Proust Regained
John Sturrock, 19 March 1981
Remembrance of Things Past
by Marcel Proust, translated by C.K. Scott-Moncrieff and Terence Kilmartin.
Chatto, 1040 pp., £17.50, March 1981,0 7011 2477 6 Show More
by Marcel Proust, translated by C.K. Scott-Moncrieff and Terence Kilmartin.
Chatto, 1040 pp., £17.50, March 1981,
“... that it remains a discipline more than an art.) During breaks from A la Recherche, Scott-Moncrieff took refuge in the altogether shorter and more urgent sentences of Stendhal, and in the plays of Pirandello. If he was drawn so greatly to Proust this may have been for technical rather than temperamental reasons, for he was not, by all accounts, a Proust-like ... ”