Courage, mon amie

Terry Castle: Disquiet on the Western Front, 4 April 2002

... Home in German Dugouts!’) I’ve got a whole shelf on war artists: C.R.W. Nevinson, Paul Nash, William Roberts, Wyndham Lewis, and the skullishly named Muirhead Bone. I’ve got books about Fabian Ware and the founding of the Commonwealth War Graves Commission. I’ve a 1920 Blue Guide to Belgium and the Western Front and a Michelin Somme guide from 1922 ...

Posthumous Gentleman

Michael Dobson: Kit Marlowe’s Schooldays, 19 August 2004

The World of Christopher Marlowe 
by David Riggs.
Faber, 411 pp., £25, May 2004, 0 571 22159 9
Show More
Christopher Marlowe and Richard Baines: Journeys through the Elizabethan Underground 
by Roy Kendall.
Fairleigh Dickinson, 453 pp., $75, January 2004, 0 8386 3974 7
Show More
Tamburlaine Must Die 
by Louise Welsh.
Canongate, 149 pp., £9.99, July 2004, 1 84195 532 9
Show More
History Play: The Lives and Afterlife of Christopher Marlowe 
by Rodney Bolt.
HarperCollins, 388 pp., £17.99, July 2004, 0 00 712123 7
Show More
Show More
... have been the first of his plays to be acted before Queen Elizabeth, and it was later revived for James after Shakespeare’s company had been adopted as the King’s Men. It has usually been read as an ostentatiously effortless display of how a degree-less provincial could match university-educated courtly playwrights such as John Lyly at their own game. The ...

On Some Days of the Week

Colm Tóibín: Mrs Oscar Wilde, 10 May 2012

Constance: The Tragic and Scandalous Life of Mrs Oscar Wilde 
by Franny Moyle.
John Murray, 374 pp., £9.99, February 2012, 978 1 84854 164 1
Show More
The Picture of Dorian Gray: An Annotated, Uncensored Edition 
by Oscar Wilde, edited by Nicholas Frankel.
Harvard, 295 pp., £25.95, April 2011, 978 0 674 05792 0
Show More
Show More
... come as a total surprise to either Wilde or his wife. It was in the blood. Wilde’s father, Sir William, who was an eye surgeon, had three illegitimate children before his marriage. The year Oscar was born his father began an affair with Mary Travers, the daughter of a colleague. She was also his patient. When Sir ...

Hate, Greed, Lust and Doom

Sean O’Faolain, 16 April 1981

William Faulkner: His Life and Work 
by David Minter.
Johns Hopkins, 325 pp., £9.50, January 1981, 0 8018 2347 1
Show More
Show More
... Sound and the Fury for the sheer pleasure of yet another reading. None of this is to propose that William Faulkner was a non-writer. He was a richly gifted writer and there are times when he writes with real genius. He is keenly observant, and when he so wishes can be stereoscopically graphic. He gives us the intimate feel of an old banker’s run-down bank ...

Factory of the Revolution

Blair Worden: Quentin Skinner, 5 February 1998

Liberty before Liberalism 
by Quentin Skinner.
Cambridge, 137 pp., £19.99, November 1997, 0 521 63206 4
Show More
Show More
... Marchamont Nedham at their head. In 1656 it yielded Nedham’s The Excellency of a Free State and James Harrington’s Oceana. The leading works produced by the second period were Henry Neville’s Plato Redivivus and Algernon Sidney’s Discourses concerning Government. Collectively, these writers are normally described as ‘republicans’. Skinner ...

Competition is for losers

David Runciman: Silicon Valley Vampire, 23 September 2021

The Contrarian: Peter Thiel and Silicon Valley’s Pursuit of Power 
by Max Chafkin.
Bloomsbury, 400 pp., £25, September 2021, 978 1 5266 1955 6
Show More
Show More
... for such an unlikely administration. For the position of chief science adviser, Thiel suggested William Happer, America’s most prominent climate sceptic and a man who had compared the demonisation of fossil fuels to Hitler’s treatment of the Jews. Trump eventually fobbed off Happer with a lowlier position, and even that proved too much: Happer left the ...

Tom Phillips: An Interview

Tom Phillips, Adam Smyth and Gill Partington, 11 October 2012

... dead people I got to show this book to: one was Richard Hamilton who died this week; the other was William Burroughs was died earlier on. William Burroughs was very generous in a terrifying kind of way. He said it’s okay, and why wasn’t it science fiction? I had a very tough day with him. Very ...

Check Your Spillover

Geoff Mann: The Climate Colossus, 10 February 2022

The Spirit of Green: The Economics of Collisions and Contagions in a Crowded World 
by William D. Nordhaus.
Princeton, 355 pp., £25, May 2021, 978 0 691 21434 4
Show More
Show More
... The  ​ American economist William Nordhaus opened his Nobel Prize speech in 2018 with a slide of the painting El Coloso, traditionally attributed to Goya and completed sometime between 1808 and 1812. Like Goya’s better-known images of the Madrid uprising of 2 May 1808 and the bloody retribution that came after, the painting depicts the calamitous violence of the Peninsular War, which followed Napoleon’s invasion of Spain ...

Four Funerals and a Wedding

Andrew O’Hagan: If something happens to me…, 5 May 2005

... and Cliff Richard. ‘Here they come,’ the BBC said. ‘Oh, they look a bit awkward,’ said James Whitaker, Royal Expert. ‘Oh well. Never mind. She’s finally got him in her grip.’ ‘I don’t think I am wallowing in exuberant excitement,’ said Piers Morgan, former editor of the Daily Mirror. ‘I think there will be a sigh of relief among the ...

The Politics of Translation

Marina Warner: Translate this!, 11 October 2018

This Little Art 
by Kate Briggs.
Fitzcarraldo, 365 pp., £12.99, September 2017, 978 1 910695 45 6
Show More
Translation as Transhumance 
by Mireille Gansel, translated by Ros Schwartz.
Les Fugitives, 150 pp., £10, November 2017, 978 0 9930093 3 4
Show More
Sympathy for the Traitor: A Translation Manifesto 
by Mark Polizzotti.
MIT, 168 pp., £17.99, May 2018, 978 0 262 03799 0
Show More
The 100 Best Novels in Translation 
by Boyd Tonkin.
Galileo, 304 pp., £14.99, June 2018, 978 1 903385 67 8
Show More
The Work of Literary Translation 
by Clive Scott.
Cambridge, 285 pp., £75, June 2018, 978 1 108 42682 4
Show More
Show More
... points out that in his version of Calvino’s short story collection Cosmicomics, William Weaver translates tagliatelle as ‘noodles’, which would hardly be felt necessary today). Julian Barnes, in a tough and very thorough review of Lydia Davis’s translation of Flaubert, summed up the issue: ‘If you want the book in ...

Dark Knight

Tom Shippey, 24 February 1994

The Life and Times of Sir Thomas Malory 
by P.J.C. Field.
Boydell and Brewer, 218 pp., £29.50, September 1993, 0 85991 385 6
Show More
Show More
... to believe that a man could write one way and act another. The end of the line came, perhaps, with William Matthew’s well-written and wittily-titled book of 1966, The Ill-Framed Knight, which argued that the author of Morte Darthur, like his hero Lancelot, was a chevalier mal fet, an ‘illframed knight’ who had been ‘framed’ in the modern sense: the ...

Bevan’s Boy

R.W. Johnson, 24 March 1994

Michael Foot 
by Mervyn Jones.
Gollancz, 570 pp., £20, March 1994, 0 575 05197 3
Show More
Show More
... all his life – Hampden, Swift, Hazlitt, Cobden, Bright, Mill, Gladstone, Wilberforce and Charles James Fox. There was, in time, one great socialist addition to the pantheon, Aneurin Bevan. It followed that politics was mainly about two things: standing up for moral principle and making wonderful speeches. Any idea that it was also about perks and patronage ...

Spooky

Terry Eagleton, 7 July 1994

The Collected Letters of W.B. Yeats. Vol. III: 1901-1904 
edited by John Kelly and Ronald Schuchard.
Oxford, 781 pp., £35, May 1994, 0 19 812683 2
Show More
Modern Irish Literature: Sources and Founders 
by Vivian Mercier.
Oxford, 381 pp., £30, April 1994, 0 19 812074 5
Show More
Show More
... Yeats’s patron Lady Gregory came to collect folklore in the West of Ireland, her future husband William had been busy drafting the notorious Gregory clause in the depths of the Great Famine, which deprived thousands of relief-seeking small farmers of their paltry piece of land and was no doubt responsible for a fair number of unnecessary deaths. Steadily ...

Excusez-moi

Ian Hamilton, 1 October 1987

The Haw-Lantern 
by Seamus Heaney.
Faber, 52 pp., £7.95, June 1987, 0 571 14780 1
Show More
Show More
... role’, but with a new despondency. He enlists the assistance of other artists, from Dante to James Joyce, and yearns guiltily for the ‘clumps’ and ‘clunks’ and ‘clogs’ of his most youthful verses. Not so guiltily, though, that he cannot welcome some jeering Joycean advice: ‘Keep at a tangent. When they make the circle wide, it’s time to ...

Draining the Think Tank

Martin Pugh, 24 November 1988

British Social Trends since 1900: A Guide to the Changing Social Structure of Britain 
edited by A.H. Halsey.
Macmillan, 650 pp., £45, October 1988, 0 333 34521 5
Show More
Inside the Think Tank: Advising the Cabinet 1971-1983 
by Tessa Blackstone and William Plowden.
Heinemann, 258 pp., £14.95, September 1988, 9780434074907
Show More
Lobbying: An Insider’s Guide to the Parliamentary Process 
by Alf Dubs.
Pluto, 228 pp., £12.50, October 1988, 0 7453 0137 1
Show More
Show More
... from his predecessor, found some constructive work for it to do. For the Think Tank members, James Callaghan emerges as the premier for whom it was easiest to work because he never pretended to know all the answers, and positively welcomed a variety of advice. A similiar attitude had been essential to the success of Lloyd George’s secretariat. His ...