The Village Life

James Meek: Pushkin in English, 6 June 2019

Novels, Tales, Journeys 
by Aleksandr Pushkin, translated by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky.
Penguin, 512 pp., £9.99, October 2017, 978 0 241 29037 8
Show More
Show More
... on the estates of the gentry, without education or rights, obliged either to work for the lord of the manor or to pay rent. Six years later, he probably would have been among the Decembrists, who staged a failed coup in the hope of ending serfdom, had he not been in internal exile and too much of an attention-seeking blabbermouth for the rebels to ...

The Two Jacobs

James Meek: The Faragist Future, 1 August 2019

... and protection to get her going; she did it through her own vim and vigour … Does the lord chancellor recall that in the reign of Henry VIII it was made high treason to take an appeal outside this kingdom? … I think one can take back the divergence between our legal system and that of the continent to the Fourth Lateran Council.At times he seems ...

A Topic Best Avoided

Nicholas Guyatt: Abraham Lincoln, 1 December 2011

The Fiery Trial: Abraham Lincoln and American Slavery 
by Eric Foner.
Norton, 426 pp., £21, February 2011, 978 0 393 06618 0
Show More
Show More
... of election to the House of Representatives on the Whig ticket, the timing was dreadful. President James K. Polk, a Democrat, had just declared war on Mexico. Along with many other Whigs, Lincoln denounced Polk, incurring the charge of disloyalty to the troops. Then the Whig Party confirmed its meretriciousness by nominating Zachary Taylor, a returning ...

Diary

Tom Paulin: The Belfast agreement, 18 June 1998

... the King’s Hall the following day, a journalist tells me it was 200 years ago this morning that Lord Edward Fitzgerald issued the order for the United Irish Uprising to commence. A man my age points to a former terrorist a yard from us: ‘Hi, see thon fella – he put a contract out on me in the Seventies. I had to move South.’ The press pack are ...

Wild Horses

Claude Rawson, 1 April 1983

‘The Bronze Horseman’ and Other Poems 
by Alexander Pushkin, translated by D.M. Thomas.
Penguin, 261 pp., £2.95, September 1982, 0 14 042309 5
Show More
Alexander Pushkin: A Critical Study 
by A.D.P. Briggs.
Croom Helm, 257 pp., £14.95, November 1982, 0 7099 0688 9
Show More
‘Choiseul and Talleyrand’: A Historical Novella and Other Poems, with New Verse Translations of Alexander Pushkin 
by Charles Johnston.
Bodley Head, 88 pp., £5.25, July 1982, 0 370 30924 3
Show More
Mozart and Salieri: The Little Tragedies 
by Alexander Pushkin, translated by Antony Wood.
Angel, 94 pp., £5.95, September 1982, 0 946162 02 6
Show More
I have come to greet you 
by Afanasy Fet, translated by James Greene.
Angel, 71 pp., £5.95, September 1982, 0 946162 03 4
Show More
Uncollected Poems 
by John Betjeman.
Murray, 81 pp., £4.95, September 1982, 0 7195 3969 2
Show More
Travelling without a Valid Ticket 
by Howard Sergeant.
Rivelin, 14 pp., £1, May 1982, 0 904524 39 6
Show More
Show More
... has been compared with Pushkin’s own disturbed state at this time. He wrote the poem ‘Oh Lord, don’t let me go out of my mind’ soon after finishing The Bronze Horseman. The last part of the poem, dealing with Yevgeni’s terrified flight, has great hallucinatory power: the nearest English equivalent I know of is Mazeppa’s nightmare ride in ...

Liquor on Sundays

Anthony Grafton: The Week that Was, 17 November 2022

The Week: A History of the Unnatural Rhythms that Made Us Who We Are 
by David M. Henkin.
Yale, 264 pp., £20, January, 978 0 300 25732 8
Show More
Show More
... colonial past. Time was a source of conflict for the early inhabitants of the English colonies. James I, Charles I and Archbishop Laud held that the Sabbath should serve as a day for diversion as well as for worship. The Book of Sports, a set of regulations for Sundays and Holy Days issued by James in 1618, decreed ...

Rebusworld

John Lanchester: The Rise and Rise of Ian Rankin, 27 April 2000

Set in Darkness 
by Ian Rankin.
Orion, 415 pp., £16.99, February 2000, 0 7528 2129 6
Show More
Show More
... escape to Edinburgh’. He gave it to his father, who read it, ‘and went back to his bookshelf: James Bond, Where Eagles Dare’. So Rankin gave James Kelman’s first book to his father. His sort of thing, I thought. Working-class working man against the system. Dad couldn’t read it. Said it wasn’t ‘written in ...

No Clapping

Rosemary Hill: The Bloomsbury Memoir Club, 17 July 2014

The Bloomsbury Group Memoir Club 
by S.P. Rosenbaum, edited by James Haule.
Palgrave, 203 pp., £20, January 2014, 978 1 137 36035 9
Show More
Show More
... seven speakers. It was ‘highly interesting’, Virginia Woolf wrote in her diary, adding: ‘Lord knows what I didn’t read into their reading.’ Supposedly a secret society, it largely remained so until after the Second World War. The first and most enduring members were Molly and Desmond MacCarthy, Roger Fry, Maynard Keynes, Vanessa and Clive ...

Bandini to Hackmuth

Christopher Tayler: John Fante, 21 September 2000

Ask the Dust 
by John Fante.
Rebel Inc, 198 pp., £6.99, September 1999, 0 86241 987 5
Show More
Full of Life: A Biography of John Fante 
by Stephen Cooper.
Rebel Inc, 406 pp., £16.99, May 2000, 9781841950228
Show More
Show More
... were well received. Ask the Dust disconcerted some of its reviewers, but Bandini was admired by James Farrell and Steinbeck praised Dago Red. Italian and Norwegian translations were commissioned, Bandini was published in London, and Hollywood optioned both novels. Then, for various reasons, nothing happened. Distracted by a lawsuit brought against them by ...

Late Worm

Rosemary Hill: James Lees-Milne, 10 September 2009

James Lees-Milne: The Life 
by Michael Bloch.
Murray, 400 pp., £25, September 2009, 978 0 7195 6034 7
Show More
Show More
... Anyone who knew or knew of James Lees-Milne in his later years might have formed the impression of an exquisitely polished round peg in a perfectly round hole. Aesthete, diarist, wit, he had known everyone from the Mitfords to Mick Jagger and wrote about them amusingly. His work for the National Trust over three decades had made him personally and professionally familiar with most of the great houses of England ...

Against boiled cabbage

Michael Ledger-Lomas: Falling for Vivekananda, 2 February 2023

Guru to the World: The Life and Legacy of Vivekananda 
by Ruth Harris.
Harvard, 560 pp., £34.95, October 2022, 978 0 674 24747 5
Show More
Show More
... pragmatic: it was true because it worked for people who tried it. Sara Bull suggested to William James that he write a preface to Rāja Yoga. James, the son of a Swedenborgian, yearned for a more open-ended model of selfhood, which could account for religious experience without resorting to an outmoded supernaturalism. An ...

Henry and Hamlet

Barbara Everett, 22 February 2024

... achieves manhood, even if with a coarser, colder and more withdrawn self; he becomes what Henry James called ‘finely aware and richly responsible’, as a literary hero for James preferably should be. This is beyond Henry’s ken. It may also be a sign of the tragedy’s formidable solidity, a statement about the cost ...

Airy-Fairy

Conor Gearty: Blunkett’s Folly, 29 November 2001

Human Rights and the End of Empire: Britain and the Genesis of the European Convention 
by A.W.B. Simpson.
Oxford, 1176 pp., £40, June 2001, 0 19 826289 2
Show More
Show More
... the Registration of Criminal Tribes and Eunuchs of 1871, drafted by no less a legal luminary than James Fitzjames Stephen. This enabled the authorities to categorise ‘a tribe, gang or class’ as one ‘addicted to the systematic commission of non-bailable offences’, and thus as a ‘Criminal Tribe’. In 1871 a mere four tribes were so labelled, though ...

Rescuing the bishops

Blair Worden, 21 April 1983

The Religion of Protestants: The Church in English Society 1559-1625 
by Patrick Collinson.
Oxford, 297 pp., £17.50, January 1983, 0 19 822685 3
Show More
Reactions to the English Civil War 1642-1649 
by John Morrill.
Macmillan, 257 pp., £14, November 1982, 0 333 27565 9
Show More
The World of the Muggletonians 
by Christopher Hill, Barry Reay and William Lamont.
Temple Smith, 195 pp., £12.50, February 1983, 0 85117 226 1
Show More
The Life of John Milton 
by A.N. Wilson.
Oxford, 278 pp., £9.95, January 1983, 0 19 211776 9
Show More
Complete Prose Works of John Milton. Vol. 8: 1666-1682 
edited by Maurice Kelley.
Yale, 625 pp., £55, January 1983, 0 300 02561 0
Show More
The Poet’s Time: Politics and Religion in the Works of Andrew Marvell 
by Warren Chernaik.
Cambridge, 249 pp., £19.50, February 1983, 9780521247733
Show More
Show More
... explored the development of the Church of England over the two long reigns of Elizabeth I and James I, and one of Collinson’s achievements, executed with singular modesty and generosity, has been to draw their conclusions together and to set them in perspective. But the findings which count for most are the author’s own. To the non-specialist ...

Ti tum ti tum ti tum

Colin Burrow: Chic Sport Shirker, 7 October 2021

Along Heroic Lines 
by Christopher Ricks.
Oxford, 330 pp., £20, April, 978 0 19 289465 6
Show More
Show More
... two decades on topics such as Dryden’s triplets, Shakespeare and anagrams, T.S. Eliot, Henry James, Byron, Norman Mailer, Ion Bugan, Samuel Beckett, Geoffrey Hill, and what Ricks argues is the non-distinction between poetry and prose. ‘Any claim to coherence has to be a mild one,’ Ricks says of the volume, since the two subjects, heroism and the ...