“... catastrophe was that he survived.The first disaster is the condemnation of Shostakovich’s opera Lady Macbeth of Mtsensk in 1936, experienced by him as a prelude to the Great Purges, when he feared an arrest that never came. The novel’s first scene has Shostakovich hovering in the evening by the lift outside his apartment, suitcase packed, so as not to be ...”

“... felt that they were farming him out to ‘kennels’. Sometimes he was looked after by a cleaning lady called Mrs Bacon, a News of the World reader who gossiped about suicide and ‘cut brown bread so thinly that its fibres had to be bonded by slabs of butter’. In the school holidays he was sent to stay with various uncles and aunts (‘Uncle Hank and Uncle ...”

“... Bengal’s cultural blend when she visits the ‘country-born’ – i.e. mixed-race – ‘young lady’ in the room next door: ‘Judge my surprise, Arabella, when … I found her … actually smoking a pipe.’ Hookah-smoking was one of the most obviously ‘orientalised’ (Sophia’s term) habits of Britons in India, and would later be phased out in ...”

“... trust. Atovmyan claims to have witnessed more than a hundred performances of Shostakovich’s Lady Macbeth before the fateful Bolshoi performance attended by Stalin in January 1936 which led to the work’s denunciation in Pravda. Shostakovich was himself in Moscow that day on his way to a concert in Archangel. Shortly before leaving to catch his ...”

“... and about his reading, which was more adventurous than one might have expected. It included Lady Chatterley’s Lover, Ulysses and Du côté de chez Swann. A word of mild and, as experience suggests, useless complaint about these volumes as physical objects. They are heavy and tightly bound – presumably to save space by reducing margins. You need both ...”

“... just professional courtesy (or pious conformism). Why should it be ‘insightful’ to focus on Lady Catherine de Bourgh in order to ‘discover’ that Austen represents ‘a series of extremely powerful women each of whom acts out the rebellious anger so successfully repressed by the heroine and the author’, the latter of whom ‘quietly and forcefully ...”

“... it was difficult to be sure what image best captured the brooding presence of the eponymous Lady. If she appeared to the Tory faithful as a painfully nostalgic evocation of the glory days, this may remind us that the average age of party members is currently 67. If she inspired Labour to suggest that an otherwise dull election was fraught with ...”

“... per household. Each year, Trychay would tell the assembled parishioners: ‘Now how many of our Lady scheppe be dede and gon this ere: and how many there be as yett a lyfe and yn hoo ys kepyng they be now schall ye have knolyge of’ (or ‘ye schall hyre’, or ‘y wyll schow you’). As the vicar conducted the annual sheep count around the parish, ‘a ...”

“... but the cheque never arrives: ‘You fool, you fool, he told himself . . . his aunt was an old lady, any number of things could have happened to her during the year. But you couldn’t wait, could you?’ There is no one he can tap for money. Juleson has a month to make the repayment before one of Oberholster’s short-fused debt collectors will run him ...”

“... nice melody, I like that.’ It happened when I was going to fetch you at the station, some young lady said: ‘Yes, I like to hear that.’ I’m sure that my musical quality is much greater than that of the girl who divorced me. I used to sing also in a choir, so I can have a good voice. My speaking voice is rather flat, but my singing voice is ...”

“... hauled off to unfamiliar and impermanent surroundings, and looked after by a strange German lady.’ In the end, the divorce decree was granted. Andrew was given custody of the children for eight months a year, Nora for four, but she was forbidden to remove them from Allegheny County without Andrew’s or the court’s written approval. In 1920, Mellon ...”

“... occasion of my mother’s telling), she screamed at the doctors who informed her that when a young lady gets a bad headache the reason is that she’s been thinking too hard, and they ejected her (despite her screaming) from the emergency room into a thunderstorm. I like to think that if I am in line for a brain fever I shall be better prepared than my mother ...”

“... struck up a sexual liaison with one William Alder, who was discovered by a servant in bed with Lady Portsmouth while Portsmouth himself lay by the couple’s side, apparently asleep. It was troilism with a new twist. This, too, would serve later as evidence of his lunacy. It was proper for Alder to attend his wife at night, the earl insisted, since she was ...”

“... realism, Agatha Christie, Marguerite Duras and D.H. Lawrence. (‘If I could write a novel like Lady Chatterley’s Lover, I would die happy,’ she often gushed. Of course, ditto for me.)If there’s a whisper of satire here it’s never amplified – and satire as a genre is more shouty than whispery. Danlin’s opening self-presentation is close to ...”

“... was raised to the peerage as Baron Snow of Leicester by the Labour government in 1964, she became Lady Snow in private life.Whose obituary is this? Johnson published a scandalous, bestselling novel at the age of 23. By the time she married Snow, her second husband, she had written 13 books. The biographical note to these new Hodder editions says, somewhat ...”