All your walkmans fizz in tune
Adam Mars-Jones: Eimear McBride, 8 August 2013
A Girl Is a Half-Formed Thing
by Eimear McBride.
Galley Beggar, 203 pp., £11, June 2013,978 0 9571853 2 6 Show More
by Eimear McBride.
Galley Beggar, 203 pp., £11, June 2013,
“... kind, and keeping the maximum number of plates spinning with flicks of punctuation. It would do Henry James’s vision more violence to translate his books into an English deprived of intermediate stops than to render them in a comma-rich Esperanto. The novels of Proust and Mann would lose much of their intellectual flavour if commas were ... ”