Bon-hommy

Michael Wood: Émigré Words, 1 April 2021

Émigrés: French Words that Turned English 
by Richard Scholar.
Princeton, 253 pp., £25, September 2020, 978 0 691 19032 7
Show More
Show More
... through long association with the colonial setting, and … the word was then also applied to black African slaves born in the island or territory. Only more recently … did the term Creole come to designate a person of mixed African and European blood in certain settings.‘Édouard Glissant,’ Scholar says, ‘defined créolisation as the process ...

No Room at the Top

Michael Hofmann: Brigitte Reimann’s ‘Siblings’, 2 March 2023

Siblings 
by Brigitte Reimann, translated by Lucy Jones.
Penguin, 133 pp., £12.99, February, 978 0 241 55583 5
Show More
Show More
... show everything as though it enabled harmony and represented plenty: ‘Her hair lay thick and black on the pillow, and beyond her lay the garden, the thicket of cherry trees, covered two and threefold in white flower buds; and the short, squat chimney of the sawmill where we used to play cowboys and Indians.’ Descriptions in the pedantically realistic ...

Winking at myself

Michael Hofmann, 7 March 1985

The Weight of the World 
by Peter Handke, translated by Ralph Manheim.
Secker, 243 pp., £9.95, September 1984, 0 436 19088 5
Show More
Show More
... and with fickle and disturbing acts of imaginative murder, usually (perhaps unsurprisingly in his black-and-while world) on policemen: ‘So lively, that policewoman regulating the traffic, putting her white gloved fingers to her lips and blowing kisses at a baby – and yet it wouldn’t surprise me in the least to see her stone dead the next minute.’ And ...

Two Visits to the Dentist

Michael Mason, 5 June 1980

In Evil Hour 
by Gabriel Garcia Marquez, translated by Gregory Rabassa.
Cape, 183 pp., £5.50, January 1980, 0 224 01775 6
Show More
Show More
... the One Hundred Years of Solitude type (specifically, a variant of Ursula’s life), only with a black or malevolent feeling. The result is not satisfactory, and may have suggested to Garcia Marquez that the idiom of One Hundred Years of Solitude has, ethically or judgmentally, an affirmative tendency. He has returned to the problem more recently in The ...

The Art of Arno Schmidt

Michael Irwin, 2 October 1980

Evening Edged in Gold 
by Arno Schmidt.
Marion Boyars, 215 pp., £60, September 1980, 9780714527192
Show More
Confessions of a Lady-Killer 
by George Stade.
Muller, 374 pp., £6.95, September 1980, 0 584 31057 9
Show More
Seahorse 
by Graham Petrie.
Constable, 169 pp., £5.95, August 1980, 0 09 463710 5
Show More
Show More
... however, although admirable in themselves, lend to dilute and confuse what might have been a fine black comedy. ‘She was surprisingly strong for a dead woman,’ notes Victor, as he struggles to disengage himself from the clutches of his first victim. There are other contradictions in the book. The racy style of the narrative is at odds with Victor’s ...

The Ultimate Justice Show

Michael Byers: The trial of Saddam, 8 January 2004

... results. Those who harbour hope for a fair trial for Saddam need only look to America’s ‘legal black hole’ in Cuba to realise how unlikely a prospect that is. Kofi Annan has recently been pressing for a much more significant role for the UN in Iraq. Blue-helmeted troops could make a significant contribution to bringing peace to the country; they could at ...

Going Straight

Neal Ascherson, 17 March 1983

After Long Silence 
by Michael Straight.
Collins, 351 pp., £11.95, March 1983, 0 00 217001 9
Show More
A Matter of Trust: MI5 1945-72 
by Nigel West.
Weidenfeld, 196 pp., £8.95, December 1982, 0 297 78253 3
Show More
Show More
... malevolent, piteous or merely inaccurate, ought to be wound up after the publication of Michael Straight’s contribution. Very possibly, Anthony Blunt will one day write such a book himself. But the names have almost all been named, the questions of motive worn smooth, the titles and pensions (some of them) stripped like epaulettes, the spell in ...

Foreigners

John Lanchester, 5 January 1989

Arabesques 
by Anton Shammas, translated by Vivian Eden.
Viking, 263 pp., £11.95, November 1988, 0 670 81619 1
Show More
Blösch 
by Beat Sterchi, translated by Michael Hofmann.
Faber, 353 pp., £11.95, September 1988, 0 571 14934 0
Show More
A Casual Brutality 
by Neil Bissoondath.
Bloomsbury, 378 pp., £12.95, September 1988, 0 7475 0252 8
Show More
Show More
... was named is not dead at all: he was secretly adopted by a childless rich couple and rechristened Michael Abyad; now a doctor, he lives in America and makes occasional visits to Beirut and the Palestinian Centre for Research. A few days after hearing the story Anton sees a magazine picture of a man standing by a bicycle, looking at bodies in the aftermath of ...

Kindness rules

Gavin Millar, 8 January 1987

A Life in Movies 
by Michael Powell.
Heinemann, 705 pp., £15.95, October 1986, 9780434599455
Show More
All Our Yesterdays: 90 Years of British Cinema 
edited by Charles Barr.
BFI, 446 pp., £12.95, October 1986, 0 85170 179 5
Show More
Show More
... Though it does not say so, Michael Powell’s 700-page autobiography is merely the first volume of a work which Powell rather surprisingly tells us is ‘what my mother would have wished and what I was born for’. Surprising not for the reference to his mother, since he always speaks of her with the greatest affection and respect, but for the seeming dedication to letters in a man who never ceases to proclaim his lifelong devotion to images ...

Short Cuts

Thomas Jones: Dissed, 2 June 2005

... deputy prime minister (Charles Dance) as part of a repeatedly thwarted scheme to depose the PM (Michael Gambon) – is so outraged by the abuse directed at the government by the leader of the opposition, at the disrespect being shown to his posse, that he rises from his seat and crosses the chamber, in heroic slow motion, through a forest of arms raised in ...

When students ruled the earth

D.A.N. Jones, 17 March 1988

1968: A Student Generation in Revolt 
by Ronald Fraser.
Chatto, 370 pp., £14.95, January 1988, 0 7011 2913 1
Show More
Street Fighting Years: An Autobiography of the Sixties 
by Tariq Ali.
Collins, 280 pp., £12.95, November 1987, 9780002177795
Show More
Sixty-Eight: The Year of the Barricades 
by David Caute.
Hamish Hamilton, 464 pp., £14.95, January 1988, 0 241 12174 4
Show More
Nineteen Sixty-Eight: A Personal Report 
by Hans Koning.
Unwin Hyman, 196 pp., £10.95, April 1988, 9780044401858
Show More
Show More
... It must be confessed, without apology, that I was a noticeable Leftie in 1968: I was editing the Black Dwarf, a magazine I intended to promote socialist ideas for working-class readers. It was welcomed, however, by a quite different readership – the ‘student generation in revolt’ of Ronald Fraser’s title – and I was made to surrender my editorship ...

North Sea Fortune

Chris Patten, 5 November 1981

British Industry and the North Sea: State Intervention in a Developing Industrial Sector 
by Michael Jenkin.
Macmillan, 251 pp., £20, May 1981, 0 333 25606 9
Show More
Show More
... million. His rise to fame, fortune and notice in the financial press had begun in the pitch-black economy with a little moonlighting, a hired garage, a gang of welders and 100 flotation tanks. Everything he has touched (since his first business went bankrupt, that is) has turned into tenners. What a triumph for supply-side economics! The trouble, as ...

Diary

Carlos Dada: At the Mexican Border, 8 October 2020

... fishermen found another body washed up on a sandbank. It was identified as that of Atabong Michael Atembe, aged 32, also from Cameroon.The boat had sunk about 250 kilometres up the coast, near the state border with Oaxaca. I went there on a quad bike driven by a local teenager. The sand was littered with clothing. I made an inventory: a pair of ...

Under the Arrow Storm

Tom Shippey: The Battle of Crécy, 8 September 2022

Crécy: Battle of Five Kings 
by Michael Livingston.
Osprey, 303 pp., £20, June, 978 1 4728 4705 8
Show More
Show More
... Which is just what happened, so we’ve always been told, to the French at Crécy.In his new book, Michael Livingston argues that we have got nearly everything about Crécy wrong. The standard story has been told many times by historians and by novelists, including by Bernard Cornwell twenty years ago in Harlequin. (Cornwell has written a generous foreword to ...

Multinational Soap

Emily Witt: Teju Cole’s ‘Tremor’, 2 November 2023

Tremor 
by Teju Cole.
Faber, 239 pp., £18.99, October, 978 0 571 28335 4
Show More
Show More
... articles; in AI-generated images (‘in thirty minutes of clicking he has landed on not a single Black face’); in a serial killer’s ability to evade capture for years (‘his victims were mostly Black women, many of them sex workers’); in the microaggressions he experiences as a ...