Two Poems
Michael Hofmann, 30 August 2018
“... Old Mexico They can’t get enough of the indecent toy skeletons in copulo every which way, the perpetual action heroes, the cast-off clothes with writing on them, the mufla and vulcanizadora shops, the girls in bathtub jeans from no label they ever heard of, no film without Schwarzenegger or Willis, wrought iron and tin mirrors, sad tenor crooners over brass, caja de ahorros (chamber of horrors), joyerias (brothels), the prettier the place the uglier the music, the men growing more and more like themselves, the women more and more like the men, an orange balancing on an orange balancing on an orange, no dry stick poking out of the ground without a flower, and those flagrant skeletons – like there’s no tomorrow ... ”