Pessimism and Boys
Sheila Fitzpatrick: The diary of a Soviet schoolgirl, 6 May 2004
The Diary of a Soviet Schoolgirl 1932-37
by Nina Lugovskaya, translated by Joanne Turnbull.
Glas, 215 pp., £8.99, October 2003,9785717200653 Show More
by Nina Lugovskaya, translated by Joanne Turnbull.
Glas, 215 pp., £8.99, October 2003,
“... twin sisters, not doing well at school, seeking escape in solitary writing. Irritable, charmless, self-conscious and endlessly introspective, Nina was Auden’s frowning schoolgirl dying to be asked to stay. She particularly hoped for boys’ attention, but even girls’ friendship was hard to achieve. Nina didn’t like being a girl: she wanted to be a ... ”