Writer’s Writer and Writer’s Writer’s Writer
Julian Barnes: ‘Madame Bovary’, 18 November 2010
Madame Bovary: Provincial Ways
by Gustave Flaubert and Lydia Davis.
Penguin, 342 pp., £20, November 2010,978 1 84614 104 1 Show More
by Gustave Flaubert and Lydia Davis.
Penguin, 342 pp., £20, November 2010,
“... stirred up will instantly render everything into English, including the address. And it comes out as ‘3 street cats humped’. Translation is clearly too important a task to be left to machines. But what sort of human should it be given to? Imagine that you are about to read a great ... ”