Catacomb Graffiti
Clive James, 20 December 1979
Eugene Onegin
by Alexander Pushkin, translated by Charles Johnston.
Penguin Classics, 238 pp., £1.50Show More
by Alexander Pushkin, translated by Charles Johnston.
Penguin Classics, 238 pp., £1.50Show More
“... a seductive glamour about the squires going off to war, and a potent sorrow when they did not come home. But though Johnston can be impersonal about himself, he cannot be that way about his brother. The poem tries to find outlets for grief in several different formal schemes, including blank verse. The stiff upper lip relaxes, leaving eloquence ... ”