How good is it?

Diarmaid MacCulloch: Inside the KJB, 3 February 2011

The Holy Bible: King James Version, 1611 Text 
edited by Gordon Campbell.
Oxford, 1552 pp., £50, October 2010, 978 0 19 955760 8
Show More
Bible: The Story of the King James Version 1611-2011 
by Gordon Campbell.
Oxford, 354 pp., £16.99, October 2010, 978 0 19 955759 2
Show More
The King James Bible: A Short History from Tyndale to Today 
by David Norton.
Cambridge, 218 pp., £14.99, January 2011, 978 0 521 61688 1
Show More
The King James Bible after 400 Years: Literary, Linguistic and Cultural Influences 
edited by Hannibal Hamlin and Norman Jones.
Cambridge, 364 pp., £25, December 2010, 978 0 521 76827 6
Show More
Begat: The King James Bible and the English Language 
by David Crystal.
Oxford, 327 pp., £14.99, September 2010, 978 0 19 958585 4
Show More
Show More
... Testament and a little of the New, they did not have Tyndale as a guide. He had never finished his self-appointed task, being judicially murdered in 1536 by the Holy Roman Emperor. The murder was carried out with the connivance of Henry VIII; a few years later, Henry was to pride himself on authorising an English Bible, which (with one of those ironies so ...

‘Damn right,’ I said

Eliot Weinberger: Bush Meets Foucault, 6 January 2011

Decision Points 
by George W. Bush.
Virgin, 497 pp., £25, November 2010, 978 0 7535 3966 8
Show More
Show More
... he and not someone else? With what authenticity or originality? And what part of his deepest self did he express in his discourse?’ Decision Points holds the same relation to George W. Bush as a line of fashion accessories or a perfume does to the movie star that bears its name; he no doubt served in some advisory capacity. The words themselves have ...

I met murder on the way

Colin Kidd: Castlereagh, 24 May 2012

Castlereagh: Enlightenment, War and Tyranny 
by John Bew.
Quercus, 722 pp., £25, September 2011, 978 0 85738 186 6
Show More
Show More
... the most memorable creations in his gallery of bien-pensant absurdity was the trendy filmmaker and self-publicist Neville Dreadberg, whose documentary Blood Orange was imagined as depicting the cannibalistic practices of rank and file Ulster Unionists. In a variant on the traditional Ulster fry-up – and Swift’s Modest Proposal – Wharton described ...

Never Mainline

Jenny Diski: Keith Richards, 16 December 2010

Life 
by Keith Richards, with James Fox.
Weidenfeld, 564 pp., £20, October 2010, 978 0 297 85439 5
Show More
Show More
... then. Phew.’ Phew, and indeed, gosh. He’s less passive about other things. Except for sex, the self-conscious rock and roll wild man is always ready to make his mark. When Robert Stigwood failed to pay up after a series of concerts, he got trapped on a staircase and kneed by Keith 16 times, one for each grand owed. Not that Stigwood apologised (‘Maybe I ...

Putin’s Rasputin

Peter Pomerantsev, 20 October 2011

... superficiality of his age, but is unable to have any real feelings for anyone or anything: ‘His self was locked in a nutshell … outside were his shadows, dolls. He saw himself as almost autistic, imitating contact with the outside world, talking to others in false voices to fish out whatever he needed from the Moscow squall: books, sex, money, food, power ...

The Man Who Knew Everybody

Jonathan Steinberg: Kessler’s Diaries, 23 May 2013

Journey to the Abyss: The Diaries of Count Harry Kessler, 1880-1918 
edited and translated by Laird Easton.
Knopf, 924 pp., £30, December 2011, 978 0 307 26582 1
Show More
Show More
... This boy who has no fixed identity gives way quickly to one with a new and very different sense of self: Ascot, 15 October 1881. Saturday. We got to Waterloo at 2 o’clock whence we drove to the Savoy Theatre in a bus to see Patience, a most intensely utter play in the aesthetic line … After the theatre we walked down Piccadilly without a poppy or a lily ...

If it’s good, stay there

Adam Mars-Jones: ‘Ghana Must Go’, 4 July 2013

Ghana Must Go 
by Taiye Selasi.
Viking, 318 pp., £14.99, April 2013, 978 0 670 91986 4
Show More
Show More
... people, ‘who one day happened to make love’. Sadie is one of the lucky ones, according to this self-oppressive ideology, except that she has had no familiarity with the context that might connect her with her good fortune. There’s a rather pat scene, after Kweku’s children have arrived in Ghana for the funeral, in which she is singled out and invited ...

Mysteries of the City

Mark Ford: Baudelaire and Modernity, 21 February 2013

Baudelaire: The Complete Verse 
edited and translated by Francis Scarfe.
Anvil, 470 pp., £10.95, January 2012, 978 0 85646 427 0
Show More
Baudelaire: Paris Blues/Le Spleen de Paris 
edited and translated by Francis Scarfe.
Anvil, 332 pp., £10.95, January 2012, 978 0 85646 429 4
Show More
Seeing Double: Baudelaire’s Modernity 
by Françoise Meltzer.
Chicago, 264 pp., £29, May 2011, 978 0 226 51988 3
Show More
Show More
... his heart. Dickens uses exaggeration and bathos to poke fun at the pretensions of narcissistically self-absorbed young men; Baudelaire – just as effectively – uses overblown Gothic. Over his head he notices a sinister cloud that turns out to contain a group of vicious demons that look like cruel, inquisitive dwarves. They gaze at him coldly for a while and ...

A Winter Mind

John Burnside, 25 April 2013

... Captain Oates’s departure from Scott’s doomed Antarctic expedition, but Gerald’s taciturn self-erasure seemed more appropriate to my social class and discontents than Oates’s stiff upper lip). I thought that there was nothing at all the matter with having ‘a mind of winter’; I could have lived happily in a world of perpetual cold. So when I ...

Kitty still pines for his dearest Dub

Andrew O’Hagan: Gossip, 6 February 2014

Becoming a Londoner: A Diary 
by David Plante.
Bloomsbury, 534 pp., £20, September 2013, 978 1 4088 3975 1
Show More
The Animals: Love Letters between Christopher Isherwood and Don Bachardy 
edited by Katherine Bucknell.
Chatto, 481 pp., £25, September 2013, 978 0 7011 8678 4
Show More
Show More
... revealing how, in the magic spectacle of London literary life, he is always able to pull his own self out of the hat. ‘Nikos was eager to show me something he had received from Stephen Spender, in Washington, which is on his desk in the sitting room. “Look,” he said, “a reproduction of Andrea del Castagno’s The Youthful David.” He said he was not ...

I Will Tell You Everything

Rosemary Hill: Iris Murdoch, 22 April 2010

Iris Murdoch: A Writer at War – Letters and Diaries 1939-45 
edited by Peter Conradi.
Short Books, 303 pp., £16.99, January 2010, 978 1 906021 22 1
Show More
With Love and Rage: A Friendship with Iris Murdoch 
by David Morgan.
Kingston, 143 pp., £13.99, March 2010, 978 1 899999 42 2
Show More
Show More
... inconsolable, she notes, despite the rest of the cast being ‘terribly upset for me’. No more self-conscious than the average 20-year-old, she was more observant than most. There are flashes of vivid descriptive writing and economical touches in the journal that were all too rare in her later work. A solitary walk in the summer dusk ends with a big moth ...

Saint Shakespeare

Barbara Everett, 19 August 2010

... Bible-reading and public sermonising, created a new ethos of conscience and consciousness, of self-scrutiny and inwardness. Such an ideological climate breeds tragedy. It is not for nothing that both Faustus and Hamlet studied at the University of Wittenberg, a Lutheran town. But there is a further historical sense in which Shakespeare was the child of ...

Diary

Anne Enright: Mrs Robinson Repents, 28 January 2010

... goes, they are having an affair. An interest in underwear is an interest in a hidden, sexual self. Some women find the existence of this secret self very empowering. They feel better in a meeting because no one knows how sexy they are, under their clothes. Is it mad to buy them, or mad to count them? How are they ...

Ink Blots, Pin Holes

Caroline Gonda: ‘Frankenstein’, 28 January 2010

The Original ‘Frankenstein’ 
by Mary Shelley, with Percy Shelley, edited by Charles Robinson.
Bodleian Library, 448 pp., £14.99, October 2009, 978 1 85124 396 9
Show More
Show More
... the Magician and his unhallowed abortion are with the boat engulphed in the waves.’ Peake’s self-parody, Another Piece of Presumption, staged at the Adelphi Theatre in October 1823, has a tailor called Dr Frankinstitch who kills his nine assistants in order to construct his creature (on the proverbial grounds that ‘nine tailors make a man’); it ends ...

Bendy Rulers

Glen Newey: Amartya Sen, 28 January 2010

The Idea of Justice 
by Amartya Sen.
Allen Lane, 468 pp., £25, July 2009, 978 1 84614 147 8
Show More
Show More
... means satisfying the preferences that people actually have, then it should put other-regarding and self-regarding preferences on the same footing; conversely, if liberalism rules other-regarding preferences out, then it is those preferences, rather than Pareto, which conflict with liberalism. Anyway, it’s hard to see why Sen revisits the debate at all: he ...