J.P. Stern, 30 August 1990
Show More Unmodern Observations by Friedrich Nietzsche, translated by Herbert Golder, Gary Brown and William Arrowsmith.
Yale, 402 pp., £30, February 1990, 0 300 04311 2Show More
The Importance of Nietzsche by Erich Heller.
Chicago, 200 pp., £23.95, February 1989, 0 226 32637 3Show More
“... science, and weary clichés. These were omitted from the previous translation, by R.J. Hollingdale, which appeared under the title Untimely Meditations, introduced by the present reviewer – who still fails to see the point of translating Nietzsche’s gibes against Strauss’s howlers, neither of which were funny in the first place. After ...”