A Very Athletic Person
T.J. Binyon, 26 May 1994
Strolls with Pushkin
by Abram Tertz, translated by Catharine Theimer Nepomnyashchy and Slava Yastremski.
Yale, 175 pp., £17.95, February 1994,0 300 05279 0 Show More
by Abram Tertz, translated by Catharine Theimer Nepomnyashchy and Slava Yastremski.
Yale, 175 pp., £17.95, February 1994,
“... of the world He, perhaps, is the most insignificant. But as soon as the divine word Reaches his keen ear, The poet’s soul starts up Like an awakened eagle – and remarks that this is not ‘a transformation of the one into the other, but ... a complete, uncompromising replacement of the man by the Poet’. Later, he sees the same opposition in the ... ”