How to Shoe a Flea
James Meek: Nikolai Leskov, 25 April 2013
‘The Enchanted Wanderer’ and Other Stories
by Nikolai Leskov, translated by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky.
Vintage, 608 pp., £25, April 2013,978 0 09 957735 5 Show More
by Nikolai Leskov, translated by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky.
Vintage, 608 pp., £25, April 2013,
The Enchanted Wanderer
by Nikolai Leskov, translated by Ian Dreiblatt.
Melville House, 256 pp., £8.99, August 2012,978 1 61219 103 4 Show More
by Nikolai Leskov, translated by Ian Dreiblatt.
Melville House, 256 pp., £8.99, August 2012,
“... as ‘Lefty’), in which the silversmiths of Tula make a life-sized flea out of metal to show Peter the Great they are as skilled as their English counterparts. Whether Benjamin didn’t read the story, or had forgotten the details by the time he wrote about it, he mischaracterises it. They are gunsmiths, not ... ”