

Rosemary Hill

William Gibson

Thomas Jones

Poem: ‘Murph & Me’

August Kleinzahler

The Stud File

Kevin Brazil

John Boorman’s Quiet Ending

David Thomson

In Shanghai: The West Bund Museum

John-Paul Stonard

Diary: The Deborah Orr I Knew

Jenny Turner

Take what you want but pay for itTed Hughes
Vol. 10 No. 17 · 29 September 1988

Take what you want but pay for it

Ted Hughes


Weary of the cries
God spoke to the Soul of Adam
Saying: ‘Give me your body.’ And He
Took Adam’s body and nailed it
To a stake, saying: ‘This great beast
Shall destroy your peace no more.’

Then God fortified with buttresses
His house’s walls, and so devised a prison
For the contorted body
Of the beast. Outside, the Soul, in a shroud,
Glorified the Majesty
Of the defensive structure, towards which
It fled from the enclosing
And unappeasable cry
Of the primaeval bush. Once inside
The locked sanctuary and seeing
Its own body nailed down
To silence, harmless and
No longer thirsting, it wept
Astounded at the sculpted and cold
Beauty of its own torment
And the stony peace
Cupped it, like hands, and breathed into it
Grace. No longer life,
Simply Grace, whispering: ‘This is Grace.’


Then the Soul of Adam
Gasped as if in airlessness and there came
In from his hands and feet up through
His bowels and in
Through his shoulders and down
From all the sutures of his skull a single
Cry braiding together all the uncried

Cries his body could no longer cry
A single flagellant thong
With which he drove his ghostly being shuddering
Back into his body and
In that sudden inrush of renewal
The nailed feet and the hands
Tore free of the nails and he fell
From the emptied gibbet to earth

And tried to rise and raised
His blood-anointed head and tried to cry
But could not move. Only raised
The blood-mask and its effort
In his broken attempt to get up.

Then God withdrew, horrified
Almost afraid, as He saw

Exhaling from the black pits
Of each nail hole and from each gouged
Inscription of blood an ectoplasm
Blueish, and from the blackest pit of all
That issued the despair and its noise
A misty enfoldment which materialised
As a musing woman, who lifted the body
As a child’s, effortless, and walked
Out of the prison with it, singing gently

Send Letters To:

The Editor
London Review of Books,
28 Little Russell Street
London, WC1A 2HN

Please include name, address, and a telephone number.

Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.

Read More

Sign up to our newsletter

For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.

Newsletter Preferences