Many-Modelled

Ian Hamilton, 20 June 1996

Ford Madox Ford: A Dual Life 
by Max Saunders.
Oxford, 632 pp., £35, February 1996, 0 19 211789 0
Show More
Show More
... of course, look down on him. At the same time, salutes were guaranteed from Privates Lawrence, Pound and Eliot; even from Lance-Corporal Lewis. And in the Army, you got paid: paid every week, not just when you happened to get lucky – which, in Ford’s book-writing life to date, had not been very often. By 1915, Ford had published over forty books ...

Hyacinth Boy

Mark Ford: T.S. Eliot, 21 September 2006

T.S. Eliot: The Making of an American Poet 
by James E. Miller.
Pennsylvania State, 468 pp., £29.95, August 2005, 0 271 02681 2
Show More
The Annotated ‘Waste Land’ with Eliot’s Contemporary Prose 
by T.S. Eliot, edited by Lawrence Rainey.
Yale, 270 pp., $35, April 2005, 0 300 09743 3
Show More
Revisiting ‘The Waste Land’ 
by Lawrence Rainey.
Yale, 203 pp., £22.50, May 2005, 0 300 10707 2
Show More
Show More
... final) book on Eliot’s sexuality ‘T.S. Eliot’s Uranian Muse’. The term occurs in a poem Pound sent Eliot, as part of a letter, shortly after he had finished editing the manuscripts of The Waste Land. ‘Sage Homme’ (a play on ‘Sage Femme’, the French term for a midwife) opens: These are the poems of Eliot By the Uranian Muse begot; A Man ...

The Playboy of West 29th Street

Colm Tóibín: Yeats’s Father in Exile, 25 January 2018

... A collection of passages from John Butler Yeats’s letters appeared in a small book edited by Ezra Pound in 1917. Another small volume, edited by Lennox Robinson, appeared in 1920, and Pound published John Butler Yeats’s Early Memories in 1923. In 1944, Joseph Hone selected a larger edition of the ...

Devotion to the Cut

Adam Thirlwell: Gertrude Stein makes it plain, 25 September 2025

Gertrude Stein: An Afterlife 
by Francesca Wade.
Faber, 472 pp., £20, May, 978 0 571 36931 7
Show More
Show More
... talented modernists too: in Eliot’s fear of her work instituting a ‘new barbarian age’ or Ezra Pound claiming that ‘Gertie Stein … writes yittish wit englisch wordts’, or even Hemingway noting her ‘lovely, thick, alive immigrant hair’.) The charges against her have been so many: that her writing was nonsensical, that it was ...

Big Books

Adam Mars-Jones, 8 November 2018

... been compared to is Finnegans Wake, though in Woods’s version the tone often converges with Ezra Pound’s ‘Uncle Ez’ folksiness. Certainly Schmidt, who himself translated Poe, was steeped in British and American literature – every page of the German original is packed with English-language citations. I tried to order a copy through local ...

Where on Earth are you?

Frances Stonor Saunders, 3 March 2016

... involves you presenting your embodied self alongside your textual or digital double. In 1919, Ezra Pound was held up in Paris for hours by an American official who doubted his bona fides, and he was still fulminating about this delay over ‘folderols’ eight years later. Today, although you still have to be seen, you can offload some of the ...

Veronese’s ‘Allegories of Love’

T.J. Clark: Veronese, 3 April 2014

... I think, the utter predictability of the phrase. (Like the fragment of Greek lyric recycled by Ezra Pound, pretending to be three survivals on a scrap of papyrus: ‘Spring … /Too long … /Gongula … ’) My bet is that the letter in Infidelity is the poet’s work, not the woman’s. Maybe she is giving the letter back to him, rather in the ...

Pure Mediterranean

Malcolm Bull: Picasso and Nietzsche, 20 February 2014

Picasso and Truth: From Cubism to Guernica 
by T.J. Clark.
Princeton, 352 pp., £29.95, May 2013, 978 0 691 15741 2
Show More
Show More
... There are the Alps,’ Basil Bunting wrote on the flyleaf of Ezra Pound’s Cantos, ‘you will have to go a long way round/if you want to avoid them.’ T.J. Clark is an Alpinist of distinction: Courbet, Manet, Pollock, Poussin, no foothills, no detours (apart from Lowry). And now Picasso. There are the Alps ...

Literary Friction

Jenny Turner: Kathy Acker’s Ashes, 19 October 2017

After Kathy Acker: A Literary Biography 
by Chris Kraus.
Allen Lane, 352 pp., £20, August 2017, 978 1 63590 006 4
Show More
Show More
... who was about to go to Yale. ‘Sitney’s poetic passions that summer included Charles Olson, Ezra Pound, Virgil and Sextus Propertius.’ He also introduced his girlfriend to Andy Warhol, Jack Smith, Carolee Schneemann. ‘Her eyes opened wide.’In later years, Acker often said that she had studied linguistics under Roman Jakobson. This wasn’t ...

On Charles Wright

Matthew Bevis, 1 April 2021

... Straus, £20) – is somewhere between a Collected and Selected and begins with a homage to Ezra Pound:Today is one of those daysOne swears is a prophecy:The air explicit and moist,As though filled with unanswered prayersThis sounds like the day everything started for Wright. After graduating from college in 1957, he joined the army and was posted ...

Secret Meetings

Arthur Marwick, 20 May 1982

Battered Cherub 
by Joe Gormley.
Hamish Hamilton, 216 pp., £7.95, April 1982, 0 241 10754 7
Show More
Show More
... with offers which averaged out at 7 per cent. Gormley tells us that by chance he met Derek Ezra, Chairman of the National Coal Board, at a social gathering, and said to him, entirely unknown to Laurence Daley or the Executive: ‘The figure you will have to settle at is in the region of three and a half quid’ (representing about 15 per cent). From 1 ...

In Love

Michael Wood, 25 January 1996

Essays in Dissent: Church, Chapel and the Unitarian Conspiracy 
by Donald Davie.
Carcanet, 264 pp., £25, October 1995, 1 85754 123 5
Show More
Show More
... on the other hand, is no Calvinist at all, and neither is Hopkins (Davie’s own counter-example). Pound oscillated between strenuous calls for measure and the utter abandonment of it, and (many would say) lost his soul in the process. In its less extreme form the argument is not about self-denial but about public poetry, about pitching your language within ...

Praise Yah

Eliot Weinberger: The Psalms, 24 January 2008

The Book of Psalms: A Translation with Commentary 
by Robert Alter.
Norton, 518 pp., £22, October 2007, 978 0 393 06226 7
Show More
Show More
... as Chinese poets looked into the Confucian Book of Songs. In the Modernist era, the poets, as Pound wisecracked, have been more interested in Muses than Moses and though bits of the Psalms have inevitably been embedded in poems, new translations have become the province of theologians and academics. The latest is a handsome edition, complete with the ...

You Muddy Fools

Dan Jacobson: In the months before his death Ian Hamilton talked about himself to Dan Jacobson, 14 January 2002

... gave the whole thing a bit of a lift. I picked him up from a piece in the New Statesman about Ezra Pound. It was very lively so he was recruited.He wrote on Elizabeth Bishop and Richard Wilbur for the ‘Review’. And on Lowell?No, I don’t think on Lowell, but he wrote well on those two and others. He wrote various things in the later ...

Read my toes

Francis Spufford, 5 August 1993

The Things That Were Said of Them: Shaman Stories and Oral Histories of the Tikigaq People 
told by Asatchaq, translated by Tukummiq and Tom Lowenstein.
California, 225 pp., £18.95, February 1993, 0 520 06569 7
Show More
Ancient Land, Sacred Whale: The Inuit Hunt and its Rituals 
by Tom Lowenstein.
Bloomsbury, 189 pp., £20, April 1993, 0 7475 1341 4
Show More
Show More
... which tells you far more about a literary programme than about the faraway object of scrutiny. Pound pounced on ideograms and Charles Olson seized Mayan glyphs as wished-for evidences of concrete, unalienated writing: language apparently conducted so that the sign itself for flint was rocky, and comb sprouted visual teeth. Both men can be counted as ...