Can we conceive of Beatrice ‘snapping’ like a shrew?
Helen Vendler: How not to do Dante, 1 September 2005
Dante in English
edited by Eric Griffiths and Matthew Reynolds.
Penguin, 479 pp., £16.99, May 2005,0 14 042388 5 Show More
edited by Eric Griffiths and Matthew Reynolds.
Penguin, 479 pp., £16.99, May 2005,
“... of the story of La Pia) is always an error; that updating Dante’s circumstance (as Leigh Hunt does in what Griffiths refers to as his ‘Disneyfication’ of Francesca da Rimini) becomes parodic; and many other such trouvailles. It is fun (at least for anyone interested in Dante and in verse form) to see how the poet has been ‘channelled’ (as ... ”