Jamming up the Flax Machine

Matthew Reynolds: Ciaran Carson’s Dante, 8 May 2003

The ‘Inferno’ of Dante Alighieri 
a new translation by Ciaran Carson.
Granta, 296 pp., £14.99, October 2002, 1 86207 525 5
Show More
Show More
... styles. Cary’s pioneering version of 1805 was predominantly Miltonic; in later years, Robert Morehead transformed Dante into a second Spenser, while Thomas William Parsons made him out to be ‘stately and solemn’ in the manner of ‘Gray and Dryden’. T.S. Eliot’s essay of 1929 argues against such Anglocentric and Italocentric ...

Like Cooking a Dumpling

Mike Jay: Victorian Science Writing, 20 November 2014

Visions of Science: Books and Readers at the Dawn of the Victorian Age 
by James Secord.
Oxford, 306 pp., £18.99, March 2014, 978 0 19 967526 5
Show More
Show More
... but it sold in tens of thousands once its cheap double-column edition was printed by William and Robert Chambers’s pioneering Edinburgh steam press. Phrenology, with its materialist reduction of mind to brain, collapsed the distinction between humanity and nature that Lyell and Davy had been so fastidious in maintaining. But in Combe’s hands it became a ...

SH @ same time

Andrew Cockburn: Rumsfeld, 31 March 2011

Known and Unknown: A Memoir 
by Donald Rumsfeld.
Sentinel, 815 pp., £25, February 2011, 978 1 59523 067 6
Show More
Show More
... departure ceremony in front of the Pentagon with the honoree inspecting rank on rank of troops. Robert Gates, his successor, has done a fine job of not being Donald Rumsfeld. The press cherishes the access he grants them. The military bask in the freedom he grants them to fight the various wars bequeathed by his predecessor. The White House staff applaud ...

A British Bundesrat?

Colin Kidd: Scotland and the Constitution, 17 April 2014

... binding constitution of the UK and exhibit a terrier-like approach to constitutional anomalies. Robert McIntyre was the SNP’s first MP, elected in the closing stages of the Second World War. It was a custom of the House that MPs could take their seats only after being sponsored by two MPs who presented the newcomer to the Commons, a procedure whose ...

How fast can he cook a chicken?

Mattathias Schwartz: BP’s Mafioso Tactics, 6 October 2011

Spills and Spin: The Inside Story of BP 
by Tom Bergin.
Random House, 294 pp., £12.99, July 2011, 978 1 84794 081 0
Show More
A Hole at the Bottom of the Sea: The Race to Kill the BP Oil Gusher 
by Joel Achenbach.
Simon and Schuster, 276 pp., $25.99, April 2011, 978 1 4516 2534 9
Show More
Show More
... seemed to feel entitled to the world’s gratitude. ‘Because I am blessed by my good brain,’ Robert Horton, one of Browne’s predecessors, boasted, ‘I tend to get the right answer rather quicker and more often than most people.’ It’s not difficult to imagine Hayward saying something similar. He committed gaffe after gaffe – denying ...

My Heart on a Stick

Michael Robbins: The Poems of Frederick Seidel, 6 August 2009

Poems 1959-2009 
by Frederick Seidel.
Farrar, Straus, 509 pp., $40, March 2009, 978 0 374 12655 1
Show More
Show More
... original publisher withdrew, and the judges quit in protest over his treatment. One of them was Robert Lowell, whom Seidel had interviewed for the Paris Review the previous year. Final Solutions, which was eventually published by Random House, is laboriously indebted to Lowell, though the poems often resemble what Randall Jarrell described as the ...

Fanfaronade

Will Self: James Ellroy, 2 December 2010

The Hilliker Curse: My Pursuit of Women 
by James Ellroy.
Heinemann, 203 pp., £16.99, September 2010, 978 0 434 02064 5
Show More
Show More
... in God, but it’s hard not to imagine such a deity as being like the Gil-Martin who approaches Robert Wringham in James Hogg’s Confessions of a Justified Sinner, for Ellroy too seems to regard himself as one of the Elect. This – as Ellroy might well type himself – is sick shit, not least because The Hilliker Curse itself is a prolongation of such ...

The Cool Machine

Stephen Walsh: Ravel, 25 August 2011

Ravel 
by Roger Nichols.
Yale, 430 pp., £25, April 2011, 978 0 300 10882 8
Show More
Show More
... it, sadly, as a back-handed assessment of the other achievements. Nichols quotes with disapproval Robert Craft on Ravel’s ‘inability to emerge from the emotional world of his childhood’, but might have represented Craft more fairly by including the rest of the remark (in Current Convictions), which has it that Ravel ‘became a sophisticated ...

The Strangest Piece of News

Nick Wilding: Galileo, 2 June 2011

Galileo: Watcher of the Skies 
by David Wootton.
Yale, 328 pp., £25, October 2010, 978 0 300 12536 8
Show More
Galileo 
by J.L. Heilbron.
Oxford, 508 pp., £20, October 2010, 978 0 19 958352 2
Show More
Show More
... looking for funds for his Alexandrian mission, he ended up in the wake of the English adventurer Robert Shirley, on his way from Isfahan to Madrid via the pope. The new mercantile and missionary networks became a vast new scientific instrument, but for Galileo, content to have travelled merely to the stars, such a change was unimaginable. In 1638, when he ...

Varrrroooom!

Aaron Matz: Céline, 25 March 2010

Normance 
by Louis-Ferdinand Céline, translated by Marlon Jones.
Dalkey Archive, 371 pp., £9.99, June 2009, 978 1 56478 525 1
Show More
Show More
... had passed; the amnesty had been granted; he would not be executed like his fellow collaborator Robert Brasillach. But that was precisely the problem. To be forgotten, to cease to matter in French literature: that would be a fate more repugnant than being (in his words) the ‘abominable snowman’ of French literature. And so he had to rehabilitate ...

Missionary Work

Christopher Turner: Henry Wellcome, 13 May 2010

An Infinity of Things: How Sir Henry Wellcome Collected the World 
by Frances Larson.
Oxford, 343 pp., £18.99, September 2009, 978 0 19 955446 1
Show More
Show More
... years), that Wellcome felt free to start collecting on a grander scale. In his 1994 biography, Robert Rhodes James dismissed Wellcome as a ‘magpie collector’ who tried to rationalise the contents of his hoard after the fact, and concentrated instead on his subject’s social and business interests and his patronage of scientific research. Frances ...

Sharks’ Teeth

Steven Mithen: How old is the Earth?, 30 July 2015

Earth’s Deep History: How It Was Discovered and Why It Matters 
by Martin Rudwick.
Chicago, 360 pp., £21, October 2014, 978 0 226 20393 5
Show More
Show More
... things a clue to their origin or were they the product of a process of mineralisation underground? Robert Hooke made early use of microscopy to identify cells in what could thereby be identified as fossilised wood, and Nicolas Steno dissected a shark’s head to demonstrate that the well known fossils called glossopetrae, ‘tongue-stones’, found embedded in ...

Do squid feel pain?

Peter Godfrey-Smith, 4 February 2016

Consciousness and the Brain: Deciphering How the Brain Codes Our Thoughts 
by Stanislas Dehaene.
Penguin, 336 pp., £11, December 2014, 978 0 14 312626 3
Show More
Show More
... that fish can feel pain, and some invertebrates too, including hermit crabs and octopuses. Robert Elwood, of Queen’s University in Belfast, studies pain in invertebrates by looking for behavioural responses that go beyond reflexes and simple aversion. For example, a hermit crab will abandon a valuable shell if it receives slight electric shocks. If ...

A Toast at the Trocadero

Terry Eagleton: D.J. Taylor, 18 February 2016

The Prose Factory: Literary Life in England since 1918 
by D.J. Taylor.
Chatto, 501 pp., £25, January 2016, 978 0 7011 8613 5
Show More
Show More
... 1931, or that Dudley Carew’s memoir, The House Is Gone, was published in 1949 by the firm of Robert Hale? Who is Dudley Carew anyway, and where does Taylor lay his hands on these remarkably recondite texts? Why should one begin a paragraph with the sentence, ‘After publishing his first novel, A Day in Summer (1963), J.L. Carr gave up his job as a ...

Mud, Mud, Mud

Nathaniel Rich: New Orleans, 22 November 2012

The Accidental City: Improvising New Orleans 
by Lawrence Powell.
Harvard, 422 pp., £22.95, March 2012, 978 0 674 05987 0
Show More
Show More
... without noticing it. The first European to discover the Mississippi from the sea was René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle, who was assisted by local Indian guides in 1682. On a riverbank several days upstream La Salle shouted ‘Vive le Roi!’ and claimed the Mississippi Basin for Louis XIV. He named the vast territory, amounting to a third of the ...