“... even.’ Klaus had an affair with an American dancer. The Peppermill was to be performed in New York with its European cast. Although the lyrics had been translated into English, some by Auden, the show was a disaster and soon taken off. Very quickly Erika learned enough English to begin giving lectures all over the US. When Klaus’s visa ran out he ...”

“... post-feminist or anti-feminist film, or just in some baffling way French. In the Guardian, Peter Bradshaw went for ‘provocative’, before deciding it was a ‘startlingly strange rape-revenge black comedy’. I didn’t think it was as strange as all that and I did think it was funny, but what really struck me was that every woman I knew who had ...”

“... that they were ‘lower-class scum’ and complained that I was ‘marrying the daughter of a New York yid’. This yid was Jacob Epstein.Soon after my mother died I had a dream. I saw her in a bathtub in which there was no water. She was paralysed from the waist down and instead of the pubic hair I had seen as a young child there was a large open ...”

“... Shakespeare, who’s a bit of a poet. People who defined a new movement in their time.’The New York Times ended a few days of self-suppression with a summation of the Trump lobby’s atmospherics. ‘For Donald J. Trump’s most ardent supporters,’ it said,the assassination attempt on Saturday was the climax and confirmation of a story that Mr Trump has ...”

“... doing and her desiring at the same time. It would create, as David Trinidad is quoted as saying in Peter Steinberg’s introduction, ‘a movie of her life’. Still, in the end, we must take a point of view. The penultimate line of the chronology reads: ‘11 February 1963: Protects children then dies by suicide.’ It is revealing, that textual arm around ...”

“... heroes. Many parents will be angry with what I have just said. ‘It is not like that at all. Peter is the most lovable little boy. We understand his need to have everything just so and we know he has trouble playing with other children. It’s a shame we cannot take him out much, because he gets disturbed and people don’t understand. But his ...”

“... are the CEOs of Goldman Sachs, AIG, and the big banks and money firms. Geithner at the New York Fed had enforced – or, rather, let flow – the permissive policy on mortgages that Summers pushed through in the last years of the Clinton presidency. Summers himself, renowned for his aggression and brilliance, came too highly recommended for Obama not ...”

“... one was intended as a gift for Moore, but all were impounded by customs on her arrival in New York. She insisted on bringing a caged canary with her when invited by Lowell to Washington in April 1948 to record her poetry for the Library of Congress. Bishop came into possession of her most loved pet of all shortly after she settled down with the ...”

“... imaginary woodlands, developing and expanding material from earlier lectures and essays. As Peter Holland’s eloquent afterword reminds us, Barton’s interest in the topic had first been excited by her reading of Ben Jonson’s Robin Hood play, The Sad Shepherd, for her monograph on Shakespeare’s great rival. Given this history, it may seem ...”

“... already relayed over the phone, a card from Oscar Williams inviting us to a cocktail party in New York on the impossible last day of my classes. No news.’ In late 1959, waiting for short story acceptances that would not come, she wrote in her journal: ‘Must not wait for mail as it ruins the day.’ Then the next day: ‘No mail. Who am I? Why should a ...”

“... quickly. They form a new artocracy, living in castles in Germany and loft-complexes in New York, attracting a disproportionate amount of financial support from a new breed of keen young collectors, with Charles Saatchi at the helm. These favoured artists are the so-called masters of Post-Modernism. If anyone tells you that there is no such thing as ...”

“... with a hint of Chinese about the eyes. Revolution threatens San Pedro, and the family move to New York where, buried in the slums, they lose even the second-hand prestige of the de la Cueva name. Isabel’s mother dies, she breaks with her father and becomes a servant. She marries and for a few years is Mrs Luisa Greer. Then she divorces her ...”

“... notably Charles Edward Stuart, the Young Pretender, and his brother, the Cardinal Duke of York (who was born in Rome and left only once to go to Paris in 1745 and prepare to go to England should the rebellion be successful). Many Jacobites had followed them and some may have ‘pined by Arno’ for their ‘lovelier Tees’ – though that was just ...”

“... were his plays successfully staged during the years of exile. The Frankfurt School Marxists in New York condemned him as an apologist for Stalin, while the ‘Moscow camarilla’ of party-line intellectuals still denounced him as a decadent formalist. His friends were dying in the Stalinist purges. He called what was happening in Moscow ‘a catastrophe for ...”

“... is common with cult journals, Die Fackel’s subscribers were as illustrious as its contributors: Peter Altenberg, Kokoschka, Adolf Loos, Heinrich Mann, Schoenberg, Strindberg, Trakl and Wedekind (whose play Spring Awakening Franzen translated in 1986 and published in 2007). Kafka was a loyal reader, as was Benjamin, who regarded Die Fackel as the literary ...”