Good Girls
Lauren Elkin: Leïla Slimani, 21 February 2019
Adèle
by Leïla Slimani, translated by Sam Taylor.
Faber, 209 pp., £12.99, February 2019,978 0 571 33195 6 Show More
by Leïla Slimani, translated by Sam Taylor.
Faber, 209 pp., £12.99, February 2019,
“... There’s an enviable clarity and forthrightness to Slimani’s writing, both in French and in Sam Taylor’s capable translation. A guy called Nicolas she meets in Madrid ‘had a hook nose and very nice hair. They had sex, stupidly. He kept pinching and biting her. She didn’t ask him to wear a condom. True, she was drunk, but she let him sodomise her ... ”