When were you thinking of shooting yourself?
Sophie Pinkham: Mayakovsky, 16 February 2017
Mayakovsky: A Biography
by Bengt Jangfeldt, translated by Harry Watson.
Chicago, 616 pp., £26.50, January 2015,978 0 226 05697 5 Show More
by Bengt Jangfeldt, translated by Harry Watson.
Chicago, 616 pp., £26.50, January 2015,
Volodya: Selected Works
by Vladimir Mayakovsky, edited by Rosy Carrick.
Enitharmon, 312 pp., £14.99, November 2015,978 1 910392 16 4 Show More
by Vladimir Mayakovsky, edited by Rosy Carrick.
Enitharmon, 312 pp., £14.99, November 2015,
“... readers and collects the work of many translators who use a variety of techniques (Edwin Morgan translates Mayakovsky into Scots: ‘Een/gawp oot/fae a sonsy bap-face’). Political poems, manifestos and lectures that are usually ignored in the West are included here. The result is a fuller view of the poet struggling to reconcile his gift with his ... ”