Travelling Text
Marina Warner, 18 December 2008
The Arabian Nights: Tales of 1001 Nights
translated by Malcolm Lyons, with Ursula Lyons.
Penguin, 2715 pp., £125, November 2008,978 0 14 091166 4 Show More
translated by Malcolm Lyons, with Ursula Lyons.
Penguin, 2715 pp., £125, November 2008,
‘The Arabian Nights’ in Historical Context: Between East and West
edited by Saree Makdisi and Felicity Nussbaum.
Oxford, 337 pp., £55, November 2008,978 0 19 955415 7 Show More
edited by Saree Makdisi and Felicity Nussbaum.
Oxford, 337 pp., £55, November 2008,
“... as Shaftesbury’s comment makes clear, it allowed magic, lust and cruelty to be portrayed as unknown, foreign and inimical. This double dynamic, sometimes contained within a single individual’s response, both attracts readers to the stories and repels them. Anthony Hamilton, an urbane Jacobite aristocrat and soldier, living in Paris in exile at the ... ”