Crabby, Prickly, Bitter, Harsh
Michael Wood: Tolstoy’s Malice, 22 May 2008
War and Peace
by Leo Tolstoy, translated by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky.
Vintage, 1273 pp., £20, November 2007,978 0 09 951223 3 Show More
by Leo Tolstoy, translated by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky.
Vintage, 1273 pp., £20, November 2007,
“... novel,’ a place full of ‘the imagination of disaster’ – the phrase comes from Henry James – and not just the imagination, we might add. In this light, Trilling then says, we may feel that Tolstoy ‘gives us, after all, not reality itself but a sort of idyll of reality’. This is very intriguing, and a long way – too far, probably – from ... ”