Catastrophe
Claude Rawson, 1 October 1981
The Sinking of the Titanic
by Hans Magnus Enzensberger.
Carcanet, 98 pp., £3.95, April 1981,0 85635 372 8 Show More
by Hans Magnus Enzensberger.
Carcanet, 98 pp., £3.95, April 1981,
Paul Celan: Poems
translated by Michael Hamburger.
Carcanet, 307 pp., £7.95, September 1980,0 85635 313 2 Show More
translated by Michael Hamburger.
Carcanet, 307 pp., £7.95, September 1980,
Talk about the Last Poet
by Charles Johnston.
Bodley Head, 78 pp., £4.50, July 1981,0 370 30434 9 Show More
by Charles Johnston.
Bodley Head, 78 pp., £4.50, July 1981,
“... very close to Pushkin, who combined a streak of robust, almost jingoistic patriotism with a keen sense for the arrogant ugliness of absolute power’. The translation of Eugene Onegin suggests a slightly different mix: a benign unforced urbanity, the mark of a civilised unaggressive sensibility which is never soft, though it is sometimes lax as Byron ... ”