Search Results

Advanced Search

136 to 150 of 520 results

Sort by:

Filter by:

Contributors

Article Types

Authors

Gide’s Cuttlefish

John Bayley, 17 February 2000

The Charterhouse of Parma 
by Henri B. Stendhal, translated by Richard Howard.
Modern Library, 688 pp., £20.95, January 1999, 0 679 60245 3
Show More
Show More
... skilfully retaining all its traditional apparatus. Stendhal’s imagination is a kind of parody of Scott’s: his sensibility is itself its own journal and his own memoir. Reviewing Stendhal’s last book, The Charterhouse of Parma, when it appeared in 1839, Balzac noted admiringly that the novel ‘often contained a whole book in a single page’. But that ...

Gosserie

J.I.M. Stewart, 5 April 1984

Edmund Gosse: A Literary Landscape 1849-1928 
by Ann Thwaite.
Secker, 567 pp., £15, April 1984, 0 436 52146 6
Show More
Show More
... mean something like ‘went boldly on public record’. To his intimates he was candid enough. To John Blaikie, one of his earliest friends, he recounted in 1874 how, on the occasion of an accident that had put him in fear of death, ‘the Christian revealed religion had never seemed so little worthy of belief.’ When A.C. Benson asked him what he believed ...

An Agreement with Hell

Eric Foner, 20 February 1997

Original Meanings: Politics and Ideas in the Making of the Constitution 
by Jack Rakove.
Knopf, 439 pp., $35, April 1996, 0 394 57858 9
Show More
Show More
... Lincoln argued, looked on slavery as a permanent part of American life. Southern leaders like John C. Calhoun, by contrast, claimed the Constitution not only recognised the legitimacy of slave property but obligated the federal government to protect it. The abolitionist William Lloyd Garrison agreed with Calhoun. On 4 July 1854, in one of the most ...

In the Waiting-Room of History

Amit Chaudhuri: ‘First in Europe, then elsewhere’, 24 June 2004

Provincialising Europe: Postcolonial Thought and Historical Difference 
by Dipesh Chakrabarty.
Princeton, 320 pp., £42.95, October 2000, 0 691 04908 4
Show More
Show More
... way of saying "not yet” to somebody else.’ To illustrate what he means, he turns to John Stuart Mill’s On Liberty and On Representative Government – ‘both of which,’ Chakrabarty says, ‘proclaimed self-rule as the highest form of government and yet argued against giving Indians or Africans self-rule.’ According to Mill, Indians or ...
... of the Royal College of Surgeons. It is sometimes used for teaching, and is open to the public. John Hunter (1728-93), the first person to articulate an elephant’s skeleton, was the younger brother of William Hunter. Both men were pioneering teachers of anatomy. John set up the museum to house his anatomical ...

The Politics of Translation

Marina Warner: Translate this!, 11 October 2018

This Little Art 
by Kate Briggs.
Fitzcarraldo, 365 pp., £12.99, September 2017, 978 1 910695 45 6
Show More
Translation as Transhumance 
by Mireille Gansel, translated by Ros Schwartz.
Les Fugitives, 150 pp., £10, November 2017, 978 0 9930093 3 4
Show More
Sympathy for the Traitor: A Translation Manifesto 
by Mark Polizzotti.
MIT, 168 pp., £17.99, May 2018, 978 0 262 03799 0
Show More
The 100 Best Novels in Translation 
by Boyd Tonkin.
Galileo, 304 pp., £14.99, June 2018, 978 1 903385 67 8
Show More
The Work of Literary Translation 
by Clive Scott.
Cambridge, 285 pp., £75, June 2018, 978 1 108 42682 4
Show More
Show More
... was. Many contenders have tried to render Cavafy, but the edition Hockney came across must be John Mavrogordato’s, published by the Hogarth Press in 1951 (Rex Warner wrote the introduction). When Hockney’s prints were published a few years later, in 1967, Stephen Spender, a friend and early advocate, collaborated on a new translation with the ...

Diary

David Bromwich: President-Speak, 10 April 2008

... Rice); and a few celebrated statements about the duties and limitations of democracy by John Quincy Adams, Abraham Lincoln and John F. Kennedy. Adams’s 1821 Independence Day address to the House of Representatives was delivered while he was secretary of state in the administration of James Monroe. A sceptic ...

Clarissa and Louisa

Karl Miller, 7 November 1985

Clarissa, or the History of a Young Lady 
by Samuel Richardson, edited with an introduction by Angus Ross.
Viking, 1533 pp., £19.95, August 1985, 0 670 80829 6
Show More
Memoire of Frances, Lady Douglas 
by Lady Louisa Stuart, edited by Jill Rubenstein.
Scottish Academic Press, 106 pp., £9.50, August 1985, 0 7073 0358 3
Show More
Show More
... of Richardson’s novels, two generations later – Lady Louisa Stuart, whose Memoire of Frances Scott, Lady Douglas as she became, has been redeemed from the archives of the Border nobility, with the blessing of a former prime minister, Lord Home. The memoir appears to have been written at some point in the 1820s, and is addressed to Frances’s daughter in ...

What did you expect?

Steven Shapin: The banality of moon-talk, 1 September 2005

Moondust: In Search of the Men Who Fell to Earth 
by Andrew Smith.
Bloomsbury, 308 pp., £17.99, April 2005, 0 7475 6368 3
Show More
Show More
... about who gets to go back home on a damaged lunar ascent module that can carry only one. Astronaut Scott shoves Astronaut Oates off the steps of the module – ‘I am going up now. I may be gone for some time’ – and blasts off. For Dorothy, this is the end of all romance (‘Goodbye spoony Juney Moon’): the men are unworthy of the Moon. Opening in ...

Time of the Red-Man

Mark Ford: James Fenimore Cooper, 25 September 2008

James Fenimore Cooper: The Early Years 
by Wayne Franklin.
Yale, 708 pp., £25, July 2008, 978 0 300 10805 7
Show More
Show More
... at the mercy of some ruthless tribe of Iroquois or Sioux. Noting the success of Sir Walter Scott, from whose life and writing he learned so much, Cooper found in fiction a means of restoring his family’s fortunes. His most famous creation was the frontiersman Natty Bumppo, also known as Leatherstocking (on account of his leggings), Hawk-eye (on ...

A Smile at My Own Temerity

John Barrell: William Hogarth, 16 February 2017

William Hogarth: A Complete Catalogue of the Paintings 
by Elizabeth Einberg.
Yale, 432 pp., £95, November 2016, 978 0 300 22174 9
Show More
Show More
... Brought before Pharaoh’s Daughter’ (1736) ‘Hannah Osborne, Daughter of John Ranby’ (c.1747-50) detail of ‘Captain Thomas Coram’ (1740)PreviousNext In a thoughtful essay Lamb himself attacked the notion that what is most Hogarthian about Hogarth is what is most broadly comic, most boisterous, most fun. This, he claims, is ...

Enisled

John Sutherland: Matthew Arnold, 19 March 1998

A Gift Imprisoned: The Poetic Life of Matthew Arnold 
by Ian Hamilton.
Bloomsbury, 241 pp., £17.99, March 1998, 0 7475 3671 6
Show More
Show More
... of his own fragility’. Unexpectedly, Arnold joins the century’s other hobbling poets, Scott and Byron. The youthful dandyism, the affectation of nonchalance, was by way of compensation. Hamilton sees the fact that Arnold wrote poetry as a happy accident: the outcome of the leisure he made for himself by idling at Oxford, and thanks to family ...

‘We ain’t found shit’

Scott Ritter, 2 July 2015

... nuclear scientists. ‘It’s critical for us to know going forward,’ the US secretary of state, John Kerry, said in June, that ‘those activities have been stopped, and that we can account for that in a legitimate way.’ France has said that any agreement that doesn’t include inspections of military sites would be ‘useless’. Iran has been adamant ...

Convenient Death of a Hero

Arnold Rattenbury, 8 May 1997

Beyond the Frontier: the Politics of a Failed Mission, Bulgaria 1944 
by E.P. Thompson.
Merlin/Stanford, 120 pp., £12.95, December 1996, 0 85036 457 4
Show More
Show More
... left – Frank was both intellectual and Communist – following similar books in memory of John Cornford, Julian Bell and David Haden-Guest, all killed in the Spanish Civil War. (The present title, Beyond the Frontier, nods towards Stansky and Abrahams’s 1966 Journey to the Frontier, a reworking of the lives of Cornford and Bell.) Immediately after ...

Self-Positioning

Stefan Collini: The Movement, 25 June 2009

The Movement Reconsidered: Essays on Larkin, Amis, Gunn, Davie and Their Contemporaries 
edited by Zachary Leader.
Oxford, 336 pp., £18.99, May 2009, 978 0 19 955825 4
Show More
Show More
... alike, to identify a new tendency in contemporary writing, before, on 1 October 1954, J.D. Scott, the literary editor of the Spectator, published (anonymously) a leading article entitled ‘In the Movement’. Modern Britain, Scott argued, was emancipating itself from the old social hierarchies of the prewar ...

Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.

Sign up to our newsletter

For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.

Newsletter Preferences