That’s what Wystan says

Seamus Perry, 10 May 2018

Early Auden, Later Auden: A Critical Biography 
by Edward Mendelson.
Princeton, 912 pp., £27.95, May 2017, 978 0 691 17249 1
Show More
Show More
... a field’. Probably the most beautiful and attentive drawing had been done five years earlier by David Hockney, in which Auden appears wrapped up in himself and a cigarette: ‘I kept thinking,’ Hockney reportedly said afterwards, ‘if his face looks like this, what must his balls look like?’ Not everyone was struck in quite that way, but everyone was ...

Mendacious Flowers

Martin Jay: Clinton Baiting, 29 July 1999

All too Human: A Political Education 
by George Stephanopoulos.
Hutchinson, 456 pp., £17.99, March 1999, 0 09 180063 3
Show More
No One Left to Lie to: The Triangulations of William Jefferson Clinton 
by Christopher Hitchens.
Verso, 122 pp., £12, May 1999, 1 85984 736 6
Show More
Show More
... of William Jefferson Clinton than in that of its most esteemed founding father. For whatever else may be accused of falling into decay these days, public mendacity has surely enjoyed a robust revival. The most memorable quotations from our national leaders are no longer the inspirational homilies of a Roosevelt or a Kennedy – ‘You have nothing to ...

Women and the Novel

Marilyn Butler, 7 June 1984

Stanley and the Women 
by Kingsley Amis.
Hutchinson, 256 pp., £8.95, May 1984, 0 09 156240 6
Show More
Show More
... public seems more aware of. A similar moral seemed to emerge from Jake’s Thing (1978), which you may reasonably regard as Amis’s best novel if you have not yet read Stanley and the Women. Jake is conned by the Zeitgeist into thinking his middle-aged impotence a disability, and undergoes a series of humiliating public treatments for it, until he comes to ...

Unsluggardised

Charles Nicholl: ‘The Shakespeare Circle’, 19 May 2016

The Shakespeare Circle: An Alternative Biography 
edited by Paul Edmondson and Stanley Wells.
Cambridge, 358 pp., £18.99, October 2015, 978 1 107 69909 0
Show More
Show More
... it was part of 107 acres of pasture and gardens he bought in 1602. A minor amendment to his will may also hold a clue. It originally concluded with the formulaic phrase, ‘in witnesse whereof I have hereunto put my seale,’ but in the final version of 25 March 1616 the word ‘seale’ is crossed out and ‘hand’ is written instead. Had he recently lost ...

Who do you think you are?

Jacqueline Rose: Trans Narratives, 5 May 2016

... was convincing’ (you could argue that a convincing pastiche is a contradiction in terms). Ormond may have found for the plaintiff on the grounds that Ashley couldn’t fulfil the role of a wife (‘the essential role of a woman in marriage’), but it is obvious from Corbett’s statements that this was never exactly what he had had in mind. For ...

What did they name the dog?

Wendy Doniger: Twins, 19 March 1998

Twins: Genes, Environment and the Mystery of Identity 
by Lawrence Wright.
Weidenfeld, 128 pp., £14.99, November 1997, 0 297 81976 3
Show More
Show More
... identical twins: Babies actually do get lost or separated, and, however rare such an event may be, when a person finds his twin it feeds the common fantasy that any one of us might have a clone, a doppelgänger; someone who is not only a human mirror but also an ideal companion; someone who understands me perfectly, almost perfectly, because he is ...

Labour Vanishes

Ross McKibbin, 20 November 2014

... The​ Labour Party may be the largest party after the next election, and it may even secure a majority, but it could also do very badly. These alternatives show Labour’s decline since the first couple of years of the coalition, when a Labour victory in 2015 was (more or less) confidently predicted ...

Icicles by Cynthia

Michael Wood: Ghosts, 2 January 2020

Romantic Shades and Shadows 
by Susan J. Wolfson.
Johns Hopkins, 272 pp., £50, August 2018, 978 1 4214 2554 2
Show More
Show More
... that are more than metaphors, are not likely to go away.Literature is full of examples, which may be especially instructive when they don’t concern literal ghosts. ‘It is impossible to lay the ghost of a fact,’ Marlow says in Lord Jim, a little before Stephen Dedalus starts his discussion in a Dublin library – only four years before, if we think ...

Living Doll and Lilac Fairy

Penelope Fitzgerald, 31 August 1989

Carrington: A Life of Dora Carrington 1893-1932 
by Gretchen Gerzina.
Murray, 342 pp., £18.95, June 1989, 0 7195 4688 5
Show More
Lydia and Maynard: Letters between Lydia Lopokova and John Maynard Keynes 
edited by Polly Hill and Richard Keynes.
Deutsch, 367 pp., £17.95, September 1989, 0 233 98283 3
Show More
Mazo de la Roche: The Hidden Life 
by Joan Givner.
Oxford, 273 pp., £18, July 1989, 0 19 540705 9
Show More
Vera Brittain and Winifred Holtby: A Working Partnership 
by Jean Kennard.
University Press of New England, 224 pp., £24, July 1989, 0 87451 474 6
Show More
Dangerous by Degrees: Women at Oxford and the Somerville College Novelists 
by Susan Leonardi.
Rutgers, 254 pp., $33, May 1989, 0 8135 1366 9
Show More
The Selected Letters of Somerville and Ross 
edited by Gifford Lewis.
Faber, 308 pp., £14.99, July 1989, 0 571 15348 8
Show More
Show More
... the beginning of the century, and Dora Carrington might have had the good luck to stay ordinary. David Garnett, introducing his selection of letters, felt that the reader might ask: ‘Who was this woman Carrington?’ She derived her importance from the fact that she lived with Lytton Strachey. Hostesses, he went on, like the Asquiths and Lady Colefax, who ...

The way we live now

Ross McKibbin, 11 January 1990

New Times: The Changing Face of Politics in the 1990s 
edited by Stuart Hall and Martin Jacques.
Lawrence and Wishart/Marxism Today, 463 pp., £9.95, November 1989, 0 85315 703 0
Show More
Show More
... for New Times’ – a general political statement or programme – and a fable for the 1990s by David Edgar. The book is long, and since several contributors are responsible for more than one essay, there is a good deal of repetition. Tighter editorial control would have done no harm, though that might have been construed as inhibiting the openness of the ...

Puck’s Dream

Mark Ford, 14 June 1990

Selected Poems 1990 
by D.J. Enright.
Oxford, 176 pp., £6.95, March 1990, 0 19 282625 5
Show More
Life by Other Means: Essays on D.J. Enright 
edited by Jacqueline Simms.
Oxford, 208 pp., £25, March 1990, 0 19 212989 9
Show More
Vanishing Lung Syndrome 
by Miroslav Holub, translated by David Young and Dana Habova.
Faber, 68 pp., £10.99, April 1990, 0 571 14378 4
Show More
The Dimension of the Present Moment, and Other Essays 
by Miroslav Holub, edited by David Young.
Faber, 146 pp., £4.99, April 1990, 0 571 14338 5
Show More
Poems Before and After: Collected English Translations 
by Miroslav Holub, translated by Ewald Osers and George Theiner.
Bloodaxe, 272 pp., £16, April 1990, 1 85224 121 7
Show More
My Country: Collected Poems 
by Alistair Elliot.
Carcanet, 175 pp., £18.95, November 1989, 0 85635 846 0
Show More
1953: A Version of Racine’s ‘Andromaque’ 
by Craig Raine.
Faber, 89 pp., £4.99, March 1990, 0 571 14312 1
Show More
Andromache 
by Jean Racine, translated by Douglas Dunn.
Faber, 81 pp., £4.99, March 1990, 0 571 14249 4
Show More
Show More
... Enright accepts that great art is ‘amoral, unleashing energies which do not stop short of, which may even seek out, gratuitous ferocities’. Davie’s criticisms are of course reflected everywhere in Enright’s poetry itself, most obviously in its anxieties about the impotence of the liberal humanist. In ‘A Liberal Lost’, from The Old Adam ...

Ivy’s Feelings

Gabriele Annan, 1 March 1984

The Exile: A Life of Ivy Litvinov 
by John Carswell.
Faber, 216 pp., £10.95, November 1983, 0 571 13135 2
Show More
Show More
... another socialist doctor, Leslie Haden Guest, who later became a Labour MP. Her second husband, David Eder, also a doctor, ‘was one of the first English medical men to fall under the influence of Freud’ and to disseminate his ideas. A Zionist of the mild kind, he envisaged a Jewish State as part of the British Empire. The Eders’ house was ‘a meeting ...

Yes, die

Gerald Hammond, 23 May 1996

The Five Books of Moses 
translated by Everett Fox.
Harvill, 1024 pp., £25, March 1996, 1 86046 142 5
Show More
Show More
... provide. The signs now are of a swing back to a different, more literal translation of the Bible. David Rosenberg’s The Book of J (1990) reads very differently from things like the Good News Bible or the Revised English Bible: The man named his wife Hava: she would have all who live, smooth the way, mother.     Now Yahweh made clothes from skins of ...

The Beast He Was

Tim Parks: ‘Kapo’, 26 May 2022

Kapo 
by Aleksandar Tišma, translated by Richard Williams.
NYRB, 306 pp., £14.99, August 2021, 978 1 68137 439 0
Show More
Show More
... people’ to pass. Even if you find the apartment, you might not find Blam: he may have slipped out along the narrow walkway that crosses the roof, above ‘the abyss’ of Main Square. On the other hand, ‘if there were a search warrant out for him’ the mansard’s seclusion would ‘turn it into a trap’. If cornered he’d ...

I am a cactus

John Sutherland: Christopher Isherwood and his boys, 3 June 2004

Isherwood 
by Peter Parker.
Picador, 914 pp., £25, May 2004, 0 330 48699 3
Show More
Show More
... purged. Even in the Hollywood years, some indelible poshocracy remained. On making friends with David Hockney, in LA in the 1960s, Isherwood enthusiastically exclaimed: ‘Oh David, we’ve so much in common; we love California, we love American boys, and we’re from the North of England!’ Parker adds: ‘As Hockney ...