‘I was such a lovely girl’
Barbara Newman: The Songs of the Medieval Troubadours, 25 May 2006
Lark in the Morning: The Verses of the Troubadours
translated by Ezra Pound, W.D. Snodgrass and Robert Kehew, edited by Robert Kehew.
Chicago, 280 pp., £35, May 2005,0 226 42933 4 Show More
translated by Ezra Pound, W.D. Snodgrass and Robert Kehew, edited by Robert Kehew.
Chicago, 280 pp., £35, May 2005,
Medieval Lyric: Middle English Lyrics, Ballads and Carols
edited by John Hirsh.
Blackwell, 220 pp., £17.99, August 2004,1 4051 1482 7 Show More
edited by John Hirsh.
Blackwell, 220 pp., £17.99, August 2004,
An Anthology of Ancient and Medieval Woman’s Song
edited by Anne Klinck.
Palgrave, 208 pp., £19.99, May 2004,9781403963109 Show More
edited by Anne Klinck.
Palgrave, 208 pp., £19.99, May 2004,
“... practice. It is as if we had only the lyrics, without recordings or melodies, of Bob Dylan, Paul Simon and Joan Baez – and those only in indifferent Portuguese translations. Most of their power and all of their subtlety would vanish. For similar reasons, the troubadours have more often been honoured as cultural pioneers than admired as ... ”