In the latest issue:

In Quarantine

Erin Maglaque

Après Brexit

Ferdinand Mount

Short Cuts: Springtime for Donald

David Bromwich

Meetings with their Gods

Claire Hall

‘Generation Left’

William Davies

At the North Miami Museum: Alice Paalen Rahon

Mary Ann Caws

Buchan’s Banter

Christopher Tayler

‘American Dirt’

Christian Lorentzen

Fiction and the Age of Lies

Colin Burrow

In Lahore

Tariq Ali


James Lasdun

Rereading Bowen

Tessa Hadley

At the Corner House

Rosemary Hill

William Gibson

Thomas Jones

Poem: ‘Murph & Me’

August Kleinzahler

The Stud File

Kevin Brazil

John Boorman’s Quiet Ending

David Thomson

In Shanghai: The West Bund Museum

John-Paul Stonard

Diary: The Deborah Orr I Knew

Jenny Turner

A Poem for Chessmen at a CongressCarol Rumens
Vol. 3 No. 11 · 18 June 1981

A Poem for Chessmen at a Congress

Carol Rumens

Shah maat – the King is dead

It’s like an examination
– or some vast dinner party
where the guests sit in pairs
and politely demolish each other.
Your ranks of hunted shoulders
and frowns attest the passion
of the quest. For you are unravelling
a childhood, inching back.
You cross the polite, hushed street
– its pawn cars in a line,
its mitred evergreens –
and softly click the latches
to the room where the grown-ups stand
as if they’d guessed you’d visit
with death in your childish hand.
It’s never enough, is it?
However well you win,
however bold your cry
of ‘Checkmate, Shah maat!’
King Dad will rise again,
his crown unspilled, his lady
hard-faced at his side.
You mustn’t think I’m gloating,
now shiver when you hear
the whispering of my skirts
along the aisles where those
dumb beasts, the backs of your heads,
graze in their sensual doze.
I’m miles from the queening square.
Although no doubt in time,
we will change places,
for now you needn’t run.
My history is not yours.
Long ago, I set up my pieces
against my father, as you did,
but it was only for fun.
Pretty face, I was free to lose.

Send Letters To:

The Editor
London Review of Books,
28 Little Russell Street
London, WC1A 2HN

Please include name, address, and a telephone number.

Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.

Read More

Sign up to our newsletter

For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.

Newsletter Preferences