Out of Babel
Michael Hofmann: Thomas Bernhard Traduced, 14 December 2017
Collected Poems
by Thomas Bernhard, translated by James Reidel.
Chicago, 459 pp., £25, June 2017,978 0 85742 426 6 Show More
by Thomas Bernhard, translated by James Reidel.
Chicago, 459 pp., £25, June 2017,
“... one would probably do better to read the infant Rilke. One might read Bernhard: Spring of black flowers, you are driven by an endless wind from the north, I will sleep, tomorrow the snow and solitude will already cover me after your shoes …But one might as well read Celan, or perhaps merely something histrionic translated from the Spanish. One might ... ”