In the latest issue:

The World Goes Bust

Adam Tooze

A nice girl like Simone

Joanna Biggs

The Arrestables

Jeremy Harding

Short Cuts: Built from Light

Daniel Soar

‘Cleanness’

Edmund Gordon

The Ghent Altarpiece

Julian Bell

You can’t prove I meant X

Clare Bucknell

At the Royal Academy: Léon Spilliaert

John-Paul Stonard

Conrad Jumps Ship

Fredric Jameson

How to set up an ICU

Lana Spawls

Poem: ‘Mayfly’

Fiona Benson

Follow the Science

James Butler

Diary: #coronasomnia

Wang Xiuying

What sort of traitors?Neal Ascherson
Close
Close
Vol. 2 No. 2 · 7 February 1980

What sort of traitors?

Neal Ascherson reflects on the British spy opera

3205 words
The Climate of Treason 
by Andrew Boyle.
Hutchinson, 504 pp., £8.95, November 1980, 9780091393403
Show More
Show More

The other day, I found myself in a taxi queue with Anthony Blunt. He looked frayed but fervently cheerful, much as if he had just been dug out of the ruins of his own bombed house. Never mind the furniture, the books and the glass: the ceiling had come down, but the dear old family dining-table had taken the strain. Nobody is going to try him, nobody is going to bump him off. The worst that can happen now is abuse by newspapers, and that will only hasten the process of reconciliation with his friends. Newspapers are ‘they’ and we, after all, are ‘we’. As Andrew Boyle relates, it turned out that a great many old acquaintances of Burgess and Maclean were much more horrified – felt, indeed, much more betrayed – by the fact that the late Goronwy Rees gave a version of their flight to the People than by the flight itself. When Stephen Spender showed the Daily Express a friend’s letter about Burgess, he was held to have disgraced himself.

This book is a great feat. Andrew Boyle went through archives and memoirs in two continents, but above all persuaded people to talk – people in the know, who had given out little or no information before. So much has been written about the Two and then the Three and now the Baker’s Dozen, as far as one can see, that it hardly seemed possible that Boyle could do more than rehash old evidence or bomb the rubble. How wrong! It wasn’t so much that he flushed out Professor Blunt: smart fellows about Cambridge and St James’s seem to have known all about Blunt for years. It was – first – that Boyle opened out the whole American dimension of the affair, through the FBI/CIA files and the secret chronicles of James Jesus Angleton – that rather Jamesian secret agent, an American from an English public school, who began by admiring the style of SIS and ended by discovering how many of them were traitors or bunglers. And secondly, it was that so many British spooks, retired or still in the trade, decided that Andrew Boyle was the man to whom they would finally spill their lapfuls of wizened beans.

There must be a connection here. The British Intelligence services don’t divulge the sort of stuff they gave Boyle out of the kindness of their hearts. Most ‘authoritative’ books about them have rather the status of Palace memoirs by governesses and grooms: as a brass watch for long service, a few veterans of relatively menial status are allowed to publish mendacious and exaggerated books (some of the books about Ultra, for instance) which grossly overstate either the importance of some operation or the credit due to SIS, or both. But The Climate of Treason is not one of these hagiograms. They really talked: David Footman, Nicholas Elliott, Sir Robert Mackenzie, George Carey-Foster, Sir Frederick Warner, agents and diplomats on the security side, and a large anonymous group of Intelligence men from both branches of the service, retired and active.

The reason can be guessed at. Boyle’s American breakthrough depended upon the Freedom of Information Act, which brought him baskets of US Intelligence material on matters still secret in Britain, but also upon anonymous CIA sources who were anxious to enlighten him on – especially – the Philby and Maclean affairs. What he discovered suggested that the business was even more humiliating for SIS than had been supposed by the public, and that the injury it dealt to Anglo-American Intelligence co-operation was correspondingly graver than had been understood. At the British end, one can assume, news of what Boyle had got his hands on led to a decision for a Fluch! nach vorn – a controlled but corrective release of more British material about the Cambridge spies.

Boyle’s discovery, essentially, was that the Americans had identified Maclean and Philby as Soviet spies by 1948. They did not pass on their information to the British, partly because they no longer trusted them, and partly because the CIA agent in charge of the case, Angleton, was the sort of counter-intelligence cat so fascinated by mice that he would almost prefer to let them escape with the cheese than to pounce. Angleton was tipped off after the war by Jewish Intelligence to the effect that a British physicist working on nuclear weapons development in the States was a Soviet spy. This was the man Boyle calls ‘Basil’, or ‘the fifth man’. He was easily turned round by the Americans, after he had confessed that he was helping Maclean to collect and assess for the Russians information about nuclear weapons co-operation (Donald Maclean was at this time in the British Embassy in Washington). When Kim Philby arrived in Washington in 1949, as the SIS liaison man with American Intelligence, the double-agent ‘Basil’ was able to confirm the suspicions of James Jesus Angleton that Philby was working for the other side. None of this went to the British. In a paroxysm of informational avarice, Angleton decided that the Brits could find out the hard way. They already knew, through the chance error of a Soviet cipher clerk, that there had been a diplomatic leak in their Washington Embassy, and years of cryptographic detective work would eventually lead them to Maclean. So why should Angleton share his best sources with the British, in whose barrel, no doubt, other rotten apples nested? Although ‘Basil’ was a British citizen, it does not appear that SIS were told anything about his espionage, let alone his ‘turning’, until after Burgess and Maclean had fled in 1951.

Boyle’s careful account of these later years, when the Cambridge spies were coming to the end of their free run, shows how astonishingly ineffective security was in their case – even allowing for the presence of Philby at the top of the MI6 counter-espionage department. Mosaic-work, the logical assembling of a pattern of guilt, played only a minor part in their detection. It was mostly luck, and almost all the luck came from a series of defecting Soviet agents, starting with Krivitsky in 1937 (who had already warned that the USSR had spies in the British diplomatic service) and ending with Golitsin in 1961, the man who finally gave SIS the proof that Kim Philby had been a Soviet agent for the whole of his working life. Meanwhile evidence that the British loyalty of the Cambridge spies was wobbly lay scattered across the land. Nobody cared to pick it up. They could have stood in Piccadilly Circus and screamed that they were Communists, to no effect. In fact, they more or less did so: the old Gargoyle, where Maclean howled drunkenly at Goronwy Rees that ‘you were one of US, but you ratted!’, wasn’t far away. Nor were all the flats and pubs where Guy Burgess and Donald Maclean had told people exactly what they were, and at the top of their voices. But the reaction was always much the same, always the nanny’s pursed lip: ‘Overtired again! Don’t look at Master Guy or Master Donald, it only encourages them …’ The British reaction, that is. James Jesus Angleton was different. When Kim Philby, after being decorated at Buckingham Palace, said that what Britain needed was a good stiff dose of socialism, James Jesus wondered if he might not be a Communist.

In all the new details he adds to the story, Andrew Boyle doesn’t clean up a point which must be of central importance in the history of the Cambridge spies. We have been offered a series of books about the Ultra triumph, about the breaking of the Enigma codes and the work at Bletchley Park, about the constellation of Cambridge genius which was assembled there. What we don’t know, and it’s a very relevant question, is how much the Russians were told. The Americans were informed, indeed participated. But did the Russians get Ultra after the Nazi invasion of June 1941 transformed them into allies?

Boyle is ambiguous. At one point he observes that ‘Stalin and his underlings were … being told nearly everything they required to know at first hand,’ rendering information from their agents within British Intelligence unnecessary. But later on he quotes Muggeridge’s account of a 1944 row, in which Victor Rothschild and Kim Philby protested that Ultra intercept material was being withheld from the Russians. Boyle goes on to say that it was ‘standard practice’ to withhold Ultra from the Soviet Union, but that it was reaching Moscow anyway through ‘Lucy’, the Soviet espionage centre in Switzerland. This is additionally puzzling, because ‘Lucy’ has been described as a personal German source, not a code-break. But in any case, the significance for Boyle’s main story is obvious. If in the years 1941-3, when the Russians were carrying almost the whole burden of the war against Germany, they were dying in substantial numbers because they were denied the war’s most important source of secret information, the actions of the Cambridge spies at that time must appear in a better light. What justification could the British advance for withholding this information – the military radio traffic of the enemy – from their own ally? Only one: that Britain’s best interest was to stand aside and watch Nazi Germany and Soviet Russia slaughter each other to the last man. Nearly forty years later, we have drifted so far to the right that many young people of liberal mind can accept that as a good policy. Why choose between Hitler and Stalin? One dictatorship was as bad as the other. But the ‘climate’ then was very different. The appeasers who hoped that Hitler and Stalin could be set at each others’ throats, and thought that a Nazi victory in that particular contest might even be preferable, had lost a political battle. Churchill ruled instead, ready to make a favourable reference to Hell in the House of Commons if the Devil were prepared to join the anti-Nazi coalition. To accept that Ultra could be shared with the Americans but not with the Russians would have seemed, then, like an admission that, after all, Cliveden still ruled from the back seat. This is a point of historical fact which ought to be settled.

Boyle is a bit of a prig. Nobody gets away with anything. Political hindsight dominates. Communists, Tories, imperialists, idealists all get the back of his hand: there are no heroes. He certainly makes the case that treachery doesn’t pay in personal terms (although we know little about Blunt’s inner torments, if any). Burgess, Maclean and Philby all took to drink in the most satisfactorily Victorian way, Maclean driven to the verge of madness by Presbyterian guilt. As for Marx, he was ‘inhuman’ and wrote ‘turgid tomes’; even Donald Maclean’s book British Foreign Policy after Suez, written after his flight, has to be dismissed as ‘somewhat ponderous’. (Unfair: it’s penetrating and very readable.) But Boyle’s study of the three main personalities is more impressive. Guy Burgess turns out to have been a much more forceful figure than the ‘Etonian mudlark and sick toast of a sick society’ version. Maclean, for all his convulsions of conscience and drunken violence, clung more persistently than the others to the hope that he was not just a spy and a traitor but the representative of a serious alternative for Britain. Kim Philby, in contrast, is diminished: he had skill and sang-froid, but little of political originality or inner conflict to hold attention.

British Intelligence, in Boyle’s chronicle, remains as weird a community as ever, in spite of all the author’s new information and captures of confidence. Amateurism, class prejudice and what Boyle calls ‘the sad pleasures of sodomy’ composed its peculiar flavour. The circumstances of my own unhappy brush with the service only confirm it. My background was ‘right’, and I was duly recommended as a likely lad by a Cambridge don (Boyle rids us of the myth that Cambridge tutors recruited assiduously for Russia, but does not add that they recruit assiduously for the home side). There followed a lunch at the Reform Club, where this 23-year-old ass received the proposal that he should go to the new Communist state of Betelgeuse in order to write a biography of its ferocious leader. An argument about where Betelgeuse was had to be settled by a visit to the Times Atlas, dated 1910, in the Club library. My real assignment, they said, was to approach leading Betelgeusians and ‘get them round to our point of view’. Uneasy, I objected that I knew nothing of the place or its language. ‘Old D. will put you in the picture,’ they chortled, returning to their port. A few days later, I was summoned to meet D. in his home. After a silent but delicious dinner, D. asked me to sit next to him on the sofa. I supposed that I was at last to be put in the picture, but D. merely grasped me tightly and wordlessly by the penis. I extracted myself and ran away, and after some days of great confusion, wrote to say that perhaps I was not mature enough for this service.

An outfit like that – and these events took place years after the ‘flight of the diplomats’ – deserves everything it gets. I suppose there was a wild brilliance about the Betelgeuse project, which would almost certainly have cost me my head. But what most impresses me, in retrospect, is their sublime confidence that after that lunch and dinner I would still be their loyal man and true. This was a service which, even then, still assumed that people of our sort didn’t let us down. It is not surprising that SIS were so incredulous, in the face of plain evidence of internal treachery, at the suggestion that somebody one had been at Cambridge with or whose father one had known could be a ‘mole’.

And these assumptions about class loyalty, it seems to me after reading Boyle, also relate to the final question: why did the Cambridge spies spy? It would be silly to argue that Communism had little to do with it, but the Communist Party of Great Britain was clearly not the point, nor the source of inspiration. Even if their Soviet recruiters and controllers had wished it, none of these three (or indeed four) had the stamina to become active CP members, to sell the Daily Worker anywhere but on King’s Parade, to throw themselves into the problems of who should be elected to the Executive Committee or the Political Committee. They didn’t have the partinost, or ‘party spirit’, of friends like James Klugman or John Cornford. To put it crudely, the CP in Britain was beneath them. They were unwilling in the end to leave the Establishment, and became prominent figures in the BBC, the Foreign Office, Intelligence and so forth – just as they were destined to. Except that they also spied.

They all leave one with the odd impression, even Philby in his early years, that they became Soviet agents faute de mieux. What they needed was something else: a British movement of total opposition to the régime which was both respectable and formidable. They needed a divided Establishment, an alternative régime-in-waiting which they could join. Continental republics know this dualism. In France or Italy, Maclean would probably have been a prominent Communist with a bourgeois life-style, and quite possibly a good desk in the Foreign Ministry whose contents he would not have felt moved to microphotograph each night. In Britain, still an ancien régime in this respect, Labour did not offer such an alternative, while the price of CPGB activity would obviously be impotence and ostracism. The spies didn’t see why they should be impotent and ostracised.

The Thirties were a decade of rapid social change and improvement in popular living standards, as well as a time of poverty and misery for many. But Britain remained governed, financed, exploited and largely represented by the upper class. There was no alternative ruling group, waiting in the wings with its own governors, financiers, civil servants, generals and even spooks. Labour was a party which, as far as the student leftist could see, would deferentially leave the old élite in place. The Cambridge spies wanted something else for Britain, something which now sounds absurd: a socialist revolution which would both smash the patrician hegemony to which the spies were such guilty heirs, and restore British greatness and independence. Objectively, we can now see them as Stalin’s pawns. They don’t seem to have taken that view, even with a thrill of masochism. The future spies sought a centre of full-blooded, total opposition to the status quo in Britain. They could find such a centre only abroad, in Moscow.

They really were traitors. Swedish colonels, West German bureaucrats who betray secrets to the East, are not in their league. They usually do it for money, or because they are under pressure or because they have some personal grievance. Nor are their fellow citizens as fascinated by their treachery as the British public are by the tale of the upper-crust spies. Philby, Burgess, Maclean and Blunt were doing something more fundamental: they betrayed what their country was doing but by the same act destroyed the way their country did things. After them, the delicate muscle-tissue of the executive, uncritical trust moving in sheaths of class loyalty and schoolmate confidence, never worked so well again. This isn’t to say that state servants do not still use it. They do, but with misgivings and with much greater difficulty. The damage done by the spies here was irreparable in the long run, but if one considers that the old-boy system was overdue for replacement, one could argue that the Cambridge spies betrayed their friends, in this instance, but not necessarily their country.

At the edge of the story, other elements of motive – even stranger – can be sensed. A certain crude psychologism fits, the spies savaging their Patria as substitute for an absent or unconvincing father. But there is another approach. Birth, the accident of birth in the privileged upper tenth of a caste society, imprisoned these men in a cell with the gnawing rat of guilt. Nothing they could do in life would efface the original sin of that unfair birth – except rebirth. Not just the Communist faith but the actual existence of the Soviet Union – isolated, hated, mysterious – glowed to them across Europe as a second chance for themselves as well as for humanity. Cross that snowy frontier, die for the old world, awake purified in a new one clutching ‘a white stone with a new name writ thereon …’

In the end, there is Protestantism, English and Scottish, in these men. Boyle leaves us with the picture of an aging Burgess in Moscow, slowly picking out on the piano hymn tunes from his schooldays:

My soul, there is a country
Far beyond the stars,
Where stands a wingèd sentry
All skilful in the wars …

If thou canst get but thither,
There grows the flower of peace,
The Rose that cannot wither,
Thy fortress and thy ease.

Send Letters To:

The Editor
London Review of Books,
28 Little Russell Street
London, WC1A 2HN

letters@lrb.co.uk

Please include name, address, and a telephone number.

Letters

Vol. 2 No. 4 · 6 March 1980

SIR: Further to Neal Ascherson’s review of Andrew Boyle’s book (LRB, 7 February), I should like to make the following observations. It has long been known that a number of British literary intellectuals acted on behalf of Russia before the war, though we are only now discovering how many. Some have even avowed it. Stephen Spender, in his 1951 autobiography World within World, describes how he joined the British Communist Party during the Spanish Civil War and went to Spain, at the invitation of the Daily Worker, to ascertain for the Soviet Government what had happened to the crew of a Russian ship sunk by the Italians. ‘It raised the question whether to supply such information would be spying,’ he remarks coolly, years after he had left Communism. ‘However, it certainly did not involve betraying my country, nor obtaining military secrets … All the same I had a scruple about being paid.’

A more curious incident involves the late Goronwy Rees. In December 1973 I published an article on the Thirties in Encounter, which I later reprinted in Politics and Literature in Modern Britain (Macmillan, 1977) as ‘Did Stalin dupe the intellectuals?’ My answer to that question was no, and the article was greeted with a fair bit of fury, because it documented a view I had long held: that Auden and Co were more deeply involved in the Communist Party than it was by then fashionable to admit, and no mere fellow-travellers or utopian idealists; that they were attracted to Stalin precisely because he was an exterminator; that they knew of the Soviet death-camps, and wanted something of the same thing here – the destruction of the bourgeoisie being no idle metaphor in their mouths. Like Hitler, if less effectively, they purposed the death of millions. The annoyance this article aroused was not confined to that last sad remnant of intellectual Marxism known in those days as the New Left. It surprisingly included Rees. In the following issue of Encounter, he praised me for documenting a case but chided me for getting the whole tone of the Thirties wrong: ‘To anyone who in the 1930s knew the writers from whom Mr Watson quotes so liberally – Auden, Spender, MacNeice, Day Lewis et al. – there is something so inherently improbable about Mr Watson’s picture of them that at first one is tempted to laugh. The idea of Stephen Spender as an icy doctrinaire, a kind of literary St Just, of Louis MacNeice as an avenging angel of Communism, has all the elements of farce in it. In the role of executioner, actual or potential, they would have carried about as much conviction as Morecambe and Wise, and I hasten to add that I say this out of old affection and not as a reproach … ’ He accused me of having read too much poetry for my own good, and of failing to notice that poets often use ideas as raw materials without believing in them. What is more, he went on, these men of letters were Englishmen and had been to good schools and ancient universities, and the English ‘do not take easily to those large, universal, metaphysical and philosophical systems of which the Continent is so productive and of which Marxism is perhaps the last heir’; and they can have known nothing of Soviet atrocities, since to them Russia was ‘a blank space on the map which they could fill according to their fancy’. So they were neither seriously pro-Soviet nor even seriously Marxist.

A hard try at a whitewash, in fact – or, as Americans say, a snow-job. But it is now plainer than ever that Rees always knew that some of these well-born young men just down from ancient universities were Comintern agents. He had lived with one of them, Guy Burgess, who had tried to recruit him as an agent. He must have known that some of them had visited the Soviet Union – no unusual journey for a Thirties intellectual. He certainly knew they were working with other Soviet agents in the West. And none of this depends on Rees’s dying testimony alone. A few years before his death in 1973, W.H. Auden wrote to me in terms that made it plain that he could not deny to himself or others that as a Communist he had known a good deal about Soviet brutality. In a letter of January 1971, Auden wrote:

During the Thirties I and, I think, most of my friends, though we did not know the whole awful truth, were well aware that very unpleasant things were happening in Russia. For this reason I never joined the Party, because I was afraid I might have to defend the Soviet Union. The mistake we made was to think: ‘What can one expect of the Russians? They are barbarians who have never had a Renaissance or a Reformation and have always lived under a dictatorship … ’

Just how much of this is an accurate reflection of Auden’s views in the Thirties is a matter for investigation, and I wish someone who knew him then could come forward with a letter or a recollection that could prove decisive. Early in 1939, in I Believe, Auden was writing about the need ‘to defend what we believe to be right, perhaps even at the cost of our lives and those of others,’ and the context does not suggest he is talking about wars between nations. ‘We are seeing the end of Liberal Democracy,’ he wrote in a journal in December 1939, to be replaced by either socialism or fascism, and this is ‘a good thing’. Hardly the language of the uncommitted, or even of the milder sort of fellow-traveller.

My conclusion in Politics and Literature was that Stalin did not dupe the intellectuals, and I now wonder why Goronwy Rees rejected it so publicly and so vehemently. He must have known it was true, and known it before I did. The revelations of the Blunt affair have sharpened and deepened that conclusion, abruptly and even tragically. My acquaintance with these men was so late in their highly changeable lives that I am forced into an almost total dependence on the documents. That is why I wrote: to present the documents of the Thirties as a counter to the self-excusings of the Sixties and Seventies. I am not sorry to have done so, though the act itself is not universally thought to have done me much credit as a literary historian. But I had not supposed that self-excusing could have gone so far as to infect the fervent journalism and even the last confessions of a man as amiable as Goronwy Rees.

George Watson
St John’s College, Cambridge

Vol. 2 No. 5 · 20 March 1980

SIR: Mr Neal Ascherson’s review of Andrew Boyle’s book (LRB, 7 February) contains some unusual observations and some curious omissions. His assertion that ‘the Russians were carrying almost the whole burden of the war against Germany’ during the years 1941-43 will come as news to those who fought in the Western Desert, who flew with Bomber Command and who were involved in the battle for the Atlantic. Indeed, it will come as a surprise to most of the British population, who failed to understand they were enjoying a siesta and believed they were engaged in a war. Mr Ascherson omits to mention that at a time when Britain was hard pressed it sent Russia £80 million worth of military supplies, and in doing so endured heavy losses on the Russian convoy. He also omits to mention that for the first 18 months of the war, Russia was an ally of Germany.

Mr Ascherson misunderstands the nature of Intelligence. However well-informed an army might be, it still has to fight battles and to suffer losses. The Russian tactics, equipment, terrain and weather, together with the professionalism of the German vanguard and the brutality of the German rearguard, made it inevitable there would be substantial casualties.

The fact that Russia was, or was not, supplied with information from Ultra does not mitigate the treachery of Blunt and his confrerès. The latter dedicated themselves to Russia winning the peace as well as the war. They can comfort themselves that Eastern Europe, and now Afghanistan, enjoy the utopia they wished on their own nation.

Finally, while Mr Ascherson’s suggestion that Blunt, Philby, Maclean and Burgess saw themselves as part of a regime-in-waiting is interesting, it is unfortunate that he deploys the portmanteau terms ‘upper class’ and ‘ruling group’, like a polytechnic militant. Andrew Boyle is similarly idle. Blunt and company were not members of the upper class, nor did they rule. They had no property to protect, and their function in life was to execute commands, not to dictate them. They were clerks. Indeed, it is possible to argue that their dislike of British society in the Thirties, and their wish to undermine it, were due more to resentment than principle.

G.B.H. Wightman
London SW5

Neal Ascherson writes: I wondered how long it would be before the new Cold War glaciation, so welcome to so many political walruses, would revive the theory that the Russians did nothing much against Hitler but left it to poor old Britain to win the war. I remind Mr Wightman that more people died in the siege of Leningrad than in the British and American armed forces during the entire war. I think I see what Mr Wightman means about ‘clerks’. But Maclean and Co were hardly proletarians, and if they had kept their noses clean would certainly have risen to the rank at which they ‘dictated’ commands.

Vol. 2 No. 6 · 3 April 1980

SIR: George Watson (Letters, 6 March) is, I believe, quite correct in thinking that his article ‘Did Stalin dupe the intellectuals?’ is not universally thought to have done him much credit as a literary historian. He cites brief passages from poems, essays and plays by the likes of Brecht, Gide, Spender, MacDiarmid, and upon this ‘evidence’ convicts the literary intellectuals of wanting, ‘like Hitler’, mass murder in Britain. He may indeed believe that the ‘literary intellectuals’ were such wicked fools, but he has not proven that they actually contemplated such an idea. Perhaps this was why Goronwy Rees so contemptuously dismissed Watson’s article when it appeared in Encounter. Brief passages of verse, taken out of context, will not ‘prove’ anything, and certainly will not fairly or accurately represent a writer’s political views. For a literary critic, Watson has surprisingly little awareness of nuance, ambiguity or tension in politics. His Brecht, for example, has no private reservations, and did not express himself to be ‘highly sceptical’ of events in the Soviet Union in conversation with Walter Benjamin in 1938.

His letter adds a new accusation that Auden in 1939 anticipated the end of Liberal Democracy and its replacement by either socialism or fascism, and felt this was ‘a good thing’. Here you have the essence of the Watsonian approach to the 1930s. This (unidentified) article he takes to indicate that Auden was a much more fierce sort of red than had been understood. This was certainly not the way even ‘the milder sort of fellow-traveller’ would talk. For years it was thought that Auden in 1939 was busy revising ‘Spain’ and eliminating those passages which seemed to condone political acquiescence in acts of violence (‘The conscious acceptance of guilt in the necessary murder’ was deleted from the poem in 1939); it was also noted somewhere that Auden, writing in the New Republic (6 September 1939), advocated stillness and prayer as the best course of action when ‘the ship catches fire’ (i.e. when war breaks out). In the Nation (7 October 1939) Auden emphasised how we must recognise ‘how weak and corrupt we are’. Auden, one thought, was actually advocating – if the term isn’t too assertive – something rather like Christian orthodoxy, political quietism and artistic self-restraint.

Watson’s Auden, like his Brecht, Gide and others, is no more than a convenient weapon to use in his sharp, fraudulent polemics against ‘the self-excusing of the Sixties and Seventies’. By this I assume he means David Caute and Samuel Hynes and other students of the period who have done their best to obscure the ‘truths’ so abundantly visible to Watson, and also, perhaps, to the editor of Encounter.

Eric Homberger
University of East Anglia

SIR: George Watson would have us believe that ‘Auden and Co’ wanted and worked for death-camps in Britain and admired Stalin for setting them up in Russia. For this accusation he has no evidence whatsoever.

Mr Watson asks for ‘a letter or recollection that could prove decisive’: but presumably he has the wit to realise that indisputable evidence that ‘Auden and Co’ did not ‘purpose the death of millions’ could not exist. Leaving aside the historical value of a ‘recollection’, what possible use would it be to cite the letter to an artistic collaborator in which Auden says that as a bourgeois he will not join the Communist Party? Yet he was and he didn’t, and he made poetry out of the conviction that he belonged to a dying class. In asking for the evidence, Mr Watson does tell us something about himself. He is a man who without ‘decisive’ evidence can assert that ‘Auden and Co’ acted with a view to mass murder. He is also a historian who appeals to the public at large for the evidence for the case he claims to have ‘documented’!

As to literary history, Mr Watson might make a beginning by observing how Auden’s Marxism affected his literary forms and how those forms took on a subversive character; how Eliot made a sharp turn, after a period of experimentation, in another direction; how Yeats’s style was ‘infected’ by the younger school of ‘communists’; how Spender’s forms undercut his communist tendentiousness; the place in leftist literary theory of free verse, ‘epic theatre’, doggerel and montage. He might, in short, begin to say something about Marxist aesthetics in literature and its relation to Communist ideology. Such investigations, of course, are unlikely to bring as much publicity as a quick and total smear.

Michael Sidnell
Trinity College, Toronto

Vol. 2 No. 7 · 17 April 1980

SIR: Mr Eric Homberger (Letters, 3 April) is mistaken in supposing I do not identify the 1939 article where W.H. Auden looked forward to the death of Liberal Democracy as ‘a good thing’. It is identified (New Era, January 1939), with much besides, in my Politics and Literature in Modern Britain, in an article there he claims to have studied and resented, ‘Did Stalin dupe the intellectuals?’ He accuses me, too, of quoting ‘brief passages of verse taken out of context’, and might have added prose as well. I am unimpressed, though, by the charge of taking them out of context. Their context is the Thirties, which is what my argument is about; and if it is a sin to quote briefly, which I doubt, then Mr Homberger is a sinner too: his letter gives us just two words of Brecht from a conversation of 1938.

I embrace the challenge of context. Mr Homberger quotes from an Auden article in New Republic (6 September 1939) advocating stillness and prayer when ‘the ship catches fire’, and rightly suggests that this refers to the outbreak of the Second World War. He might have added that the article appeared a fortnight after the Hitler-Stalin pact of 23 August 1939. That a British Communist sympathiser living in neutral America should advocate stillness and prayer, at such a moment in history, is open to less cosy interpretations than fading Stalinist loyalties. Brecht was shortly to write Mutter Courage, during the same period of Communist alliance with the Nazis, to help Hitler’s war-effort by discouraging armed resistance to him – a point instantly taken by a reviewer early in 1941, when it was first shown.

Mr Michael Sidnell thinks me wrong to ask for more evidence on the commitment of intellectuals to Stalinism in that age. I disagree. I hope he will begin by carefully considering the evidence for commitment I have already offered in Politics and Literature, which is far from slight. But there is altogether likely to be more, especially in the way of private letters, and they need to be brought to light. I have begun this process by quoting in my book a letter Auden wrote me in 1971 that makes his early commitment to Communism plain, though with interesting qualifications. Could others now do the same? There must be plenty more evidence in private drawers. Meanwhile the revelations of the Blunt affair and similar cases make the snobbish-sentimental view of our Thirties intellectuals – nice young men just down from Oxford and Cambridge – harder and harder to maintain. We have been carefully encouraged to believe that intellectuals are incapable of believing in extermination, or even knowing about it when the evidence is before their eyes. This is the convenient fantasy of a literary Establishment, but we do not have to believe it. As Auden’s letter about Soviet brutality proves, such men did know.

George Watson
St John’s College, Cambridge

SIR: Mr Watson writes that he holds the view that Auden and Co ‘knew of the Soviet death-camps, and wanted something of the same thing here’, I cannot produce for Mr Watson any letter or recollection connected with Auden in particular that could ‘prove decisive’ about how much of the awful truth he knew, but that any intelligent and politically concerned person in the Thirties, either in Britain or in Germany, should not have been fully aware of a sufficient quantity of the awful truth in both Russia and Germany to enable him to deduce the whole awful truth for himself is quite impossible to believe. A person little concerned with politics such as myself (apart from being for a time on the Committee of the Cambridge University Liberal Party) and without Auden’s manifold political and international contacts (or his intelligence) was fully aware of the extent of the horrors in both countries. When only a schoolboy aged 16 or 17, I made up the riddle: ‘What is the difference between an aristocrat and a Communist? An aristocrat shoots pheasants, while a Communist shoots peasants.’ That was in 1931 or 1932, based on my knowledge of Russia. When visiting Germany between 1931 and 1936, staying mostly with Jewish friends, or anti-Nazi Germans, I and they were fully aware of the Dachau death-camp near Munich, and also of the common phrase of being careful what you say in case you go ‘auf dem Kamin’ (up the chimney), a phrase in use long before the full-scale extermination camps for Jews, Communists, homosexuals and anti-Nazis had been set up. When John Cornford, the poet and Communist agitator who was killed in Spain, came to my rooms in Cambridge on 17 May 1936 and tried to persuade me to Communism, I gave only one reason for refusal: ‘John, I am not a murderer, and do not wish to become one.’

Anthony Dickins
Kew

send letters to

The Editor
London Review of Books
28 Little Russell Street
London, WC1A 2HN

letters@lrb.co.uk

Please include name, address and a telephone number

Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.

Read More

Sign up to our newsletter

For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.

Newsletter Preferences