Close
Close

Search Results

Advanced Search

1 to 2 of 2 results

Sort by:

Filter by:

Contributors

Article Types

Authors

Subjects

Fleeing the Mother Tongue

Jeremy Harding: Rimbaud, 9 October 2003

Rimbaud Complete 
edited by Wyatt Mason.
Scribner, 656 pp., £20, November 2003, 0 7432 3950 4
Show More
Collected Poems 
by Arthur Rimbaud, edited by Martin Sorrell.
Oxford, 337 pp., £8.99, June 2001, 0 19 283344 8
Show More
L'Art de Rimbaud 
by Michel Murat.
Corti, 492 pp., €23, October 2002, 2 7143 0796 5
Show More
Arthur Rimbaud 
by Jean-Jacques Lefrère.
Fayard, 1242 pp., €44.50, May 2001, 2 213 60691 9
Show More
Arthur Rimbaud: Presence of an Enigma 
by Jean-Luc Steinmetz, edited by Jon Graham.
Welcome Rain, 464 pp., $20, May 2002, 1 56649 251 3
Show More
Rimbaud 
by Graham Robb.
Picador, 552 pp., £8.99, September 2001, 0 330 48803 1
Show More
Show More
... air above it seems briefly to stand for the task they are performing. But what is that something? Martin Sorrell, whose translations are often less free than Mason’s, and never less impressive, takes a bolder turn: Madame holds herself too stiff in the next field where sons of toil flurry like snow; clutching parasol; trampling umbels; too proud for ...

Dancing and Flirting

Mark Ford: Apollinaire, 24 May 2018

Zone: Selected Poems 
by Guillaume Apollinaire, translated by Ron Padgett.
NYRB, 251 pp., £9.99, January 2016, 978 1 59017 924 6
Show More
Selected Poems 
by Guillaume Apollinaire, translated by Martin Sorrell.
Oxford, 281 pp., £9.99, November 2015, 978 0 19 968759 6
Show More
Show More
... Bie Brahic); ‘Let the sun beheaded be’ (David Lehman); ‘Sun sundered head’ (Martin Sorrell); ‘Sun throat cut’ (Ron Padgett). The compression of this lurid image of the dawn must have greatly appealed to Beckett; indeed his streamlined version possibly takes its cue from the phrase, for it elides the more garrulous side of ...

Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.

Read More

Sign up to our newsletter

For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.

Newsletter Preferences