“... commentary on Britain . . . And it shifted in tone; from the anxious to the apocalyptic. In John Fowles’s novel Daniel Martin, published in 1977, the expatriate narrator says of his homeland: ‘England is already a thing in a museum, a dying animal in a zoo.’ Beckett pulls many other examples (Lessing, Drabble, Spark) from what he calls the ...”

“... career is rendered in print-out jargon: he is adopted into the Bennett family, goes to exclusive Williams College, distinguishes himself in the OSS during the war, rises to Deputy Assistant Director of the CIA, falls heir to the Bennett industrial empire and ends up ‘Master of Loon Lake’. Thus abstracted, Loon Lake can be seen to make the same grand ...”

“... visit him: Wystan Auden and Chester Kallman, Graham Greene, Allen Tate, Louis MacNeiec, Tennessee Williams, Noel Coward, John Braine, Mary McCarthy ... (a shade slyly, Mrs Spark, after all a director in her own way, may here be self-indulgently thinking of some of her own old pals). He meditates the great turn of the times ...”

“... Bronx. O’Brien is one of a long line of hicks from upstate who made their way to the big city. John Ashbery, whose work O’Brien disapproved of (‘the poetry of programmatic inconsequence’), had arrived in NYC 15 years earlier, from a farm near Lake Ontario. Many of O’Brien’s poems could be characterised as pastoral. This is ‘East Branch’: a ...”

“... way to moralising repulsion and evangelical enthusiasm. The Victorian Sanskritist Monier Monier-Williams described Tantra as Hinduism’s ‘last and worst stage of medieval development’. The instinct to treat it as a kind of degeneration, a ‘lamented supplement’ to pristine orthodoxy, as one scholar of Buddhism has put it, is still common. Reading ...”

“... cocktail party. The opening page of The Breezes (1995) clarifies the pessimism of the first novel. John Breeze’s mother was ‘killed by lightning’, we learn, but we mustn’t suppose lightning can’t strike twice. John thinks of Wile E. Coyote, whose crackpot attempts to catch Road Runner always meet with ...”

“... of American talent was centred on London. Well, not all: Dreiser, Eugene O’Neill, William Carlos Williams and Wallace Stevens (like Pound and his protégés, an early contributor to Poetry, Chicago) stayed behind; so did the group of young painters and photographers associated with Alfred Stieglitz’s quarterly Camera Work. Besides, it was always possible ...”

“... into her new classroom, the children dive for cover under their desks, shrieking. Only one boy, John, stands firm, saying: ‘I ain’t afeared.’ The children are often hungry, unwashed, shivering in threadbare hand-me-downs, only able to express themselves through blows and screams and tears. This was shocking to Gilroy and her fellow immigrants from the ...”

“... he set out. What seemed false had become true.Qā’sElid had inadvertently become what Malcolm John Rebennack Jr, in his first work as Dr John, billed as the ‘last of the best’:They call me the gris-gris manGot many clients, come from miles around,Running down my prescriptionI got medicine to cure all y’alls ills,I ...”

“... has led Roy Jenkins and David Marquand to abandon the party. A desperate public cry to Shirley Williams: why have you got so lost in that company, one with ineffable self-confidence but without either a social base or alternative policies – you who once knew the Labour Party as inherently a coalition? I think of my late and lamented friend, ...”

“... a charming woman who wrote wry nostalgic sketches to a major figure in Victorian studies. Raymond Williams jump-started this re-evaluation in 1958, when he described her first novel, Mary Barton, as ‘the most moving response in literature to the industrial suffering of the 1840s’. Although Williams went on to complain ...”

“... She translated texts from English, German and French, by authors including Eduard Mörike, John Donne, Simone Weil and Proust, writers whose style she admired. She also championed Katherine Mansfield, Virginia Woolf and William Carlos Williams. She did some work for Italian radio and wrote a few prefaces, mostly for ...”

“... Royal Military Police. Despite this, detectives charged a member of the patrol, Private Michael Williams of the 3rd Battalion Parachute Regiment, with murder. By the time of Williams’s trial, in 1977, the charge had been reduced to manslaughter. He was acquitted by a judge – sitting without a jury – who accepted his ...”

“... Montaigne, but was curiously silent about his many thefts from Burton. They were first spotted by John Ferriar, a Manchester physician, who in 1793 published a sympathetic but puzzled essay on Sterne’s indebtedness to the Anatomy: ‘I do not mean to treat him as a Plagiarist,’ he writes. ‘I wish to illustrate’ – to celebrate – ‘not to degrade ...”

“... In his Narrative of a Five Years’ Expedition against the Revolted Negroes of Surinam (1796), John Gabriel Stedman describes meeting a man who had been a prince in Africa but was ‘surprized, taken, and bound’ while on a raid ‘to revenge his [father’s] death’. Yet some who wrote about the plantations also correctively maintained that, whatever ...”