Close

Terms and Conditions

These terms and conditions of use refer to the London Review of Books and the London Review Bookshop website (www.lrb.co.uk — hereafter ‘LRB Website’). These terms and conditions apply to all users of the LRB Website ("you"), including individual subscribers to the print edition of the LRB who wish to take advantage of our free 'subscriber only' access to archived material ("individual users") and users who are authorised to access the LRB Website by subscribing institutions ("institutional users").

Each time you use the LRB Website you signify your acceptance of these terms and conditions. If you do not agree, or are not comfortable with any part of this document, your only remedy is not to use the LRB Website.


  1. By registering for access to the LRB Website and/or entering the LRB Website by whatever route of access, you agree to be bound by the terms and conditions currently prevailing.
  2. The London Review of Books ("LRB") reserves the right to change these terms and conditions at any time and you should check for any alterations regularly. Continued usage of the LRB Website subsequent to a change in the terms and conditions constitutes acceptance of the current terms and conditions.
  3. The terms and conditions of any subscription agreements which educational and other institutions have entered into with the LRB apply in addition to these terms and conditions.
  4. You undertake to indemnify the LRB fully for all losses damages and costs incurred as a result of your breaching these terms and conditions.
  5. The information you supply on registration to the LRB Website shall be accurate and complete. You will notify the LRB promptly of any changes of relevant details by emailing the registrar. You will not assist a non-registered person to gain access to the LRB Website by supplying them with your password. In the event that the LRB considers that you have breached the requirements governing registration, that you are in breach of these terms and conditions or that your or your institution's subscription to the LRB lapses, your registration to the LRB Website will be terminated.
  6. Each individual subscriber to the LRB (whether a person or organisation) is entitled to the registration of one person to use the 'subscriber only' content on the web site. This user is an 'individual user'.
  7. The London Review of Books operates a ‘no questions asked’ cancellation policy in accordance with UK legislation. Please contact us to cancel your subscription and receive a full refund for the cost of all unposted issues.
  8. Use of the 'subscriber only' content on the LRB Website is strictly for the personal use of each individual user who may read the content on the screen, download, store or print single copies for their own personal private non-commercial use only, and is not to be made available to or used by any other person for any purpose.
  9. Each institution which subscribes to the LRB is entitled to grant access to persons to register on and use the 'subscriber only' content on the web site under the terms and conditions of its subscription agreement with the LRB. These users are 'institutional users'.
  10. Each institutional user of the LRB may access and search the LRB database and view its entire contents, and may also reproduce insubstantial extracts from individual articles or other works in the database to which their institution's subscription provides access, including in academic assignments and theses, online and/or in print. All quotations must be credited to the author and the LRB. Institutional users are not permitted to reproduce any entire article or other work, or to make any commercial use of any LRB material (including sale, licensing or publication) without the LRB's prior written permission. Institutions may notify institutional users of any additional or different conditions of use which they have agreed with the LRB.
  11. Users may use any one computer to access the LRB web site 'subscriber only' content at any time, so long as that connection does not allow any other computer, networked or otherwise connected, to access 'subscriber only' content.
  12. The LRB Website and its contents are protected by copyright and other intellectual property rights. You acknowledge that all intellectual property rights including copyright in the LRB Website and its contents belong to or have been licensed to the LRB or are otherwise used by the LRB as permitted by applicable law.
  13. All intellectual property rights in articles, reviews and essays originally published in the print edition of the LRB and subsequently included on the LRB Website belong to or have been licensed to the LRB. This material is made available to you for use as set out in paragraph 8 (if you are an individual user) or paragraph 10 (if you are an institutional user) only. Save for such permitted use, you may not download, store, disseminate, republish, post, reproduce, translate or adapt such material in whole or in part in any form without the prior written permission of the LRB. To obtain such permission and the terms and conditions applying, contact the Rights and Permissions department.
  14. All intellectual property rights in images on the LRB Website are owned by the LRB except where another copyright holder is specifically attributed or credited. Save for such material taken for permitted use set out above, you may not download, store, disseminate, republish, post, reproduce, translate or adapt LRB’s images in whole or in part in any form without the prior written permission of the LRB. To obtain such permission and the terms and conditions applying, contact the Rights and Permissions department. Where another copyright holder is specifically attributed or credited you may not download, store, disseminate, republish, reproduce or translate such images in whole or in part in any form without the prior written permission of the copyright holder. The LRB will not undertake to supply contact details of any attributed or credited copyright holder.
  15. The LRB Website is provided on an 'as is' basis and the LRB gives no warranty that the LRB Website will be accessible by any particular browser, operating system or device.
  16. The LRB makes no express or implied representation and gives no warranty of any kind in relation to any content available on the LRB Website including as to the accuracy or reliability of any information either in its articles, essays and reviews or in the letters printed in its letter page or material supplied by third parties. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability of any kind (including liability for any losses, damages or costs) arising from the publication of any materials on the LRB Website or incurred as a consequence of using or relying on such materials.
  17. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability of any kind (including liability for any losses, damages or costs) for any legal or other consequences (including infringement of third party rights) of any links made to the LRB Website.
  18. The LRB is not responsible for the content of any material you encounter after leaving the LRB Website site via a link in it or otherwise. The LRB gives no warranty as to the accuracy or reliability of any such material and to the fullest extent permitted by law excludes all liability that may arise in respect of or as a consequence of using or relying on such material.
  19. This site may be used only for lawful purposes and in a manner which does not infringe the rights of, or restrict the use and enjoyment of the site by, any third party. In the event of a chat room, message board, forum and/or news group being set up on the LRB Website, the LRB will not undertake to monitor any material supplied and will give no warranty as to its accuracy, reliability, originality or decency. By posting any material you agree that you are solely responsible for ensuring that it is accurate and not obscene, defamatory, plagiarised or in breach of copyright, confidentiality or any other right of any person, and you undertake to indemnify the LRB against all claims, losses, damages and costs incurred in consequence of your posting of such material. The LRB will reserve the right to remove any such material posted at any time and without notice or explanation. The LRB will reserve the right to disclose the provenance of such material, republish it in any form it deems fit or edit or censor it. The LRB will reserve the right to terminate the registration of any person it considers to abuse access to any chat room, message board, forum or news group provided by the LRB.
  20. Any e-mail services supplied via the LRB Website are subject to these terms and conditions.
  21. You will not knowingly transmit any virus, malware, trojan or other harmful matter to the LRB Website. The LRB gives no warranty that the LRB Website is free from contaminating matter, viruses or other malicious software and to the fullest extent permitted by law disclaims all liability of any kind including liability for any damages, losses or costs resulting from damage to your computer or other property arising from access to the LRB Website, use of it or downloading material from it.
  22. The LRB does not warrant that the use of the LRB Website will be uninterrupted, and disclaims all liability to the fullest extent permitted by law for any damages, losses or costs incurred as a result of access to the LRB Website being interrupted, modified or discontinued.
  23. The LRB Website contains advertisements and promotional links to websites and other resources operated by third parties. While we would never knowingly link to a site which we believed to be trading in bad faith, the LRB makes no express or implied representations or warranties of any kind in respect of any third party websites or resources or their contents, and we take no responsibility for the content, privacy practices, goods or services offered by these websites and resources. The LRB excludes to the fullest extent permitted by law all liability for any damages or losses arising from access to such websites and resources. Any transaction effected with such a third party contacted via the LRB Website are subject to the terms and conditions imposed by the third party involved and the LRB accepts no responsibility or liability resulting from such transactions.
  24. The LRB disclaims liability to the fullest extent permitted by law for any damages, losses or costs incurred for unauthorised access or alterations of transmissions or data by third parties as consequence of visit to the LRB Website.
  25. While 'subscriber only' content on the LRB Website is currently provided free to subscribers to the print edition of the LRB, the LRB reserves the right to impose a charge for access to some or all areas of the LRB Website without notice.
  26. These terms and conditions are governed by and will be interpreted in accordance with English law and any disputes relating to these terms and conditions will be subject to the non-exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales.
  27. The various provisions of these terms and conditions are severable and if any provision is held to be invalid or unenforceable by any court of competent jurisdiction then such invalidity or unenforceability shall not affect the remaining provisions.
  28. If these terms and conditions are not accepted in full, use of the LRB Website must be terminated immediately.
Close

Letters

Vol. 29 No. 3 · 8 February 2007

Search by issue:

About the Getty

Nicholas Penny’s assertion that the ‘elite academics’ invited by the Getty Research Institute ‘rarely have any interest in the museum’ (LRB, 4 January) represents the fundamental premise of his general polemic against them: that these pampered academic art historians are indifferent to contact with actual works of art. Can he offer the slightest empirical foundation for his claim? Without that – and he could not produce it if he tried – that stale curator’s canard counts as nothing but unsupported defamation.

He writes as one for whom appearances are salient, down to the ‘well-chosen fabric’ that society decorator Thierry Despont imposed on the interior of Richard Meier’s design for the Getty Museum. The damask wall coverings delight him, but the surface appearances of the scholars’ existence, gleaned from second-hand accounts, attract only his resentful sneers and unearned condescension. Count his references to the (small) swimming-pool at their residence – while reminding yourself what a common domestic amenity this is all over Los Angeles – and it becomes clear that he aims to accomplish by petty innuendo what he cannot achieve through honest argument.

It is true that the Research Institute makes every effort to remove any unnecessary impediment to Getty scholars getting on with their work from the moment they arrive. And it has the advantage of an unparalleled staff and physical infrastructure in its pursuit of this aim. Scholars are in residence for a limited time, many for three months and the rest for no more than nine (and none for the ‘whole year’ at which Penny marvels). Before and after they face the same constraints and obligations that affect every working lecturer, curator, practising artist or independent scholar (the Institute has them all).

In Penny’s imagination, ‘guests of the Provenance Index’, experts in Dutch inventories but ‘unlikely to be well versed in Benjamin and Barthes’, look on with ‘bemusement’ at the pretentious post-seminar conversations (poolside of course) carried on by the Research Institute scholars. It should be noted for the record that the Getty Provenance Index is firmly a part of the Research Institute and thus entertains no separate guests. Numerous specialists in the history of collecting and the art trade have been in residence under its aegis (one nine-month cycle was devoted to these topics), but none in my memory disdained acquaintance with Barthes or Benjamin – knowledge of whose thought being no more than the mark of an adequately advanced education. In that Walter Benjamin provides some of the most profound philosophical meditations on the cognitive power of objects displaced in space and time, that choice of example is singularly inept. When Penny wheels on his plain-spoken man, the warder posing ‘uncomfortable questions’ as the curator makes his rounds of the galleries, we know we have entered the realm of a drearily familiar philistinism. (And how does he know that Alex Potts or T.J. Clark could not respond to this warder’s queries just as well as he could, if not considerably better?)

On the topic of Winckelmann’s History of the Art of Antiquity, the object of some years of work by the staff of the Research Institute, I searched in vain for the one judgment any serious reader would most want: that is, an assessment of the quality of the translation and the rigour of its philological underpinnings. If Penny did not feel equipped to offer one, perhaps he should have passed on the assignment.

Thomas Crow
Director, Getty Research Institute

Nicholas Penny writes: I have no objection to the Getty scholars’ having the use of a swimming-pool, and my account of the life around it and in the library on the hill is not ‘second-hand’. I was, for a while, privileged to be one of those scholars – invited by the founder of the Provenance Index before that institution was ‘firmly’ subordinated to the director of the Research Institute. I never claimed that anyone ‘disdained acquaintance’ with Benjamin, but merely noted the mild discomfort of the minority which may not have read him (or Barthes). The idea that the Institute has given little attention to the museum receives unexpected support from Thomas Crow’s letter, which shows him to be unaware that the damask (on which the curator of decorative arts insisted) is not employed on the walls of the upstairs painting galleries – the rooms I specifically commended.

I am unaware of having made any allegation that either Alex Potts or T.J. Clark is incompetent to converse with warders. My observations on the dangers of privileged isolation for scholars – whether academics or curators – were not part of a ‘general polemic’ against academic art historians. But there certainly are some academics who have little interest in contact with real works of art, just as there are many curators who are indifferent to ideas, and I suppose that the former must constitute Crow’s ‘serious’ readers: those who will, he is sure, find it to be of no interest that a book about sculpture says nothing about where the sculpture can be found.

Marlowe cleared!

Park Honan says that it is hard to know where to start with complaints about my review of his life of Marlowe (Letters, 4 January). We might start with the trivial details. Faversham was never a Cinque Port. He describes Padua as ‘struggling with other small states against Hapsburg and Valois control’. On p. 123 he says that Michel de Castelnau, the French ambassador, ‘trusted that the queen could be killed’, which is untrue; in the letter he changes ‘killed’ to ‘replaced’. This is slightly more like it, but still untrue.

He reasonably complains that I did not discuss one of the incidents which has been used as evidence that Marlowe was a spy. This is his trip to Flushing over New Year 1591-92, when he was arrested for inciting a goldsmith to coin some money, including an amateurish Dutch shilling. I imagine Marlowe was trying to make some cash, or more probably seeing whom he could make a fool of. It is far-fetched to suppose, as Honan and others do, that he was on his way to an assignment spying on English Catholic emigrés in Brussels. I doubt if anyone sent on this mission would ensure that it coincided with a popular production, in London, of a play written by himself about the massacre of St Bartholomew and the murder of the Duke of Guise; or that he would share a lodging on the way with someone who, ten years before, had been very publicly exposed as a spy in the English college at Reims.

On Marlowe’s death, the only real complaint Honan has against the coroner’s verdict is that it said that Marlowe died ‘instanter’ from Frizer’s dagger, where another reporter says that he died ‘shortly after’ and a medical person suggests five or six minutes. I think ‘instanter’ can stretch to this. On the authorship of the alleged murder, Honan’s formal statement is that Frizer killed Marlowe because he thought that the death would please Walsingham and further his own career; his covert statement, in a fancy conclusion, is that Walsingham tipped him the wink.

John Bossy
York

Eliot and Anti-Semitism (again)

Denis Donoghue handles the desperate writhings of Craig Raine over the primitive anti-semitism of T.S. Eliot with gentle dubiety (LRB, 25 January). Neither Raine nor Eliot deserves it. Dramatic monologues which carry the unchallenged malevolence of ‘Burbank/Bleistein’ and ‘Gerontion’ are no less malevolently anti-semitic for being dramatic monologues.

‘The jew is underneath the lot’ is beyond exculpation, pure Julius Streicher. Sir Ferdinand Klein, clipper of the lion’s rump, entertained by Princess Volupine, is clearly a Jew, hatefully about to enjoy a Christian woman. In part, this is the voice of the Old South, from whose borders Eliot derived. It speaks even more clearly of the anti-Dreyfusards, specifically of the intellectualised poison which flourished in France in the 1890s and had a long, vicious after-life. Will Raine please come to terms with the defiantly acknowledged influence on Eliot of Charles Maurras. The founder of Action Française is the source for all the organic community rubbish with which Eliot embarrassed his admirers. In 1945, Maurras, in his seventies, was saved from a firing squad for collaboration with the Nazis. His organic society was to be free from métèques, unorganic outsiders; it was his way of saying: ‘Keep France white.’ The famous passage in ‘After Strange Gods’ – not too many free-thinking Jews and all that – is carbon-copy Maurras.

It is very odd, at a time when any critic of the crimes committed by the Israeli government risks being called ‘anti-semitic’, to find Craig Raine blind to the words on the page and the hatred behind them. There is a larger case to be made about other twists in Eliot’s hyper-refined head: the fear of sex, the scorn for women, the loathing for persons of inferior station, the typist and apeneck Sweeney. Yet here, on the Jewish issue, Raine, like a literary first footman, is to be found polishing the family silver and denying the dirty secrets.

Edward Pearce
Thormanby, North Yorkshire

Thomas Boston

Tessa Hadley’s review of Alice Munro’s The View from Castle Rock mistakenly suggests that Thomas Boston was minister of Ettrick in the early 19th century (LRB, 25 January). Boston was admitted to the parish on 1 May 1707, the day on which Anglo-Scottish union came into force. Like most Presbyterians in Scotland, the people of Ettrick were ‘violently set against’ union, as Boston, himself an opponent, noted in his Memoirs. Their opposition points to an interesting corollary of what Hadley calls ‘a Protestant tradition of agonised self-scrutiny’: the enormously scrupulous attitude of godly Presbyterians to the politics of church and state.

Alasdair Raffe
Edinburgh

Shot at Dawn

Jeremy Harding says the French executed more of their own soldiers than any other army in the Great War, followed by the Italians (LRB, 30 November 2006). But the Italians executed 729 soldiers after courts martial, not five hundred, as Harding has it. The number of summary executions cannot be established; there were at least three hundred, but – in the vengeful chaos following the Caporetto defeat in November 1917 – the total may have reached several thousand. Therefore the Italian army killed, at a minimum, well over a thousand of its own men: almost twice the French total, though the French army was twice the size of the Italian.

Mark Thompson
Oxford

Correction

Sue Rabbitt Roff’s letter in the previous issue described ‘non-heartbeating’ organ donors as ‘brainstem dead’. This was our mistake. The term ‘brainstem dead’ in fact refers to ‘deceased heartbeating’ patients.

Editor, ‘London Review’

Elucidation

The ‘narod’ may well ‘bezmolvstvuet’ but what about Vergangenheitsbewältigung etc (LRB, 25 January)? You provide a glossary to explain the Russian words, but not the German. Why do you assume that your readers are more familiar with one language rather than the other, when we all know that the English-speaking world is becoming more and more provincial?

Tanja Jeffreys
Lausanne

Anyone can look up German words in a dictionary. With Russian words you have to know the alphabet before you can look them up and that may be asking too much.

Editor, ‘London Review’

Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.

Sign up to our newsletter

For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.