The Staidness of Trousers
E.S. Turner, 6 June 1996
“... Galway dialect, or in Biblical language? Certainly not in the style of Esther Waters, ruled Yeats. Lady Gregory tried to be helpful. When Moore decided he would rather write the play in French, Yeats thought this an excellent idea. As Gray explains, Lady Gregory could translate Moore’s French text into English; Taidgh ... ”