In the latest issue:

Real Men Go to Tehran

Adam Shatz

What Trump doesn’t know about Iran

Patrick Cockburn

Kaiser Karl V

Thomas Penn

The Hostile Environment

Catherine Hall

Social Mobilities

Adam Swift

Short Cuts: So much for England

Tariq Ali

What the jihadis left behind

Nelly Lahoud

Ray Strachey

Francesca Wade

C.J. Sansom

Malcolm Gaskill

At the British Museum: ‘Troy: Myth and Reality’

James Davidson

Poem: ‘The Lion Tree’

Jamie McKendrick


Jenny Turner

Boys in Motion

Nicholas Penny

‘Trick Mirror’

Lauren Oyler

Diary: What really happened in Yancheng?

Long Ling


Terms and Conditions

These terms and conditions of use refer to the London Review of Books and the London Review Bookshop website ( — hereafter ‘LRB Website’). These terms and conditions apply to all users of the LRB Website ("you"), including individual subscribers to the print edition of the LRB who wish to take advantage of our free 'subscriber only' access to archived material ("individual users") and users who are authorised to access the LRB Website by subscribing institutions ("institutional users").

Each time you use the LRB Website you signify your acceptance of these terms and conditions. If you do not agree, or are not comfortable with any part of this document, your only remedy is not to use the LRB Website.

  1. By registering for access to the LRB Website and/or entering the LRB Website by whatever route of access, you agree to be bound by the terms and conditions currently prevailing.
  2. The London Review of Books ("LRB") reserves the right to change these terms and conditions at any time and you should check for any alterations regularly. Continued usage of the LRB Website subsequent to a change in the terms and conditions constitutes acceptance of the current terms and conditions.
  3. The terms and conditions of any subscription agreements which educational and other institutions have entered into with the LRB apply in addition to these terms and conditions.
  4. You undertake to indemnify the LRB fully for all losses damages and costs incurred as a result of your breaching these terms and conditions.
  5. The information you supply on registration to the LRB Website shall be accurate and complete. You will notify the LRB promptly of any changes of relevant details by emailing the registrar. You will not assist a non-registered person to gain access to the LRB Website by supplying them with your password. In the event that the LRB considers that you have breached the requirements governing registration, that you are in breach of these terms and conditions or that your or your institution's subscription to the LRB lapses, your registration to the LRB Website will be terminated.
  6. Each individual subscriber to the LRB (whether a person or organisation) is entitled to the registration of one person to use the 'subscriber only' content on the web site. This user is an 'individual user'.
  7. The London Review of Books operates a ‘no questions asked’ cancellation policy in accordance with UK legislation. Please contact us to cancel your subscription and receive a full refund for the cost of all unposted issues.
  8. Use of the 'subscriber only' content on the LRB Website is strictly for the personal use of each individual user who may read the content on the screen, download, store or print single copies for their own personal private non-commercial use only, and is not to be made available to or used by any other person for any purpose.
  9. Each institution which subscribes to the LRB is entitled to grant access to persons to register on and use the 'subscriber only' content on the web site under the terms and conditions of its subscription agreement with the LRB. These users are 'institutional users'.
  10. Each institutional user of the LRB may access and search the LRB database and view its entire contents, and may also reproduce insubstantial extracts from individual articles or other works in the database to which their institution's subscription provides access, including in academic assignments and theses, online and/or in print. All quotations must be credited to the author and the LRB. Institutional users are not permitted to reproduce any entire article or other work, or to make any commercial use of any LRB material (including sale, licensing or publication) without the LRB's prior written permission. Institutions may notify institutional users of any additional or different conditions of use which they have agreed with the LRB.
  11. Users may use any one computer to access the LRB web site 'subscriber only' content at any time, so long as that connection does not allow any other computer, networked or otherwise connected, to access 'subscriber only' content.
  12. The LRB Website and its contents are protected by copyright and other intellectual property rights. You acknowledge that all intellectual property rights including copyright in the LRB Website and its contents belong to or have been licensed to the LRB or are otherwise used by the LRB as permitted by applicable law.
  13. All intellectual property rights in articles, reviews and essays originally published in the print edition of the LRB and subsequently included on the LRB Website belong to or have been licensed to the LRB. This material is made available to you for use as set out in paragraph 8 (if you are an individual user) or paragraph 10 (if you are an institutional user) only. Save for such permitted use, you may not download, store, disseminate, republish, post, reproduce, translate or adapt such material in whole or in part in any form without the prior written permission of the LRB. To obtain such permission and the terms and conditions applying, contact the Rights and Permissions department.
  14. All intellectual property rights in images on the LRB Website are owned by the LRB except where another copyright holder is specifically attributed or credited. Save for such material taken for permitted use set out above, you may not download, store, disseminate, republish, post, reproduce, translate or adapt LRB’s images in whole or in part in any form without the prior written permission of the LRB. To obtain such permission and the terms and conditions applying, contact the Rights and Permissions department. Where another copyright holder is specifically attributed or credited you may not download, store, disseminate, republish, reproduce or translate such images in whole or in part in any form without the prior written permission of the copyright holder. The LRB will not undertake to supply contact details of any attributed or credited copyright holder.
  15. The LRB Website is provided on an 'as is' basis and the LRB gives no warranty that the LRB Website will be accessible by any particular browser, operating system or device.
  16. The LRB makes no express or implied representation and gives no warranty of any kind in relation to any content available on the LRB Website including as to the accuracy or reliability of any information either in its articles, essays and reviews or in the letters printed in its letter page or material supplied by third parties. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability of any kind (including liability for any losses, damages or costs) arising from the publication of any materials on the LRB Website or incurred as a consequence of using or relying on such materials.
  17. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability of any kind (including liability for any losses, damages or costs) for any legal or other consequences (including infringement of third party rights) of any links made to the LRB Website.
  18. The LRB is not responsible for the content of any material you encounter after leaving the LRB Website site via a link in it or otherwise. The LRB gives no warranty as to the accuracy or reliability of any such material and to the fullest extent permitted by law excludes all liability that may arise in respect of or as a consequence of using or relying on such material.
  19. This site may be used only for lawful purposes and in a manner which does not infringe the rights of, or restrict the use and enjoyment of the site by, any third party. In the event of a chat room, message board, forum and/or news group being set up on the LRB Website, the LRB will not undertake to monitor any material supplied and will give no warranty as to its accuracy, reliability, originality or decency. By posting any material you agree that you are solely responsible for ensuring that it is accurate and not obscene, defamatory, plagiarised or in breach of copyright, confidentiality or any other right of any person, and you undertake to indemnify the LRB against all claims, losses, damages and costs incurred in consequence of your posting of such material. The LRB will reserve the right to remove any such material posted at any time and without notice or explanation. The LRB will reserve the right to disclose the provenance of such material, republish it in any form it deems fit or edit or censor it. The LRB will reserve the right to terminate the registration of any person it considers to abuse access to any chat room, message board, forum or news group provided by the LRB.
  20. Any e-mail services supplied via the LRB Website are subject to these terms and conditions.
  21. You will not knowingly transmit any virus, malware, trojan or other harmful matter to the LRB Website. The LRB gives no warranty that the LRB Website is free from contaminating matter, viruses or other malicious software and to the fullest extent permitted by law disclaims all liability of any kind including liability for any damages, losses or costs resulting from damage to your computer or other property arising from access to the LRB Website, use of it or downloading material from it.
  22. The LRB does not warrant that the use of the LRB Website will be uninterrupted, and disclaims all liability to the fullest extent permitted by law for any damages, losses or costs incurred as a result of access to the LRB Website being interrupted, modified or discontinued.
  23. The LRB Website contains advertisements and promotional links to websites and other resources operated by third parties. While we would never knowingly link to a site which we believed to be trading in bad faith, the LRB makes no express or implied representations or warranties of any kind in respect of any third party websites or resources or their contents, and we take no responsibility for the content, privacy practices, goods or services offered by these websites and resources. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability for any damages or losses arising from access to such websites and resources. Any transaction effected with such a third party contacted via the LRB Website are subject to the terms and conditions imposed by the third party involved and the LRB accepts no responsibility or liability resulting from such transactions.
  24. The LRB disclaims liability to the fullest extent permitted by law for any damages, losses or costs incurred for unauthorised access or alterations of transmissions or data by third parties as consequence of visit to the LRB Website.
  25. While 'subscriber only' content on the LRB Website is currently provided free to subscribers to the print edition of the LRB, the LRB reserves the right to impose a charge for access to some or all areas of the LRB Website without notice.
  26. These terms and conditions are governed by and will be interpreted in accordance with English law and any disputes relating to these terms and conditions will be subject to the non-exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
  27. The various provisions of these terms and conditions are severable and if any provision is held to be invalid or unenforceable by any court of competent jurisdiction then such invalidity or unenforceability shall not affect the remaining provisions.
  28. If these terms and conditions are not accepted in full, use of the LRB Website must be terminated immediately.

The Boss paused twice for reflection in the course of his last Wembley concert, on 6 July – twice in three and a half hours of an otherwise relentless exuberance. We all fell silent, gazing at the tiny figure holding the microphone, or at his huge video doubles, projected onto screens standing to either side of the forty-foot-high speakers. The sound, travelling across the arena, lagged fractionally behind the image, whose lips moved out of synch with the words we heard. The single, central figure, necessarily remote, could not quite sustain the illusion of intimate speech. But it was there if you listened with eyes closed. Personal sincerity, electronically amplified and directed at seventy thousand other persons, is hard to pull off, and hard to take whether pulled off or not. Bruce Springsteen, however, managed not to sound nauseatingly heartfelt. His voice lacks pretension, disclaims rhetoric and self-regard; he is, apparently, without design.

The first of these moments of booming meditation was an introduction to ‘My Hometown’ (from his latest album Born in the USA), and Springsteen made it both personal and typical: he spoke of his sadness at the economic and industrial decline, his shame at the racial conflict, which had marked and marred his place of origin. He ended: ‘So this is from my hometown to your hometown.’ The applause that followed was a collective recognition: the local, specifically American resonance of ‘hometown’ touched on everyone’s sense of place.

In the song, as in many others by Springsteen, this sense of place is bound up with a sense of loss; home is not where the heart is, but where it once was. In the opening verse, an eight-year-old boy runs with a dime in his hand to pick up a paper for his ‘old man’. Then he stands in his father’s lap, steering the ‘big old Buick’; his father tousles his hair and says:

Son, take a good look around,
This is your hometown.

And the chorus says so:

This is your hometown.
This is your hometown.
This is your hometown.

It’s beautifully judged: the pleasure of repetition is a child’s pleasure, marking time with a sign of security. The child is in control, in the driving seat of his life, his future guaranteed by his protective father. And indeed, at the end of the song, the child, now grown up, has a boy of his own; like his father before him, he places the child at the wheel and tells him:

Son, take a good look around,
This is your hometown.

But the song ends there, on that line, with no reassuring chorus, because, in the intervening years, ‘troubled times’ have come – blacks and whites fighting in the street (the year is 1965), the closure of the textile mill, the bankruptcy of local businesses (the recession of the late Seventies). On Main Street the stores are vacant and the windows whitewashed; the parents lie in bed, talking about

                              getting out,
Packing up our bags, maybe heading South.

The father’s gesture to his son is the same gesture, but empty of content: or rather, the content is what was once there, the social and economic stability which have gone for ever. ‘Take a good look around’ has passed from a ritual of possession to one of valediction.

The myth of home and family is treasured in small-town America, and within that myth the relation between males (fathers and sons, or brothers) has a special force. Springsteen’s song is deceptively plangent in tone. The story is inexorable and its irony unsparing; nothing is shirked, there is no soft focus in the words.

Later on, in the second of his reflective moments, Springsteen spoke of a time when he and his band were playing in Memphis. After the gig he and his lead guitarist drove out to Graceland, the high-walled estate where Elvis Presley was immured in his decay. Springsteen climbed the wall and tried to charm his way past the guard at the front door. ‘I tried everything,’ he said; ‘I told him I was on the cover of both Time and Newsweek.’ The guard, unmoved, maintained that Presley was away, at Lake Tahoe; Springsteen was ‘escorted’ to the gate and thrown out. He and Presley never met, and a year later Presley was dead. This anecdote was the prelude to a nostalgic version of Springsteen’s favourite Presley song, ‘Can’t help falling in love’. The implication was clear: like many of his generation, Springsteen identified with Elvis as a source or ‘father’ of his own music; the story tells of a failed attempt to turn (or return) to that source. (The song ‘My Father’s House’, from Nebraska, tells explicitly of a similar failure.) But Springsteen was also alluding to the privilege and corruption which sealed up Presley’s final years. After ‘Can’t help falling in love’ he went without pausing into ‘Born to run’, the anthem which made him famous, which got him on the cover of Time and Newsweek, and which tells, not of stasis and decline, but of escape and survival. In paying homage to Presley, Springsteen was also affirming his independence, singing and shouting a determination to break out of the sickness of Graceland as vehement as his desire to get in.

Approaching Wembley in the hot sunshine, we run a touts’ gauntlet: overpriced t-shirts, posters, programmes, tickets. After these Stations of the Boss, we cross the precinct on a carpet of crushed cans, climb the staircase to the turnstiles like slowed-down salmon, and have our own (uncrushed) cans taken off us by the stewards. We enter the arena. Here the choice is between the usual spectators’ places around the pitch, where you can see what’s going on in relative comfort but with a slightly uncomfortable detachment, or the pitch itself, covered with sand and tarpaulins, where you can stand with the real fans. ‘Stand’ is the word – there’s hardly room to turn around, let alone sit down. In the front ranks, people’s heads are so close together that their hair looks from above like a thickly woven rug. The crowd was not packed so densely at the Dylan concert this time last year. They press against the barrier at the foot of the stage – for a moment it looks frightening and dangerous. Stewards pass along the front rank, handing out paper cups of water to the thirsty and faint; the paper cups are hurled back empty, in what looks funnily like ingratitude (perhaps there’s no room even to drop them). Eventually the hand-to-hand service can’t cope: they bring out a hosepipe and play it over the wilting mass. The sun beats down; it’s three o’clock, and Springsteen won’t come on till four. If you are in that front section, you have given up, for the duration, the prospect of material well-being: your ribs will be bruised, your feet trampled, your neck cricked, your face sunburnt; you won’t be able to leave for a drink, or a piss, you have come to shout yourself hoarse and wave your arms above your head, one frond of a giant seaweed swayed by the current of sound. The sound is also a blast, a whirlwind; when the concert ends you may well be temporarily deaf.

Subtlety would be wasted here. What you hear is what you know; if you don’t know the words of a song, don’t bother trying to make them out. The sound is a physical element in which you move and breathe; even at the far end of the stadium it bounces under the roof of the stands and crackles overhead in a tangible fiery din; at the front it seems to be coming from inside and outside your body at once. In the songs you know, recognition acts in tandem with this tremendous force, as though you were creating it. This is the secret of the great electronic rites that bash the eardrums of the uninitiated: they are rites of collective recognition.

Throughout the concert, Springsteen, as he always does, moved around the stage, jumping from level to level, running to the front or along the boardwalk which extends on either side. His ‘show’ is famous; you know you’ll get your money’s worth, and without being made to feel guilty about it, either; the man enjoys it, lives for it, thrives on tour. Periodically he led the entire band, except the keyboard player and drummer, in a dancing line along the boardwalk, playing to the seated spectators on the right or left, who responded like a football crowd to a goal, rising to their feet in a paroxysm of excitement and adulation. In the set pieces (of which ‘Glory Days’ was the most prolonged and splendid) Springsteen conducted the audience, voice and body; seventy thousand roared the chorus, seventy thousand swayed and waved to the rhythm he set. The mass of people on the pitch undulated back and forth so that the ground beneath them, and not they themselves, seemed to be heaving. During ‘Dancing in the Dark’ (like ‘Glory Days’ a song from Born in the USA) Springsteen repeated a scene from the video recording, beckoning a girl from the audience to dance with him. It’s hard to believe this wasn’t a set-up, and in any case the audience was distracted, for the one and only time, by the spectacle of a fan who had clambered up the gantries around the giant speakers and was cavorting bare-arsed on the canvas roof of the lighting platform.

All the time he moved, Springsteen was also singing or playing; he gave himself over to what he did, and at the end showed no trace of fatigue or surfeit. His show was more than complete, it was excessive, extravagant, yet not disgusting. If he had chosen to play on for another hour, or another two, everyone would have stayed in rapture. He is said (perhaps apocryphally) to have played through the night, for 12 hours, at the Los Angeles Colosseum. The two moments of reflection I have described must therefore be seen in context. They were the only moments in which Springsteen stood still; the only moments in which the driving rain of sound held off; the only moments in which unanticipated words were spoken and understood. They were breathing holes in pack ice; they indicated that the Springsteen show isn’t all of Springsteen. The Boss has something else to say.

Springsteen’s nickname was given to him by white, blue-collar, small-town America – his first and still his most loyal and fervent constituency. It’s a gesture against the real bosses, local and national big shots, factory managers, businessmen, politicians and police chiefs. Springsteen’s authority is not that of an employer or official, but of an interpreter. Like Ronald Reagan, he is thought to speak for, as well as to, a social group denominated ‘ordinary people’: disadvantaged whites, small farmers and factory workers, truck-drivers and garage mechanics, the holders (or losers) of millions of dirty and ill-paid jobs. Reagan gets away with this – despite the stupendous gap between his own life-story and status and those of the people he purports to represent – by a trick of dissociation. Shaking hands with his electorate, he picks its pocket: but his right hand appears genuinely unaware of what his left hand is doing. Springsteen’s claim, you might think, is equally spurious: is he not a spectacular example of the great rock’n’roll swindle, getting rich by singing about being poor? And yet, such dishonesty, whether conscious or not, is as inseparable from art as from politics. The idea that Springsteen could truly belong to the American community from which he draws his material is a delusion. Of all the blue-collar life stories in his songs, how many could be his own? What matters here is not the man’s good faith, but the artist’s work. Just as Springsteen is not summed up by his carnival mastery on stage, so his being a rock’n’roll millionaire doesn’t cancel him out.

The concert opened with what is currently his most famous song, ‘Born in the USA’. This is the title song of his latest album, on the cover of which, facing the broad red and white stripes of the American flag, he stands with his back to you, holding a catcher’s mitt in his right hand. His white sleeveless t-shirt, blue jeans and red mitt echo the national colours. The picture of him is truncated: you see only the arms and half the body from mid-torso to mid-thigh. Of course you know who it is (and he’s featured full-face and full-length on the inside sleeve): yet the image attributes to Springsteen the representative anonymity of an American Everyman. His popularity has been linked with the Reagan gospel of American values and American self-belief. But the man facing the flag doesn’t have his hand on his heart.

‘Born in the USA’ opens with a crashing percussion phrase, three times repeated; then Springsteen’s voice, raucous and marking heavy time, bursts out:

Born down in a dead man’s town,
The first kick I took was when I hit the ground.

So much for ‘my hometown’: and the story that follows is uncompromisingly bitter about the Land of the Free. The young man goes to Vietnam ignorant and uncaring; he returns jobless and unwanted.

Came back home to the refinery
Hiring man said ‘Son, if it was up to me.’
Went down to see my VA man
He said ‘Son, don’t you understand?’

I had a brother at Khe Sanh
Fighting off the Viet Cong
They’re still there, he’s all gone.

He had a woman who lived in Saigon
I got a picture of him in her arms.

After these exact and violently laconic sketches (the last a fit Pieta for the Vietnam years), Springsteen faces, it seems, a present as bleak as the past:

I’m ten years burning down the road,
Nowhere to run, ain’t got nowhere to go.

But this isn’t quite the end, since all along the music, the beat set at the start of the song, has been telling a different story to the words – a story of defiance and endurance, of having ‘nowhere to run’ and yet being ‘born to run’, a story of escape from the ‘dead man’s town’. Having ‘nowhere to go’ turns out to be itself a place; and, as though to confirm his emancipation, the singer at the end of the song is no longer the ‘son’ whose ‘fathers’ have let him down (‘Son, if it was up to me ... Son, don’t you understand?’), but a ‘long-gone daddy in the USA’, a ‘cool rocking daddy in the USA’. Springsteen’s lament for the deceptions and disillusionments of the American dream is also a rite of passage into creative autonomy.

The question of what it means to be ‘born in the USA’ is a pressing one for Americans. Faced with the warps and injustices of the country’s history, and the apparent insanity of its present imperial order, some deny its right to be constituted at all. ‘I see the United States government as a little baby brat,’ says an Indian woman to Studs Terkel in his American Dreams: Lost and Found (1982). ‘It’s a 200-year-old kid. They gave us dual citizenship in 1924. How can a little teeny stupid 150-year-old government grant citizenship to a Yakima Indian who has been here for eight million years? ... How can a lying little trespasser that doesn’t know how to act right grant anything to anybody?’ For the Californian poet Gary Snyder, ‘the “USA” and its states and counties are arbitrary and inaccurate impositions on what is really here’: the collection from which this quotation comes is Turtle Island (1974), ‘the old/new name for the continent’, and the poems ‘speak of place, and the energy-pathways that sustain life. Each living being is a swirl in the flow, a formal turbulence, a “song”.’ But to many of Springsteen’s songs (‘Nebraska’, ‘Atlantic City’, ‘State Trooper’, ‘Darlington County’, to name only the ones where it provides the title) the geography of ‘states and counties’ is indispensable. The USA is ‘really here’ for him, and for his audience. What it means to be born in it is, however, something else. For Springsteen, home is there to be left, the county or state line there to be crossed. The true hero of his America is the man who disowns it in ‘Atlantic City’ –

Well I got a job and tried to put my money away
But I got debts that no honest man can pay
So I drew what I had from the Central Trust
And I bought us two tickets on that Coast City bus

– or the man in ‘Darkness on the Edge of Town’ who is willing to

                               pay the cost
For wanting things that can only be found
In the darkness on the edge of town.

I wish Springsteen had sung this, the greatest of his songs, when I heard him at Wembley: but perhaps it would have been out of place on that sunlit and floodlit occasion.

Send Letters To:

The Editor
London Review of Books,
28 Little Russell Street
London, WC1A 2HN

Please include name, address, and a telephone number.

Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.

Sign up to our newsletter

For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.